🏛️ Government & Politics
- 提前投票啟動，亞伯達面臨10張票的公投。 省級公投提前投票已開始，選民將收到10張選票，涵蓋移民、憲法問題，以及最後一題詢問是否啟動具有約束力分離公投的法律程序；省長丹妮爾·史密斯（Danielle Smith）敦促前九題投「是」，稱可增強與渥太華談判籌碼，批評者則指出政府在部分憲法事項上無權決定。 ↗
- 多數亞伯達人表示公投用語令人混淆。 官員將包括移民限制與參議院廢除等問題分置不同選票，一位專家指出第4題等廣泛措辭可能讓「是/否」答案難以解讀；選票架構為九題憲法／移民問題，第十題則關乎是否啟動法律上的分離程序。 ↗
- 數據顯示經濟挫敗感是分離主義情緒的重要推手。 報告中的四張圖表把省內生產總值下滑、每人聯邦補助減少、能源產業低迷與區域性薪資情況，與對亞伯達分離支持度上升聯繫起來；分析將經濟指標視為該運動近期擴大的核心因素。 ↗
- 約翰·卡尼（John Carney）在公投前發表感恩節談話，對象為亞伯達民眾。 卡尼在談話中提及省內的政治局勢，並以省內選民為對象就即將到來的十題公投發表看法。 ↗
🏥 Health
- 部分加拿大女性赴墨西哥就診，以取得國內難以獲得的子宮內膜異位症照護。 病患表示因在加拿大面臨長期等待或治療選項缺乏，轉而尋求墨西哥的手術與療程；數名女性說國內治療途徑無法提供她們在國外獲得的專門手術。 ↗
- 凱文天然食品（Kevin’s Natural Foods）在亞伯達等地召回火雞肉汁，因未標示芥末成分。 加拿大食品檢驗署（Canadian Food Inspection Agency）表示該肉汁曾在亞伯達、卑詩省、曼尼托巴與薩斯喀徹溫販售，並敦促對芥末過敏的消費者不要食用；檢驗署目前未收到過敏反應通報，正確認貨架下架情況。 ↗
💼 Economy & Business
- 歷史性教師罷工一週年後，更多教師重返亞伯達教室。 跟進報導檢視罷工後的教職員配置與課堂情況是否改變，報導指出截至一週年，省內各地學校的教師在校出勤人數已有增加。 ↗
📰 Also Today
- 一架飛船在中亞伯達小鎮上空盤旋，居民在近期空拍時目擊。 ↗