Agent de circulation tué, invasion à Bridle Path et 41 points de Barnes — Toronto, vendredi

🚨 Crime et sécurité publique

1. Agent de circulation tué par un camion d'un sous-traitant de Metrolinx; le conducteur accusé. La police de Toronto indique qu'un homme de 33 ans de Brampton employé comme conducteur tiers pour Metrolinx a été arrêté et accusé de conduite dangereuse causant la mort après qu'un camion-benne Kenworth a heurté un agent de circulation de 44 ans à l'angle de Millwood Rd. et Overlea Blvd. vers 9 h 02 jeudi; l'agent est décédé sur les lieux et la conseillère Rachel Chernos Lin demande une révision urgente de la sécurité.
2. Invasion de domicile à Bridle Path : trois membres d'une famille blessés par balle; trois suspects recherchés. La police rapporte que trois hommes d'environ 20 ans ont forcé une porte arrière d'une résidence de Hyde Park Circle vers 3 h 40 jeudi, blessant par balles et coups de marteau un père et ses deux filles; le directeur général David Morton a déclaré que les quatre membres de la famille sont hospitalisés et que deux d'entre eux ont subi des blessures qui changent la vie.
3. Homme reconnu coupable d'une agression sexuelle de 1995 après une affaire de plusieurs décennies. Le juge de la Cour supérieure Brees Davies a reconnu coupable Leslie Richard King, 56 ans, d'une agression sexuelle aléatoire survenue le Vendredi saint 1995 alors que la victime avait 16 ans; la victime, aujourd'hui âgée de 48 ans, a livré une déclaration d'impact en cour du centre-ville décrivant des attaques de panique à long terme et des répercussions sur sa famille.

🏛️ Gouvernance et politique

1. Le gouvernement de l'Ontario termine le retrait d'une section de piste cyclable sur Bloor Street W. Le gouvernement provincial a annoncé l'achèvement du retrait de la piste cyclable sur une portion de Bloor Street W.; cette décision annule l'aménagement antérieur et a été exécutée par des responsables de l'Ontario cette semaine.
2. Propriétaires de condos manifestent à Queen’s Park pour des réformes des conseils d'immeuble. Des copropriétaires de Toronto se sont rendus à Queen’s Park vendredi pour réclamer des réformes du fonctionnement des conseils d'immeuble, invoquant des problèmes de gouvernance et demandant des changements législatifs aux parlementaires provinciaux.
3. Élections Ontario dit au tribunal améliorer le vote accessible. Élections Ontario a indiqué au tribunal cette semaine qu'elle mettait en œuvre des mesures et des accommodements destinés à réduire les obstacles pour les électeurs handicapés lors du récent cycle électoral.

🏈 Sports

1. Scottie Barnes marque un sommet en carrière de 41 points dans la défaite des Raptors 121-114 contre Orlando. Barnes a inscrit 41 points, pris cinq rebonds et donné cinq passes décisives alors que les Toronto Raptors ont perdu 121-114 contre les Orlando Magic lors d'un match de la NBA Cup vendredi; Kawhi Leonard est toujours absent en raison d'un gonflement au genou gauche et Jakob Poeltl a récolté 12 points et 11 rebonds.
2. Tyler Kahmann des Argonauts nommé recrue par excellence de la LCF. Le receveur des Toronto Argonauts, Tyler Kahmann, 26 ans, a terminé la saison avec 77 réceptions, 1 092 verges et huit touchés et a obtenu 186 points sur 52 bulletins pour remporter le prix de recrue par excellence de la LCF; les Argos reçoivent Winnipeg en demi-finale de l'Est samedi.
3. Le défenseur des Leafs Chris Tanev proche d'un retour contre les Canucks après une blessure au haut du corps. Tanev s'est entraîné aux côtés de Morgan Rielly à Vancouver vendredi et a déclaré s'attendre à jouer samedi après avoir manqué du temps depuis le 10 oct. en raison d'une blessure au haut du corps; les Maple Leafs demeurent privés des attaquants John Tavares et Kirill Marchenko, tous deux indisponibles semaine par semaine.

📰 Aussi aujourd'hui

• Des fans des Backstreet Boys demandent des remboursements après des relocalisations de sièges par Live Nation.
• Le SIU enquête sur un agent de la OPP après qu'une arrestation à Caledon ait laissé un homme blessé, des accusations rapportées.
• Des experts et un député libéral réclament l'interdiction totale des publicités pour les paris sportifs, invoquant la santé mentale.
• Deux garçons disent avoir été recrutés dans le trafic de drogue à 12 ans dans une affaire en région torontoise.
• L'accusé Richard Neil conteste les liens ADN avec des scènes de crime ontariennes dans des documents judiciaires.
• Certains services de police continuent de promouvoir Crime Stoppers malgré une fuite de données chez Navigate360 affectant les signalements.
• Les Canucks placent l'attaquant Filip Chytil sur la liste des blessés après un coup de Darnell Nurse.
• Les chiffres de la participation électorale à Toronto publiés; les taux de participation municipale maintenant publics.