ਸੰਖੇਪ ਸੂਚੀ ਤੇ ਵਾਪਸ
Daily Ottawa ਸਤੰਬਰ 23 - ਸਤੰਬਰ 23, 2026

ਬੈਰਬਰਸ਼ਾਪ ਦੀ ਮੌਤ, ਟ੍ਰੰਪ ਐਵੇਨਿਊ ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲਾ ਤੇ ਬੇਲਵਿੱਲ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀਬਾਰ — ਔਟਵਾ ਬੁੱਧਵਾਰ

20 ਲੇਖ 2 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ 16

🚨 ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਸੁਰੱਖਿਆ

  1. 30 ਸਾਲ ਦੇ ਇਕ ਮਰਦ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋਈ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਮੈਕਆਰਥਰ ਐਵੇਨਿਊ, ਔਟਵਾ ਉੱਤੇ CuTzz ਬੈਰਬਰ ਸਲੂਨ ਵਿੱਚ ਟਕਰایا — 22 ਸਤੰਬਰ। ਔਟਵਾ ਪੁਲਿਸ ਮੁਤਾਬਕ ਦੋ ਪੁਰਸ਼ ਜਖ਼ਮੀ ਹੋਏ; ਲਗਭਗ 5:40 ਵਜੇ ਹੋਈ ਟੱਕਰ ਵਿੱਚ 32 ਸਾਲ ਦੇ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਪਰ ਜੀਵਨ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ چੋਟਾਂ ਨਾਲ ਹਸਪਤਾਲ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ। 57 ਸਾਲ ਦੀ ਔਰਤ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰ ਕੇ ਪੀਣ-ਸ਼ਰਾਬ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਆਰੋਪ ਲਗਾਏ ਗਏ; ਉਹ 23 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਰਾਇਆ ਦੇਵੇਗੀ।

  2. ਕਾਨਸਟੇਬਲ Jeff Smith ਹਾਲੇ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਬੇਲਵਿੱਲ ਵਿੱਚ Yom Kippur ਦੇ ਦੌਰਾਨ Sons of Jacob synagogue ਦੇ ਬਾਹਰ ਗੋਲੀ ਲਗਣ 'ਤੇ। Smith ਗੋਲੀਆਂ ਦੀ ਬਰਸਾਤ ਦੌਰਾਨ ਜਖ਼ਮੀ ਹੋਏ; ਆਰੋਪਿਤ ਗੋਲੀਬਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ 29 ਸਾਲਾ Sean Ward ਸਪਤਾਹ-ਦਿਨ ਰਾਤ ਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਜਖ਼ਮੀ ਹੋ ਕੇ ਮਰ ਗਿਆ; ਔਨਟੇਰੀਓ ਦੀ Special Investigations Unit ਨੇ ਘਟਨਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਹੈ।

  3. OPP ਨੇ Augusta Township ਵਾਪਸੀ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੀੜਤ ਦਾ ਨਾਂ ਜਾਹਿਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੱਤਿਆ ਦਾ ਚਾਰਜ ਲਾਇਆ। ਪ੍ਰਾਂਤੀ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਮ੍ਰਿਤਕ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ੱਕੀ ਉੱਤੇ ਮਾਰਨ ਦਾ ਆਰੋਪ ਲਾਇਆ; OPP ਜਾਂਚ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਵਾਹ ਜਾਂ ਸਬੂਤ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

  4. ਕੇਨੇਥ Law ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਵਾਈਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈਆਂ — ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਓਨਟੇਰੀਓ ਵਿੱਚ 14 ਮੁਕੱਦਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ। ਕੋਰਟ ਆਗਲੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ 74 ਪੀੜਤ-ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਿਆਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣੇਗੀ; ਪ੍ਰੋਸਿਕਿਊਟਰ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਬਾਅਦ 14 ਪਹਿਲੀ-ਡਿਗਰੀਹੱਤਿਆ ਦੇ ਆਰੋਪਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 14 ਸਾਲ ਜੇਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

🏛️ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤੀ

  1. ਔਟਵਾ ਸਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਸੜਕ ਦਾ ਨਾਂ “Trump Avenue” (ਟ੍ਰੰਪ ਐਵੇਨਿਊ) ਹਟਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਨਾਂ ਬਦਲਣ ਦੀ منظوری ਦਿੱਤੀ; ਸਟਾਫ਼ প্রশাসਕੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਗੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਚੇਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਨਗਰ ਯਾਤਰਾ ਦੀਆਂ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

  2. ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਔਟਵਾ ਦੇ ਮੇਅਰ ਦੌੜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੂੰ ਖੁਲ੍ਹ੍ਹ ਕੇ ਸਮਰਥਨ ਦਿੱਤਾ। ਇਹ ਸਮਰਥਨ ਮਿੂਹਤਮਾ ਮਿਅਦ ਦੇ ਅੰਦਰ муниципਲ ਚੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ; ਅਭਿਆਨ ਅਤੇ ਉਮੀਦਵਾਰ ਹੁਣ ਵੋਟਰ ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਫੰਡਰੇਜ਼ਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨੂੰ ਮੂਹਤਾਜ਼ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਉਣਗੇ।

  3. ਓਨਟੇਰੀਓ ਵਿੱਚ 2021-22 ਅਤੇ 2022-23 ਦਰਮਿਆਨ 'ਹੋਮਜ਼ ਇਨ ਡਿਸਟ੍ਰੈਸ' ਲਈ ਐਮਰਜੇੰਸੀ ਬੇਲਆਊਟਸ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਅਤੇ ਖਰਚ ਵੱਧੇ। ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ FOI ਡੇਟਾ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਖ਼ਰਚ 2021-22 ਵਿੱਚ $2.4 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵਧ ਕੇ 2022-23 ਵਿੱਚ ਤੀਬਰ ਵਾਧੇ 'ਤੇ ਗਿਆ; ਮੰਤਰੀਆਂ ਨੇ ਗੰਭੀਰ ਮਾਲੀ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਇੱਕ-ਵਾਰ ਭੁਗਤਾਨ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤੇ।

📰 ਅੱਜ ਹੋਰ

  • Princess Margaret Foundation ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਦਾਤਾ ਵੱਲੋਂ $100 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਦਾਨ ਰਾਸ਼ੀ ਮਿਲੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ $2.5 ਬਿਲੀਅਨ ਦਾ "Carry the Fire" ਮੁਹਿੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ।
  • ਓਨਟੇਰੀਓ ਰਿਪੋਰਟ: 55 ਸਾਲ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਬਾਲਗਾਂ ਵਿੱਚ ਓਪਿਓਇਡ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ 2017 ਤੋਂ 81% ਵੱਧੀ, ਅਤੇ 2025 ਤੱਕ 15,231 ਲੋਕ ਸੇਵਾ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਏ।
  • NHL ਦੀ ਸੈਲਰੀ ਕੈਪ 2026-27 ਲਈ $104 ਮਿਲੀਅਨ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਸ ਆਫ਼-ਸੀਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਠੇਕੇ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਧੇਗੀ।
  • Kawhi Leonard ਨੇ Toronto Raptors ਨਾਲ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਠੇਕਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ, ਰਿਪੋਰਟ ਮੁਤਾਬਕ ਲਗਭਗ 115 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ।
  • ਟੋਰਾਂਟੋ ਦੀ Elevate ਟੈਕ ਕਾਨਫਰੈਂਸ ਨੇ ਨਾਂ ਬਦਲ ਕੇ Nrth ਰੱਖਿਆ, ਅਤੇ 2027 ਤੋਂ ਹੋਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਵੈਂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ।
  • ਕੇਨੇਥ Law ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਟਾਈਮਲਾਈਨ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਜਾਂਚਾਂ ਅਕਤੂਬਰ 2022 ਤੱਕ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਡਿਲਿਵਰੀਆਂ 40 ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੁਲਕਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।
  • Canadian Manufacturers and Exporters ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਓਨਟੇਰੀਓ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਕੋਲ ਮਾਹਿਰ ਟ੍ਰੇਡ ਵਰਕਰਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੈਲਡਰ ਅਤੇ ਮੀਕੈਟ੍ਰੋਨਿਕਸ ਵਾਲੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
  • ਗੋਲੀਬਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੇਲਵਿੱਲ ਦੀ ਸਿਨਾਗੌਗ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਾਪਸ ਆਏ ਜਦੋਂ ਸਵਾਲ ਉਭਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਨੇਤਾ ਸੁਚੇਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬੇਨਤੀਆਂ ਵਧ ਗਈਆਂ ਹਨ।
  • ਕਿਊਬੈਕ ਚੋਣ ਮੁਹਿੰਮ 'ਤੇ ਧਾਰਮਿਕ-ਰਹਿਤਤਾ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ; ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੀਆਂ ਪੌਜ਼ੀਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਵਿਵਰਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
  • Knoxdale–Merivale ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨੇ ਟੀਵੀ ਡੀਬੇਟ ਬਾਅਦ ਟਕਰਾਅ ਕੀਤਾ, مقامی ਅਭਿਆਨਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਏਅਰ 'ਤੇ ਕੀਤੀਆਂ ਦਾਵਿਆਂ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੱਤੀ।
  • Outaouais ਡੇਅਕੇਰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਊਬੈਕ ਦਾ ਨਵਾਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪੋਰਟਲ ਦਾਖਿਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸੌ਼ਕਦਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸਥਾਨਕ ਓਪਰੇਟਰਾਂ ਨੇ ਦੇਰੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕੀਤੀ।
  • ਪੈਰਾਮੈਡੀਕਾਂ ਨੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਇੱਕ SUV ਦੇ ਬੈਰਬਰਸ਼ਾਪ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਹੋਣ 'ਤੇ ਦੋ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ। ਔਟਵਾ ਐਮੇਬੁਲੈਂਸ ਸੇਵਾ ਨੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਰیسਪਾਂਡ ਕੀਤਾ।

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

ਮੂਲ ਲੇਖ (20)

2 men taken to hospital after SUV backs into barber shop: paramedics

Two men have been taken to hospital, including one with life-threatening injuries, after being struck when a SUV backed into a barber shop in Vanier, Ottawa paramedics say.

General Sep 23, 2026

Outaouais daycare says Quebec's new registration portal is slowing admissions

An Outaouais daycare provider is calling Quebec's new child-care registration portal a "complete fiasco" after spending the summer trying to fill subsidized spots as concerned parents continue to reach out.

General Sep 23, 2026

Knoxdale-Merivale candidates clash over campaign claims following TV debate

A dispute between two candidates running for the city council seat in Ottawa’s Knoxdale-Merivale ward has spilled over onto social media following a televised municipal election debate, prompting the incumbent to demand a correction and his opponent to accuse him of bullying.

General Sep 23, 2026

With secularism sidelined in Quebec election campaign, here's where the parties stand

The Quebec government under François Legault's CAQ introduced sweeping secularism laws during its mandate that banned many civil servants from wearing religious symbols at work. People for and against those laws want to know how the next government will handle the issue.

General Sep 23, 2026
Number of Ontario LTC homes requiring ‘exceptional circumstance’ bail outs growing

Number of Ontario LTC homes requiring ‘exceptional circumstance’ bail outs growing

Data shows how much money Ontario spends every year from its "homes in distress" fund, a pot set aside for long-term care operations on the brink of collapse.

Politics Sep 23, 2026
NHLers reflect league’s cash-infused off-season

NHLers reflect league’s cash-infused off-season

Leo Carlsson was in the car with his dad when the phone rang.

Sports Sep 23, 2026
Woman charged after suspected fatal impaired-driving crash in Ottawa

Woman charged after suspected fatal impaired-driving crash in Ottawa

A 30-year-old man was critically injured and died on the way to the hospital. A 32-year-old man was also taken to hospital with serious but non-life-threatening injuries.

Canada Sep 23, 2026

OPP name victim, lay murder charge in Augusta Township death

Ontario Provincial Police (OPP) have named the victim of a July homicide near Prescott and announced six charges against a suspect from the same community.

General Sep 23, 2026
‘Real-life miracles’: Support pours in for officer injured in Belleville shooting

‘Real-life miracles’: Support pours in for officer injured in Belleville shooting

Const. Jeff Smith remains in hospital in critical but stable condition after he was shot in a flurry of bullets discharged outside the Sons of Jacob synagogue on Sunday. 

Crime Sep 23, 2026

Former PM latest to pledge support for candidate in Ottawa mayoral race

Former Prime Minister Jean Chrétien told a crowd at a campaign event Tuesday that he's backing Mark Sutcliffe's re-election bid. It's the latest in dozens of political endorsements for both the incumbent and challenger Jeff Leiper.

General Sep 23, 2026
Raptors confirm extension for Kawhi Leonard

Raptors confirm extension for Kawhi Leonard

Recently reacquired star Kawhi Leonard has signed a multi-year extension with the Toronto Raptors, the team confirmed Wednesday.

Sports Sep 23, 2026

1 driver killed, another injured in Kingston crash

One driver is dead and another in hospital with life-threatening injuries after two SUVs collided in Kingston, Ont., on Tuesday morning.

General Sep 23, 2026
Toronto tech conference Elevate rebrands to Nrth, has plans to expand

Toronto tech conference Elevate rebrands to Nrth, has plans to expand

They decided to change the name because they say the tech industry has transformed since Elevate's conception a year ago and they want the event to evolve as well.

Canada Sep 23, 2026
A timeline of key events in the case of Kenneth Law, who admitted to aiding suicides

A timeline of key events in the case of Kenneth Law, who admitted to aiding suicides

Kenneth Law, an Ontario man who sold lethal substances online to people who later used them to take their own lives, is set to face a sentencing hearing over the next few days.

Crime Sep 23, 2026

Ottawa city council votes to dump Trump Avenue

Ottawa city council voted Wednesday to rename a street that was named after U.S. President Donald Trump more than 20 years ago.

General Sep 23, 2026
Sentencing hearing begins for Kenneth Law, who sold substances used for suicide

Sentencing hearing begins for Kenneth Law, who sold substances used for suicide

Kenneth Law, a former chef from Mississauga, Ont., pleaded guilty in late May to 14 counts of aiding suicide in the deaths of 14 people in Ontario, including some who were minors.

Crime Sep 23, 2026

Questions swirl as members of Belleville, Ont., synagogue return after shooting

Some members of the Sons of Jacob Synagogue in Belleville, Ont., took their first steps into the building Tuesday since the fatal shootout nearby on Sunday night.

General Sep 23, 2026
Workforce challenges persist for Ontario’s manufacturing sector: industry group

Workforce challenges persist for Ontario’s manufacturing sector: industry group

A report from the industry association representing Canadian manufacturers says workforce challenges persist in Ontario, even as job vacancies are on the decline.

Economy Sep 23, 2026
Anonymous $100M donation boosts Princess Margaret Cancer Foundation

Anonymous $100M donation boosts Princess Margaret Cancer Foundation

Though the name of the $100 million donor was not released, a news release about the donation said they had a "personal connection" to cancer.

Canada Sep 23, 2026
Opioid use among Ontario seniors an ‘overlooked and evolving crisis’: study

Opioid use among Ontario seniors an ‘overlooked and evolving crisis’: study

The study showed the number of adults 55 and older seeking care doubled in eight years from about 7,100 in 2017 to more than 15,000 in 2025.

Canada Sep 23, 2026