🚑 ਤਾਜ਼ਾ ਅਤੇ ਘਟਨਾਵਾਂ
- Gatineau Park (ਗੈਟੀਨੋ ਪਾਰਕ) ਵਿੱਚ ਮਿਲੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਵਸ਼ੇਸ਼ ਗੁੰਮਸ਼ੁਦਾ ਹਾਈਕਰ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣੇ ਗਏ। ਕਿਊਬੈਕ ਕਰੋਨਰ ਦਫ਼ਤਰ ਨੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਪਾਏ ਗਏ ਅਵਸ਼ੇਸ਼ ਉਹੀ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਗੈਟੀਨੋ ਪਾਰਕ ਤੋਂ ਗੁੰਮ ਹੋਣ ਦੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ; ਜਾਂਚਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਫੋਰੈਂਸਿਕ ਤੁਲਨਾ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਰਾਹੀਂ ਲਾਸ਼ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ। ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਪਾਰਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਗੁੰਮਸ਼ਦੀ ਅਤੇ ਬਹਾਲੀ ਦੇ ਪਰਿਸਥਿਤਿ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆ ਰਹੇ ਹਨ, ਪਰ ਕਰੋਨਰ ਰਿਪੋਰਟ ਜਾਂ ਅਗਲੇ ਕਦਮਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਜਨਤਕ ਟਾਈਮਲਾਈਨ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
- ਬੈਲਵਿਲ (Belleville) ਦੀ ਸਿਨਾਗੌਗ ਘਾਤਕ ਘਟਨਾ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸ਼ੱਕੀ ਨੇ ਟੀਕੇ ਦੇ ਇਨਕਾਰ ਮੱਤੇ ਫੌਜ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ $1 ਮਿਲੀਅਨ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਕਰ ਰੱਖਿਆ ਸੀ। ਅਦਾਲਤੀ ਰਿਕਾਰਡ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ 29 ਸਾਲਾ ਸੀਅਨ ਵਾਰਡ (Sean Ward) — ਜੋ ਬੈਲਵਿਲ ਦੀ ਸਿਨਾਗੌਗ ਕੋਲ ਪੁਲਿਸ ਨਾਲ ਗੋਲਾਬਾਰੀ ਵਿੱਚ ਮਰੇ — ਨੇ 2023 ਵਿੱਚ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਫੋਰਸਜ਼ (Canadian Armed Forces) ਖ਼ਿਲਾਫ਼ COVID-19 ਟੀਕੇ ਦੇ ਇਨਕਾਰ ਕਾਰਨ ਬਰਖ਼ਾਸਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 1 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਲਈ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਸੀ; ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਜਾਂਚਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਇਹ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਯੋਮ ਕਿਪੁਰ (Yom Kippur) ਦੇ ਹਮਲੇ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਹੈ।
🚨 ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਜਨ ਸੁਰੱਖਿਆ
- ਕੈਨੇਥ ਲਾ (Kenneth Law) ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਉਣ ਵੇਲੇ ਹੋਰ ਪੀੜਤ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨ ਵੀ ਸੁਣਾਏ ਜਾਣਗੇ। ਓਨਟਾਰੀਓ ਦੀ ਇੱਕ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਦਹਾਕਾਂ ਪੀੜਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਿਆਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਜਦੋਂ ਕਿ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਕੈਨੇਥ ਲਾ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਦਿਨ ਸਬਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ; ਲਾ ਨੇ ਸੋਡੀਅਮ ਨਾਈਟ੍ਰਾਈਟ ਦੇ ਪੈਕੇਜ ਭੇਜਣ ਦੀਆਂ 14 ਗਿਣਤੀਆਂ 'ਤੇ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸੰਬੰਧਤ ਹੱਤਿਆ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।
- ਹਤਿਆ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਗੁਆਹਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਮਲਾਵਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਹੋ ਰਹੇ ਇੱਕ ਹੰਸਲਾ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ, ਗੁਆਹਾਂ ਨੇ ਸੱਬੂਤ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਹਮਲੇ ਦੇ ਬਾਅਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੁਲਜ਼ਮ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪੀੜਤ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋਈ; ਅਦਾਲਤੀ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਰੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕ੍ਰਾਉਨ ਅਤੇ ਡਿਫੈਂਸ ਟਾਈਮਲਾਈਨਾਂ ਅਤੇ ਗੁਆਹੀ ਦਰਸਾ ਰਹੇ ਹਨ।
🏛️ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤੀ
- ਕੁਝ ਫੈਡਰਲ ਵਿਭਾਗ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦਫ਼ਤਰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਂਉਣ ਲਈ ਲੱਖਾਂ ਖਰਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਫੈਡਰਲ ਖਰਚਾਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਭਾਗ ਅਤੇ ਏਜੰਸੀਆਂ ਇਸ ਸਾਲ ਦਫ਼ਤਰੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨਾਂ ’ਚ ਲੱਖਾਂ ਡਾਲਰ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਵਿਭਾਗ ਆਕੂਪੈਂਸੀ ਅਤੇ ਰੀਅਲ-ਏਸਟੇ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕਾਰਨ ਦੱਸ ਰਹੇ ਹਨ। ਮੰਤਰੀਆਂ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਉਪਾਇਆਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸੰਘਰਸ਼ਿਤ ਕੁੱਲ ਖਰਚ ਦਾ ਐਲਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
- FAO ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਓਨਟਾਰੀਓ ਨੂੰ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਖਰਚ ਵਧਾਉਣੇ ਪੈਣਗੇ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਘਟਣਗੀਆਂ। ਓਨਟਾਰੀਓ ਦੇ ਫਾਇਨੈਂਸ਼ਲ ਅਕੌਂਟੇਬਿਲਟੀ ਆਫਿਸ (FAO) ਨੇ ਨਤੀਜਾ ਕੱਢਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਾਂਤ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਸਿਹਤ-ਕੇਅਰ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ ਅਰਬਾਂ ਡਾਲਰਾਂ ਦੀ ਹੋਰ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਜੇ ਫੰਡ ਵਧਾਏ ਨਾ ਜਾਣ ਤਾ ਬਜਟਾਂ ’ਤੇ ਲੰਬੀ ਮਿਆਦ ਲਈ ਦਬਾਅ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ; ਇਹ FAO ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਇਸ ਪਤਝੜ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਂਤੀ ਬਜਟ ਚਰਚਾਵਾਂ ਦੀ ਹਿਮਾਇਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।
- ਹੈਮਿਲਟਨ ਹੈਲਥ ਸਾਇੰਸز ਪ੍ਰਾਂਤੀ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਘਾਟੇ ਨਿਸ਼ਾਨਿਆਂ ਦੇ ਤਹਿਤ 400 ਤੋਂ ਵੱਧ ਨੌਕਰੀਆਂ ਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਹਸਪਤਾਲ ਕਾਰਜਕਰਤਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤਕਰੀਬਨ 413 ਯੂਨਿਅਨ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਯੂਨਿਅਨ ਅਸਾਮੀਆਂ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਹਨ ਜਦੋਂ HHS ਪ੍ਰਾਂਤ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾ ਘਾਟਾ-ਕਟ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਅਧੀਨ 2026-27 ਲਈ ਤਕਰੀਬਨ 150 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦਾ ਘਾਟਾ ਮੰਨ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੇਮੋ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੀਆਂ 40 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀਆਂ ਘਟਤੀਆਂ ਅਤੇ 2% ਕਲਿਨੀਕਲ ਅਤੇ 5% ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਬਚਤ ਦੀਆਂ ਨਵੀਂ ਲਕੜੀਆਂ ਦਰਜ ਹਨ।
- ਪੀਲ ਪੈਰੇਮੇਡਿਕਸ ਨੇ ਡੈਫਿਬ੍ਰਿਲੇਟਰ ਅਤੇ ਇਪਿਨੇਫ੍ਰਿਨ ਦੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਲਈ ਮੈਡੀਕਲ ਡ੍ਰੋਨ ਪਾਇਲਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਪੀਲ ਰੀਜਨਲ ਪੈਰੇਮੇਡਿਕ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਨੇ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਇੱਕ ਪਾਇਲਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਡਰੋਨ 911 ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਕੋਲ AED, ਇਪਿਨੇਫ੍ਰਿਨ ਆਟੋ-ਇੰਜੈਕਟਰ ਅਤੇ ਦਵਾਈਆਂ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਡਿਸਪੈਚਰ ਸਥਾਨਕਾਂ ਨੂੰ ਯੰਤਰ ਦੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਬਾਰੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਪੈਰੇਮੇਡਿਕਸ ਮੌਕੇ ਤੇ ਆ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ; ਤੈਨਾਤੀ ਸਥਾਨ, ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਮੌਸਮ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰੇਗੀ।
- ਮੈਰੀਨਲੈਂਡ (Marineland) ਤੋਂ ਸਪੇਨ ਦੇ ਐਕਵਰੀਅਮ ਵਿੱਚ ਆਏ ਡੋਲਫਿਨ ਦੀਆਂ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। Oceanogràfic Valencia (Oceanogràfic ਵੇਲੈਂਸ਼ੀਆ) ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ Echo ਨਾਮਕ, ਅੰਨ੍ਹਾ ਬਲੈਕ ਸੀ ਬੋਤਲਟੋਸ ਡੋਲਫਿਨ ਜੋ ਲਗਭਗ 30 ਸਾਲ ਦੀ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਨੇ ਨਿਗਲਣ ਅਤੇ ਸਾਹ ਸਬੰਧੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵਿਕਸਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੌਤ ਹੋਈ; Echo 26 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਨਾਈਅਾਗਰਾ ਫਾਲਜ਼ ਦੇ ਬੰਦ ਹੋਏ ਮੈਰੀਨਲੈਂਡ ਤੋਂ ਕੀਤੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਦੀ ਭਾਗ ਵਜੋਂ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚੀ ਸੀ।
📰 ਅੱਜ ਹੋਰ
- ਓਨਟਾਰੀਓ ਦੇ ਫ਼ਾਇਨੈਂਸ ਮੰਤਰੀ ਨੇ 2027 ਤੋਂ 2035 ਦਰਮਿਆਨ $35ਬਿੱਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇ ਘਾਟਿਆਂ ਦਾ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ, ਪਰਾਜੈਕਸ਼ਨਾਂ ਮੁਤਾਬਕ।
- ਓਨਟਾਰੀਓ $100 ਮਿਲੀਅਨ ਦੇ ਸਟਾਰਲਿੰਕ ਸੌਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲਾਗਤ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ, ਟ੍ਰੇਜ਼ਰੀ ਬੋਰਡ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।
- ਕੈਨੇਡਾ ਵੀਐਤਨਾਮ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦਾ ਵਿਦਾਇਕੀ ਸਤਕਰ ਕਰਨਾ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਫੈਡਰਲ ਰੁਟੀਨ ਅਨੁਸਾਰ ਗੁਰਵਾਰ ਨੂੰ।
- Ottawa Votes 2026: ਸਪੱਤਾਹਿਕ ਪੈਨਲ ਨੇ ਸਮਰਥਨਾਂ ਅਤੇ ਡੋਰ-ਨਾਕਿੰਗ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ, ਮੁਹਿੰਮ ਆਯੋਜਕਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ।
- (ਨਕਲ) ਕੁਝ ਫੈਡਰਲ ਵਿਭਾਗ ਦਫ਼ਤਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ 'ਤੇ ਲੱਖਾਂ ਖਰਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਰਿਕਾਰਡ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ।
- ਓਟਾਵਾ ਦਾ ਇੱਕ ਘਰੇਲੂ ਰਸੋਈਆ ਮਾਸਟਰਸ਼ੈਫ਼ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਮੁਤਾਬਕ।
- ਪੋਲ: 52% ਓਨਟੇਰੀਓ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਨਵਦੀਪ ਬੈਂਸ (Navdeep Bains) ਬਾਰੇ ਜਾਣੂ ਨਹੀਂ, Liaison Strategies ਨੇ ਖੋਜ ਕੀਤੀ।
- ਮਿਲਟਨ ਮਹਾ-ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਦੇ ਮੈਯਰ ਦੀ ਦੌੜ ਵਾਲੇ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨੇ ਮਿਲ ਜੁਲ ਕੇ ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰਾ ਵਰਤਾਵ ਕਰਨ ਦੀ ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਈ, ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ।
- ਸਿਨਾਗੌਗ ਘਾਤਕ ਸ਼ੱਕੀ ਦਾ ਆਨਲਾਈਨ ਯੂਜ਼ਰਨੇਮ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ।
- ਬੈਲਵਿਲ ਅਚਾਰਵੀ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੀ ਪਤਨੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਸੁਧਾਰ ਦੀ ਲੰਮੀ ਰਾਹਤ ਹੈ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਕਹਿਆ।
- ਬੈਂਕਰਾਫਟ ਨੇੜੇ ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਟੱਕਰ ਵਿੱਚ 1 ਦੀ ਮੌਤ, 2 ਜ਼ਖਮੀ, ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ।
- ਕਾਰਨਵਾਲ ਨੇੜੇ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ-ਟ੍ਰੱਕ ਟੱਕਰ ਵਿੱਚ 1 ਦੀ ਮੌਤ, ਓਨਟਾਰੀਓ ਪ੍ਰਾਂਤੀ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ।
- ਸਾਊਥ ਡੰਡਾਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ੱਕਸਪਦ ਅੱਗਾਂ ਦੀ ਲੜੀ ਦੀ ਪੁਲਿਸ ਜਾਂਚ, ਸਥਾਨਕ ਡਿਟੈਚਮੈਂਟ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।
- 15, 19 ਸਾਲਾ ਜਵਾਨ ਖਤਰਨਾਕ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਮਿਲਿਆ ਜਿਸਨੇ ਇੱਕ ਰੋਡ-ਕਰਾਸਿੰਗ ਗਾਰਡ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਫੈਸਲਾ ਦਿੱਤਾ।
- ਕੋਰੋਨਰ ਨੇ ਸਕੀ ਟਰੇਲ 'ਤੇ ਮਰੀ ਕੁੜੀ ਬਾਅਦ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੁਧਾਰਾਂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ, ਰਿਪੋਰਟ ਜਾਰੀ।
- (ਨਕਲ) ਕੈਨੇਡਾ ਵੀਐਤਨਾਮ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਗੁਰਵਾਰ ਨੂੰ ਕਰੇਗਾ, ਰੁਟੀਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ।
- ਕਿਊਬੈਕ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਡੇਬੇਟ ਤੋਂ ਮੁੱਖ ਨੁਕਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਵਰਜ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ।
- (ਨਕਲ) ਮੈਰੀਨਲੈਂਡ ਤੋਂ ਟਰਾਂਸਫਰ ਹੋਏ ਡੋਲਫਿਨ Echo ਦੀ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ ਮੌਤ, ਐਕਵਰੀਅਮ ਨੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ।
- (ਨਕਲ) ਫੋਰਡ ਸਰਕਾਰ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਵਪਾਰ ਯੁੱਧ ਦੇ ਚਲੇ ਜਾਣ ਕਾਰਨ ਘਾਟੇ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣਗੇ, ਫ਼ਾਇਨੈਂਸ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ।
- (ਨਕਲ) ਗੁਆਹਾਂ ਨੇ ਹਮਲਾਵਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ, ਹਤਿਆ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਸੁਣਵਾਈ ਜਾਰੀ, ਅਦਾਲਤੀ ਗਵਾਹੀ ਜਾਰੀ ਰਹੀ।
