🚑 Bris et incidents
- Quatre personnes transportées à l’hôpital après un accident sur la Coquihalla, près de Merritt. La GRC et les équipes d’intervention ont répondu à une collision impliquant plusieurs véhicules sur l’autoroute 5 près de Merritt; quatre personnes ont été transportées à l’hôpital selon les rapports routiers régionaux; les enquêteurs ont fermé des voies pendant l’intervention des secours.
- La police demande au public des images de caméras embarquées après une collision impliquant six véhicules à Surrey. La GRC de Surrey a lancé un appel à témoins et demandé les vidéos de dashcam ou de témoins dans le cadre d’une enquête en cours sur une collision impliquant six véhicules sur une route régionale; toute personne disposant de séquences est priée de contacter le détachement.
🏛️ Gouvernement et politique
- Pete Fry pressenti pour devenir le premier maire vert de Vancouver, selon CBC. CBC projette Pete Fry comme maire élu de Vancouver, ce qui ferait de lui le premier candidat du Parti vert à diriger la ville; les résultats locaux montrent un basculement dans le décompte des voix à l’échelle municipale.
- Doug McCallum pressenti pour retrouver la mairie de Surrey après la concession de Brenda Locke. McCallum, qui a déjà exercé treize ans comme maire de Surrey, est projeté victorieux après la concession de Locke; il a mené campagne sous la bannière « Doug fait le travail » et a promis de s’attaquer à l’abordabilité, à la sécurité et aux infrastructures.
- Rob Howard élu maire de Richmond, le premier nouveau maire depuis 25 ans. Les électeurs de Richmond ont choisi Rob Howard, mettant fin à un quart de siècle d’incumbence et installant un nouveau dirigeant municipal.
- Tom Dyas réélu maire de Kelowna. Les électeurs de Kelowna ont rétabli Tom Dyas à la mairie, selon les résultats locaux.
- Dawson Creek élit Dwaine Dilworth comme maire. Les électeurs de Dawson Creek ont choisi Dwaine Dilworth comme nouveau maire lors du décompte municipal.
- Des membres du programme de fidélité de Save-On-Foods ont vu leurs renseignements personnels accessibles lors d’une brèche informatique. Save-On-Foods a confirmé une faille de cybersécurité ayant permis l’accès à des renseignements personnels de membres du programme de fidélité; l’entreprise a informé les clients touchés.
🎨 Communauté et culture
- Le rappeur de l’Okanagan SonReal signe un succès viral avec accordéon et batterie. Le nouveau morceau de SonReal, qui mêle accordéon et batterie, est devenu viral en ligne, ramenant l’attention sur l’artiste de l’Okanagan et ses réseaux sociaux.
- Recette familiale favorite : la pavlova au kiwi d’Helen. La recette recommande de garnir la meringue de crème fouettée et de kiwi mûr tranché, et d’enfourner la meringue une heure à 200°F, puis de la laisser refroidir complètement avant de servir.
📰 Aussi aujourd’hui
- Analyse : quatre raisons qui expliquent la victoire de Pete Fry et une raison qui explique la défaite de Ken Sim.
- Des électeurs ont évincé des titulaires au profit de rivaux expérimentés dans plusieurs courses municipales en C.-B.
- Les électeurs demandent du changement à Victoria et Saanich lors des élections locales.
- Une élection du « changement » en Colombie-Britannique, mais l’expérience a compté dans plusieurs courses.
- Résultats de l’élection municipale à Victoria publiés au fur et à mesure de l’avancement des dépouillements.
- Doug McCallum bat Brenda Locke et revient pour un cinquième mandat à la mairie de Surrey.
- Kamloops élit l’ancien conseiller Mike O’Reilly comme maire.
- Prince George élit l’ancien conseiller Garth Frizzell comme maire.
- Les résultats des élections municipales en C.-B. arrivent progressivement à travers la province.
- Décès et blessés signalés après un incendie dans une zone d’entraînement d’une base militaire albertaine.
