Bumalik sa mga buod
Daily Ottawa Set 17 - Set 17, 2026

Senators Camp, Pagkaantala ng 911 at Banggaan sa Gatineau — Ottawa Huwebes

30 artikulo 1 oras ang nakalipas 15

🚑 Breaking & Incidents

  1. Ulat ng mga pagkatigil ng serbisyo ng 911 sa iba't ibang bahagi ng Ontario at Quebec ngayong umaga. Nag-ulat ang Ontario Provincial Police at ilang puwersa ng pulisya ng paunti-unting pagkakagambala sa 911 at nag-udyok na gumamit ng non-emergency lines gaya ng OPP sa 1-888-310-1122 habang nakikipagtulungan sila sa mga service provider para maibalik ang serbisyo.
  2. Anim ang naospital matapos magbangga nang harapan sa Gatineau dahil sa driver na nagmamaneho pabaligtad. Ayon sa Sûreté du Québec, isang Nissan na paulit-ulit ang pagkandadas sa Highway 50 ang tumama sa isa pang sasakyan bandang 11:30 p.m.; dalawang pasahero sa likurang upuan ang nananatiling kritikal at muling binuksan ang highway mga 6:30 a.m. Huwebes.

🏈 Sports

  1. Sinuong ng Senators ang training camp kasama si Claude Giroux na patuloy ang pagsisikap para sa unang Stanley Cup. Nilagdaan ng 38-anyos ang isang taong extension at nag-ensayo sa Unang Araw habang pinuri ng coach na si Travis Green ang bilis niya; kabilang sa mga bagong dagdag sina William Eklund, Andre Burakovsky at goalie Samuel Ersson na dapat bantayan ngayong season.

🏛️ Government & Politics

  1. Humingi ang Ontario government ng mga ideya para gamitin ang bagong kapangyarihan ng Bill 5 para sa special economic zones ilang araw matapos itong maipasa. Sa isang liham noong Hunyo 2025 mula sa chief of staff ni Premier Ford, humiling siya sa mga ministry ng mga panukala para bumuo ng framework, criteria at regulasyon upang payagan ang mga zone kung saan maaaring ma-override ng probinsya ang mga lokal na ordinansa.
  2. Nagpahiwatig si Premier Doug Ford ng pagiging bukas sa sapilitang paggamot sa adiksyon habang nagbababala ang mga eksperto tungkol sa limitasyon ng mga pinagkukunan. Sinabi ni Ford na sinusuportahan niya ang pagpwersa sa mga tao na sumailalim sa paggamot; sinabi naman ni Dr. Leslie Buckley ng CAMH sa Global News na kakailanganin ng probinsya ang malalaking bagong pinagkukunan at mga hiwalay na sentro para maipatupad ang ganitong patakaran.

🚨 Crime & Public Safety

  1. Mga unsealed na dokumento ng Project South nag-aangkin na ang isang opisyal ng Toronto ay nagbenta ng mga badge, uniporme at pribadong address ng pulis sa mga kriminal. Pangalan sa wiretap transcripts at surveillance notes ang 12 Division Const. Timothy Barnhardt at inaangkin ang $500 fees para sa paghahanap sa database; inilabas ang materyal matapos paluwagin ng hukom ang mga publication ban.
  2. Nakaharang ang OPP ng higit sa $365,000 halaga ng ilegal na cannabis at sinampahan ng kaso ang apat matapos imbestigahan ang online operation na ‘420 Highway’. Ang imbestigasyon mula Hulyo hanggang Setyembre ay nagresulta sa tatlong search warrant sa Windsor noong Set. 2, at nasamsam ang tuyong cannabis, concentrates, edibles, vape products, kontrabandong tabako at $24,000 na cash.

📰 Also Today

  • Kumanta ang Barenaked Ladies ng “O Canada” sa $2.1B Highmark Stadium noong stadium opener ng Buffalo Bills.
  • Truck driver sa Madoc sinampahan ng criminal negligence matapos ang banggaan noong Peb. 2 na nagpadala ng dalawang paramedic sa Kingston-area trauma centre nang eroplano.
  • Nagbabala ang Unifor na posibleng mag-strike ang mahigit 9,000 Stellantis workers kung itutuloy ng kumpanya ang pagbebenta ng planta sa Brampton sa Roshel.
  • Nanalo ng $25 million Lotto Max ang isang lalaki mula Innisfil, bumili ng ticket sa Woodstock at nagdiwang sa Gateway Casino sa Innisfil.
  • Nilinis ng Elections Ontario si PC MPP Grewal kaugnay ng mga patalastas sa pahayagan noong 2022, pinayagan ang pagbabayad at huling pagdedeklara.
  • Itinakda ang sentencing hearing para kay Frank Stronach hinggil sa indecent assault, habang hinahamon ng mga taga-prosekusyon ang post-verdict mistrial ruling.
  • Bagong dokumento ng Project South naglalarawan ng umano’y planong pagpatay na may koneksyon sa mga jail guard at ugnayan sa organized crime, ayon sa York Regional Police.
  • Unti-unting naibalik ang serbisyo ng 911 sa mga naapektuhang probinsya, na may ilang serbisyo na muling online pagkatapos ng morning outages.
  • Inanunsyo ng Toronto Raptors ang bagong coaching staff kasama sina Stephen Silas at Matt Vest bago magsimula ang paparating na NBA season.
  • Bumili ang Ottawa Community Housing ng daan-daang umiiral na bahay sa Nepean.
  • Isang tao na dinala sa ospital matapos ang sunog sa high-rise malapit sa Billings Bridge na nangyari sa gabi.
  • Inaresto ng Ottawa police ang suspek sa weekend shooting sa Bank Street.
  • Anim ang naospital matapos ang banggaan sa Gatineau.
  • Isang taga-Montreal kabilang sa limang manunulat na shortlisted para sa 2026 CBC Nonfiction Prize.
  • Mga senior pupunta sa Ottawa upang ihatid ang mensahe kay Mark Carney.
  • Pinagtatalunan ang cashier-less grocery stores: kaginhawaan kontra privacy.
  • Dalawa pang sinampahan kaugnay ng pagkawala at pagkamatay ng isang lalaki sa Clarence-Rockland.
  • Tinanggihan ng hukom ang kahilingan ni Tamara Lich na makapaglakbay habang nasa house arrest.
  • Ipinahayag ng mga partido sa Quebec kung saan nila balak gumastos at saan magbabawas.
  • Inanunsyo ang mga road closures para sa Army Run ngayong taon.
  • Sabi ng Crown na tinabihan ng biktima sa murder-trial ang partner ng akusado.
  • Nakapuntos si Dandeneau ng 49, itinulak ang unbeaten Canadian wheelchair basketball women sa world semis.
  • Sinimulan ng Ottawa Senators ang training camp na halos buo na ang roster.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Source Articles (30)

Training camp kicks off for Ottawa Senators with the roster nearly set

Nearly 60 players reported for the start of training camp at the Canadian Tire Centre on Sept. 16 and after two seasons of early playoff exits, expectations are high. The CBC’s David Fraser reports.

General Sep 17, 2026

Dandeneau scores 49 points, leading unbeaten Canadian wheelchair basketball women to world semis

Kady Dandeneau, a 36-year-old wheelchair basketball forward from Pender Island, B.C., dominated Japan from start to finish in Wednesday’s world championship women's quarterfinal, scoring a game-high 49 points in an 88-68 victory at TD Place in Ottawa.

General Sep 17, 2026

Victim in murder trial was sheltering partner of accused, Crown argues

The woman whose death is at the centre of a murder trial in Ottawa was sheltering a relative who was fleeing an abusive relationship with the accused, the Crown argued in its opening submissions Wednesday.

General Sep 17, 2026

911 services gradually being restored after outages affect Ontario, Quebec, other parts of Canada

A 911 service outage that has impacted many parts of Canada, including Ontario, Quebec and Nova Scotia, is gradually being resolved, according to emergency response services.

General Sep 17, 2026

6 people hospitalized after collision in Gatineau

Six people have been taken to hospital — two in critical condition — after a collision Wednesday in Gatineau, Que., according to Quebec's provincial police.

General Sep 17, 2026

Here are the road closures for this year's Army Run

As thousands of participants prepare to race through the nation’s capital for the annual Canada Army Run, several major roads will be closed for Sunday's races.

General Sep 17, 2026

Where Quebec's political parties plan to spend — and cut

With all major provincial parties having published their financial plans, Quebec voters have a clearer picture of their options in the upcoming election. Here's a breakdown.

General Sep 17, 2026
911 outage hits multiple Canadian police forces, service restored for some

911 outage hits multiple Canadian police forces, service restored for some

Several Canadian police forces are reporting intermittent 911 outages Thursday morning, with some indicating service has been restored.

Canada Sep 17, 2026
After passing Bill 5, Ford government asked staff for suggestions on how to use law

After passing Bill 5, Ford government asked staff for suggestions on how to use law

The spring 2025 sitting of the legislature was dominated by Bill 5, a law that would allow cabinet to designate areas where provincial and municipal laws could be suspended.

Canada Sep 17, 2026
New details emerge about alleged Project South plot to kill Ontario jail guard

New details emerge about alleged Project South plot to kill Ontario jail guard

A judge agreed with parts of a request from a media consortium to loosen a publication ban on evidence found by York Regional Police.

Crime Sep 17, 2026

Judge denies Tamara Lich's request to travel under house arrest

A judge has denied Tamara Lich's request to travel internationally while she serves a house arrest sentence, including going on a Caribbean cruise and to visit the White House.

General Sep 17, 2026

2 more people charged in Clarence-Rockland man's disappearance, death

Ontario Provincial Police say they have arrested and charged two more people in the disappearance and death of Robert Prevost east of Ottawa last year, bringing the total number of accused people to five.

General Sep 17, 2026

Convenient or creepy? Taking the pulse of cashier-less grocery stores

People living around three grocery stores that require an app to get in the door report a mix of feelings about the shopping model.

General Sep 17, 2026

Why these seniors are heading to Ottawa with a message for Mark Carney

“I feel that my generation really dropped the ball on environmental protection and it's the next generations that are going to feel the impact of climate change much more than I am," says one N.S. senior heading to Ottawa to pressure the Carney government on fossil fuels.

General Sep 17, 2026
6 hurt after collision with vehicle driving wrong way on Quebec highway: police

6 hurt after collision with vehicle driving wrong way on Quebec highway: police

Police responded to the scene along Highway 50 in Gatineau after receiving reports that a vehicle was travelling the wrong way and collided with another vehicle.

Crime Sep 17, 2026
Raptors name coaching staff for upcoming season

Raptors name coaching staff for upcoming season

Head coach Darko Rajakovic has finalized his coaching staff for the upcoming Toronto Raptors season, with Stephen Silas joining Pat Delany and Jama Mahlalela as assistant coaches on the front bench. 

Sports Sep 17, 2026
Sentencing hearing for billionaire businessman Frank Stronach

Sentencing hearing for billionaire businessman Frank Stronach

A sentencing hearing is scheduled Thursday for Canadian auto parts mogul Frank Stronach on the historical offence of indecent assault.

Crime Sep 17, 2026
Premier Ford’s openness to involuntary addiction treatment facing constitutional and capacity challenges

Premier Ford’s openness to involuntary addiction treatment facing constitutional and capacity challenges

Premier Ford suggested that he's willing to pursue a controversial policy that would force Ontarians battling addiction into treatment, something he calls a "moral obligation."

Politics Sep 17, 2026

Montrealer among 5 writers on the 2026 CBC Nonfiction Prize shortlist

Read the five works contending for $6,000 from the Canada Council for the Arts and a Banff Centre writing residency. The winner will be announced on Sept. 22, 2026.

General Sep 17, 2026

Ottawa police arrest suspect in weekend Bank Street shooting

Ottawa police say they have arrested a suspect in a shooting near the intersection of Bank Street and Heron Road last Saturday and laid several charges.

General Sep 17, 2026

Ottawa Community Housing buys hundreds of existing homes in Nepean

Ottawa Community Housing has purchased hundreds of townhomes and two apartment buildings west of downtown Ottawa to add to its long-term housing supply, the non-profit announced on Thursday.

General Sep 17, 2026

Late-night high-rise fire near Billings Bridge sends 1 to hospital

The Ottawa Fire Service responded to a high-rise fire on Clementine Boulevard near Billings Bridge on Wednesday night that sent one person to hospital.

General Sep 17, 2026
Ontario transport truck driver charged in collision with ambulance in Madoc

Ontario transport truck driver charged in collision with ambulance in Madoc

Two paramedics suffered life-threatening injuries after their ambulance collided with a transport truck on Feb. 2, 2026 in Madoc, Ont.

Crime Sep 17, 2026
Strike action on the table if Stellantis sticks to plan to sell Brampton plant: union

Strike action on the table if Stellantis sticks to plan to sell Brampton plant: union

The union representing more than 9,000 Stellantis workers in Canada says a strike is a "real possibility" after talks with the automaker broke down.

Canada Sep 17, 2026
‘A friggin’ millionaire’: Ontario man snags $25M Lotto Max jackpot

‘A friggin’ millionaire’: Ontario man snags $25M Lotto Max jackpot

Stanley J. said he purchased the ticket at a Food Basics in Woodstock while visiting his girlfriend.

Canada Sep 17, 2026
Elections Ontario closes complaint into Progressive Conservative MPP over newspaper ads

Elections Ontario closes complaint into Progressive Conservative MPP over newspaper ads

Grewal unseated the NDP’s Gurratan Singh more than four years ago in Brampton East, winning the riding again in the 2025 snap election.

Canada Sep 17, 2026
OPP bust illegal online cannabis operation, seize more than $365K in products

OPP bust illegal online cannabis operation, seize more than $365K in products

Ontario Provincial Police (OPP) and its specialized cannabis enforcement team began investigating the operation, known as "420 Highway,' in July. 

Crime Sep 17, 2026
New Project South documents claim officer sold uniforms to alleged criminals

New Project South documents claim officer sold uniforms to alleged criminals

A decision from an Ontario judge Wednesday allowed the release of wiretap transcripts, tracking information and surveillance notes gathered over the months-long investigation.

Crime Sep 17, 2026
Giroux still gets nervous ahead of training camp

Giroux still gets nervous ahead of training camp

Claude Giroux has gone through plenty of training camps through the course of his career but there's still a sense of excitement taking the ice for the first time in a pre-season.

Sports Sep 17, 2026
Barenaked Ladies perform ‘O Canada’ for packed house at Bills’ new stadium

Barenaked Ladies perform ‘O Canada’ for packed house at Bills’ new stadium

As a border city, Buffalo paid tribute to its fanbase by having both the U.S. and Canadian anthems performed with both country’s flags displayed on the field.

Sports Sep 17, 2026