ਜੰਗਲੀਆਂ ਅੱਗਾਂ ਦੀ ਲਹਿਰ, ਈਸਟ ਹੈਸਟਿੰਗਜ਼ ਹਮਲੇ ਦਾ ਮੁਕਤ ਕਹਿਰਾ ਅਤੇ ਕਨਜ਼ਰਵੇਟਿਵ MLA ਦਾ ਅਲੱਗ ਹੋਣਾ — ਵੈਨਕੂਵਰ ਮੰਗਲਵਾਰ

🚑 Breaking & Incidents

1. ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਵਿੱਚ ਬਿਜਲੀ ਦੀਆਂ 11,000 ਚਮਕਾਂ ਦਰਜ — ਜੰਗਲੀਆਂ ਅੱਗਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫੈਲੀ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਪ੍ਰਾਂਤ ਨੇ ਅਗਸਤ ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਦੌਰਾਨ 11,000 ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਸਟ੍ਰਾਈਕ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਇੰਟਰੀਅਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਨਵੀਆਂ ਆਗਾਂ ਦੇ ਨੋਟਿਸ ਕੀਤੇ; ਅਗ ਸੂੰਘਣ ਵਾਲੀਆਂ ਟੀਮਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਦਬਾਅ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਖ਼ਬਰ ਵਾਹਿਬ ਹੈ ਕਿ ਹਾਲੀਆ ਬਰਸਾਤ ਨੇ ਮਚ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਰਾਹਤ ਦਿੱਤੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਵੱਡੇ ਅੱਗ ਸੈਨਿਕ ਸਰੋਤ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸੀਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ↗
2. ਬ੍ਰੈਡਲੀ ਕ੍ਰੀਕ ਡਾਕ 'ਤੇ ਜਲਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸਲੇਟੀ ਬਿਲਲੀ 'ਲੱਕੀ' ਮਿਲੀ। ਐਂਡਰੂ ਐਰਿਕਸਨ ਨੇ ਬ੍ਰੈਡਲੀ ਕ੍ਰੀਕ ਵਾਲੀ ਜਲ ਰਹੀ ਡਾਕ 'ਤੇ ਭਿਆਨਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਲਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸਲੇਟੀ ਬਿੱਲੀ ਮਿਲੀ; ਬਿੱਲੀ ਨੂੰ ਵੈਟਰਨਰੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਹੁਣ ਫੋਸਟਰ ਦੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ Animal Lifeline Emergency Response Team (ਐਨੀਮਲ ਲਾਈਫਲਾਈਨ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਰਿਸਪਾਂਸ ਟੀਮ) ਦੇ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਮਾਲਕੀਨ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਐਰਿਕਸਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬਿੱਲੀ ਤਕਰੀਬਨ ਦੋ ਅੱਧ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਇਕੱਲੀ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ। ↗
3. ਪੀਰੈਂਟ ਜਾਰਜ ਵਿੱਚ Beech King Air 200 (ਵਿਮਾਨ) ਦੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਲੈਂਡਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਗੱਡੀਆਂ ਨਾਲ ਟੱਕਰ, ਇਕ ਮਹਿਲਾ ਦੀ ਮੌਤ। RCMP ਅਤੇ Transportation Safety Board ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ Beech King Air 200 ਨੇ ਇੱਕ ਇੰਜਣ ਖੋ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ 20 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਫੁਥਿਲਸ ਬੁਲੇਵਰਡ 'ਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਲੈਂਡਿੰਗ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਵਾਹਨਾਂ ਨਾਲ ਟੱਕਰ ਹੋਈ; ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਹੈਲਥ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਨੇ ਘਟਨਾ ਸਥਾਨ 'ਤੇ 10 ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਲਾਜ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਦੋ ਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਪੀੜਤ ਅਲੇਕਸ ਗਾਰਨੋ (Alex Garneau) ਲਈ ਖੋਲ੍ਹੀ ਗਈ GoFundMe ਮੁਹਿੰਮ ਨੇ ਆਪਣਾ 100,000 ਡਾਲਰ (ਕੈਨੇਡੀਅਨ) ਦਾ ਲਕੜਾ ਪਾਰ ਕਰ ਲਿਆ। ↗

🚨 Crime & Public Safety

1. ਵੈਨਕੂਵਰ ਦੀ 60 ਸਾਲਾਂ ਔਰਤ ਨੂੰ ਏਸਟ ਹੈਸਟਿੰਗਜ਼ 'ਤੇ ਬੇਤਰਤੀਬੀ ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਜਖਮੀ — ਸੰਦਿਹਿਤ ਮੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਬੇਥਨ ਜੋਨਸ ਨੂੰ ਦੁਪਿਹਰ ਦੇ ਲਗਭਗ 1:30 ਵਜੇ No Frills ਦુકਾਨ ਤੋّن ਨਿਕਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ; 36 ਸਾਲਾ ਕਰਟੀਸ ਹਮੇਰ ਉੱਤੇ ਸਰੀਰਕ ਚੋਟ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਰਹਾਇਸ਼ੀ ਸ਼ਰਤਾਂ 'ਤੇ ਰਿਹਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਰਨਨ ਅਤੇ ਮੈਕਲੀਨ ਡ੍ਰਾਈਵਜ਼ ਦੇ ਦਰਮਿਆਨ ਏਸਟ ਹੈਸਟਿੰਗਜ਼ ਤੋਂ ਭੌਗੋਲਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੋਕ ਲਗਾਉਣਾ ਅਤੇ ਜੋਨਸ ਅਤੇ ਇੱਕ ਗਵਾਹ Luke Gaskin (Good Old Wood ਦੇ ਮਾਲਕ) ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੰਪਰਕ ਨਾ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸ਼ਰਤ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ। ↗
2. ਉਕਲੂਲੇਟ 'ਚ 62 ਸਾਲਾ ਦੂਹਰਾ ਅਮਰੀਕੀ-ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਜ਼ੁਲਮ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ। ਡੋਨਾਲਡ ਸਟੀਵਨ ਲੈਂਗ ਨੂੰ ਉਕਲूਲੇਟ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਇੰਡਿਕਟਮੈਂਟ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ 52-ਫੁੱਟ ਦੀ ਯਾਟ Ishi (Ishi ਨਾਂਕਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ/ਜਹਾਜ਼) 'ਤੇ ਸਿਤੰਬਰ ਤੋਂ ਦਸੰਬਰ 2024 ਦਰਮਿਆਨ ਨਾਬਾਲਿਗ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ-ਅਸਲ ਤਸਵੀਰਾਂ ਬਣਾਈਆਂ; ਅਮਰੀਕੀ ਨਿਆਂ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲਣ 'ਤੇ ਉਹ 15–30 ਸਾਲ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ 250,000 ਡਾਲਰ (ਕੈਨੇਡੀਅਨ) ਜੁਰਮਾਨਾ ਭੁਗਤ ਸਕਦਾ ਹੈ। ↗
3. ਪੈਰੋਲ ਬੋਰਡ ਨੇ 1982 ਵਿੱਚ ਵੈਲਜ਼ ਗ੍ਰੇ ਪਾਰਕ ਨੇੜੇ ਛੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ ਆਦਮੀ ਦੀ ਮੁੜ ਰਿਹਾਈ ਫਿਰ ਤੋਂ ਨਕਾਰ ਦਿੱਤੀ। ਡੇਵਿਡ ਐਨਿਸ ਨੂੰ ਪੈਰੋਲ ਨਾਂ ਮਿਲਣ ਦੀ ਕਾਰਨ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿ ਉਹ ਹਿੰਸਕ ਜਾਂ ਯੌਨਾਕਤਮਿਕ ਦੁਬਾਰਾ ਅਪਰਾਧ ਕਰਨ ਦਾ ਖਤਰਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ; 1982 ਦੀਆਂ ਹਤਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵੱਡੇ ਅਤੇ ਕੇਲੋਨਾ (Kelowna) ਤੋਂ ਚਾਰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ, ਅਤੇ ਜੀਵਤ ਬਚੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਚੌਥੀ ਵਾਰੀ ਪੈਰੋਲ ਨਾਕਾਮੀ ਕਿਹਾ। ↗

🏛️ Government & Politics

1. ਤੀਜੇ ਬੀ.ਸੀ. ਕਨਜ਼ਰਵੇਟਿਵ MLA ਰੋਜ਼ਲਿਨ ਬਰਡ ਨੇ ਕਾਕਸ ਚੱਡ ਕੇ ਸੁਤੰਤਰ੍ਹ ਅਧਿਕਾਰੀ ਵਜੋਂ ਬੈਠਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਰੋਜ਼ਲਿਨ ਬਰਡ ਨੇ ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ BC Conservative Party (ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਕਨਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਪਾਰਟੀ) ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ, ਇਸ ਨਾਲ ਇਆਨ ਪੇਟਨ ਅਤੇ ਪੀਟਰ ਮਿਲੋਬਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦਫਤਰ ਛੱਡ ਚੁੱਕੇ ਹਨ; ਪਾਰਟੀ ਲੀਡਰ ਕੇਰੀ-ਲਿਨ ਫਾਈਂਡਲੇ ਨੇ ਪ੍ਰੈਸ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਹੋਰ ਛੱਡਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ ਪਰ ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਪਾਰਟੀ ਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਢਾਂਚੇ ਜਾਂ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ↗
2. ਵਾਲੰਟਰੀ ਕੇਅਰ ਏਗਰੀਮੈਂਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਮਿਲੀ ਮਾਂ, ਪਰ ਮੰਤਰੀਅਤ ਵਿੱਚ ਸਵਾਲ ਹੋਰ ਵੀ ਬਾਕੀ। ਇੱਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਮਾਂ ਜਿਸਦਾ ਬੱਚਾ Voluntary Care Agreement (ਵਾਲੰਟਰੀ ਕੇਅਰ ਐਗਰੀਮੈਂਟ) ਹੇਠ ਸੀ, ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਜਬਤੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਜੂਨ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਆਉਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿਤਾ ਗਿਆ; MLA ਮਿਸਟੀ ਵੈਨ ਪਾਪਟਾ ਨੇ Global News ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਹ ਮਾਮਲਾ ਸਰੋਤ-ਪਹਿਲਾਂ ਬਣਾਮ ਹਟਾਉਣਾ-ਪਹਿਲਾਂ ਨੀਤੀਆਂ ਦੇ ਸਿਸਟਮੀਕੀ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਉਭਾਰਦਾ ਹੈ। ↗
3. ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਐਬੀ ਅੱਜ ਦੁਪਹਿਰ 2 ਵਜੇ PT 'ਤੇ BC Liquor Store (ਬੀ ਸੀ ਲਿਕਰ ਸਟੋਰ) ਦੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤੋਂ ਫੈਡਰਲ ਵਿਰੁੱਧ-ਟੈਰੀਫ਼ਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਗੇ। ਕੇਂਦਰੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ 8 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ 700 ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਮਰੀਕੀ ਵਸਤਾਂ 'ਤੇ 27.6 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ (ਕੈਨੇਡੀਅਨ) ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ-ਟੈਰੀਫ਼ਾਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਦੀ ਦੁਪਹਿਰ ਦੀ ਪ੍ਰੈਸ ਕਾਨਫਰੰਸ BC Liquor Store ਵਿੱਚ ਲਾਈਵਸਟਰੀਮ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨਾਪਸੰਦ ਟੈਰੀਫ਼ੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਹਾਲੀਆ ਅਮਰੀਕੀ ਧਮਕੀਆਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਸਕਣ। ↗

💼 Economy & Business

1. WestJet (ਵੈਸਟਜੈਟ) ਫ਼ਲਾਈਟ ਅਟੈਂਡੈਂਟਾਂ ਨੇ ਨਵਾਂ ਸਮਝੌਤਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ। WestJet ਦੀ ਯਾਤਰੀ ਸੇਵਾ ਵਾਲੀ ਯੂਨੀਅਨਾਈਜ਼ਡ ਕੇਬਿਨ ਕਰੂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਫਲਾਈਟ ਅਟੈਂਡੈਂਟਾਂ ਨੇ ਨਵਾਂ ਕਲੇਕਟਿਵ ਅਗਰੀਮੈਂਟ ਰੇਟੀਫਾਈ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਲੈ ਗਈਆਂ। ↗

📰 Also Today

• ਮੇਟਰੋ ਵੈਨਕੂਵਰ ਵੇਸਟ-ਟੂ-ਐਨਰਜੀ ਪਲਾਂਟ 'ਚ ਮਜ਼ਦੂਰ ਹੜਤਾਲ, ਅਣਨਾਂਵੇਂ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਹੜਤਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ। ↗
• ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਨੇ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਵੈਨਕੂਵਰ ਓਵਰਡੋਜ਼ ਪ੍ਰੀਵੇਂਸ਼ਨ ਸਾਈਟ ਯੋਜਨਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ, ਪ੍ਰਾਂਤ ਨੇ ਸਹਾਇਤਾ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਈ। ↗
• ਹਿਊਮਨ ਰਾਈਟਸ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਨੇ ਬੈਸਟ ਬਾਇ ਨੂੰ 60,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤੇ, ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਕੱਢੇ ਗਏ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਫੈਸਲਾ। ↗
• ਰੇਅਲ ਐਸਟੇਟ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਸਸਤੇ ਯੂਨਿਟ ਖਰੀਦਣ 'ਤੇ 200,000 ਡਾਲਰ ਜੁਰਮਾਨਾ ਅਤੇ ਮੁਅੱਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਜੁਰਮਾਨਾ ਅਤੇ ਸਸਪੈੰਸ਼ਨ ਲਗਾਏ ਗਏ। ↗
• ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਫੌਰੇਸਟਰੀ ਖੇਤਰ ਨੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਰੀਫ਼ਾਂ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਓਥੇ ਹੋਵੇਗਾ, ਉਦਯੋਗ ਨੇ ਟੈਰੀਫ਼ਾਂ 'ਤੇ ਚਿੰਤਾ ਜਤਾਈ। ↗
• ਸ਼ੱਕ ਯੋਗ ਅੱਗ ਨਾਲ ਤਬਾਹ ਹੋਈ ਪੋਰਟ ਕੋਕੁਟਲਾਮ ਸਕੂਲ ਦੀ ਦੁਬਾਰਾ ਤਾਈਂਮਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ, ਪੁਨਰਨਿਰਮਾਣ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ। ↗
• ਬੀ.ਸੀ. ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰੋਡਸਾਈਡ ਆਕਰਸ਼ਣ ਲਈ ਸੈਮੀਫਾਈਨਲ 1 ਵਿੱਚ Othello Tunnels ਵਿਰੁੱਧ Cathedral Grove, ਵੋਟਿੰਗ ਜਾਰੀ ਹੈ। ↗
• ਕੈਮਲੂਪਸ ਨਿਵਾਸੀ ਨੇ Aug. 16 ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਬੀ.ਸੀ. ਈ-ਸਕੂਟਰ ਪਾਇਲਟ ਤੋਂ ਕੱਢਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ, ਸਥਾਨਕ ਪਟੀਸ਼ਨ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। ↗
• ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ: 50% ਅਮਰੀਕੀ ਟੈਰੀਫ਼ਾਂ ਦਾ ਸਰਾਸਰੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆਸੀਨ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ, ਰਿਪੋਰਟ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੀ ਹੈ। ↗
• ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਆਦਮੀ ਉੱਪਰ ਨਸ਼ਾ-ਸਮੱਗਰੀ ਚੋਰੀ ਰਿੰਗ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਦੋਸ਼ — ਅਮਰੀਕੀ ਦਰਖਾਸਤ ਅੱਗੇ ਜ਼ਮਾਨਤ ਮਿਲੀ, ਐਕਸਟਰਾਡਿਕਸ਼ਨ ਦੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਵਿਚ ਜ਼ਮਾਨਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। ↗
• ਪ੍ਰਿੰਸ ਜਾਰਜ ਹਵਾਈ ਦੁਰਘਟਨਾ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਰ ਫੈਸਲ ਕੀਤੀ — ਕੋਚ ਅਤੇ ਦੋ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਮਾਂ ਸਨ, ਮਰਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਅਲੇਕਸ ਗਾਰਨੋ ਵਜੋਂ ਹੋਈ। ↗
• (ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਕਵਰੇਜ) ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਰਾਹਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੀ ਜਦੋਂ ਕਾਤਲ ਦੀ ਮੁੜ ਤੋਂ ਪੈਰੋਲ ਨਾਕਾਮ ਰਹੀ, ਪੈਰੋਲ ਬੋਰਡ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਦਰਜ। ↗
• ਕੈਮਲੂਪਸ ਦੀ ਪਟੀਸ਼ਨ ਨੇ ਈ-ਸਕੂਟਰ ਪਾਇਲਟ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਲਗਭਗ 1,000 ਦਸਤਾਖ਼ਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ, 16 ਅਗਸਤ ਦੀ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਟੀਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ। ↗
• ਬੀ.ਸੀ. ਕਨਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਲੀਡਰ ਕੇਰੀ-ਲਿਨ ਫਾਈਂਡਲੇ ਨੇ ਪਾਰਟੀ ਛੱਡਣ ਵਾਲੇ MLAਆਂ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ। ↗
• (ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਕਵਰੇਜ) ਬਰਸਾਤ ਨੇ ਜੰਗਲੀਆਂ ਅੱਗਾਂ ਨਾਲ ਲੜਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਰਾਹਤ ਦਿੱਤੀ, ਅੱਗ ਬੁਝਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸਰੋਤ ਸਰਗਰਮ ਰਹੇ। ↗