渥太華周日要聞：美洲湖地圖誤稱、通用汽車工會表決與渥太華「安大略湖」帽熱銷

🚑 Breaking & Incidents

1. 安大略省網站顯示「美洲湖」，源自美方聯邦地名變更。 Google 地圖反映美國地名資訊系統（GNIS）將安大略湖更名為「美洲湖」，安省多個單位包括安省電力公司（Hydro One）、梅特羅連線（Metrolinx）、安省基建局（Infrastructure Ontario）與安省酒類控制局（LCBO）均顯示該名稱；省長史蒂芬·克勞福德（Stephen Crawford）表示，省方已展開檢視，會確保這些網站將該水體標示為安大略湖。

💼 Economy & Business

1. 超過4,600名安大略通用汽車員工本週末投票表決臨時合約。 聯合工會（Unifor）與通用汽車（General Motors）於8月22日達成臨時協議，涵蓋奧沙瓦（Oshawa）、英格索爾（Ingersoll）的 CAMI 廠、聖凱瑟琳斯（St. Catharines）和伍德斯托克（Woodstock）員工；聯合工會全國主席拉娜·佩恩（Lana Payne）說，協議包含薪資與福利調整，並接續該會之前與福特（Ford）達成含每年3%加薪的協議。

🏛️ Government & Politics

1. 聯邦補選周一在卑詩、安大略與魁北克展開，貿易戰陰影籠罩。 鑑於多名國會議員辭職，北溫哥華—卡皮拉諾（North Vancouver—Capilano）及另外兩個選區將舉行投票；北溫哥華—卡皮拉諾先前由喬納森·威爾金森（Jonathan Wilkinson）代表，已公布的候選人包括自由黨的布雷登·卡雷（Braeden Caley）、保守黨的史蒂芬·柯蘭（Stephen Curran）與新民主黨的史蒂芬·特威戴爾（Stephen Tweedale）。

🎨 Community & Culture

1. 渥太華一對夫妻在美方行政令後，銷售「安大略湖」帽熱賣。 帽子販售者為渥太華一對夫妻，因美國總統唐納德·川普（Donald Trump）簽署將安大略湖更名的行政令而引發需求上升。
2. 渥太華二十多歲族群把桌球（pickleball）當成新跑團。 一群渥太華二十多歲的成人把桌球視為兼具社交與健身功能的活動，取代傳統跑步社群的例行。

🏈 Sports

1. 全省教師、家長與支持者走上街頭，抗議省府教育政策。 包括教師、家長與支持者在安大略各地發起集會，表達對省教育政策的不滿。

📰 Also Today

• 魁人黨（Parti Québécois）在魁北克選戰第4天討論擴大101號法案。
• 北康沃爾北方發生車禍，77歲機車騎士死亡。
• 有人對市政選舉中人工智慧製作廣告的規範提出疑問。
• 調查連結政治壓力與部分加拿大人健康影響。
• 安大略省警察調查格倫維爾郡一宗可疑死亡案。