Volver a los resúmenes
Weekly Montreal ago. 17 - ago. 23, 2026

Cámaras corporales, fallo del forense y los Alouettes: la semana en Montreal

49 articulos hace 6 días 75

🚑 Breaking & Incidents

  1. Adolescente hospitalizado tras ser atropellado en una moped en la ruta 338 en Les Cèdres. Un automovilista que pasaba encontró a un joven de 15 años y una moped dañada en la ruta 338 entre Chemin St‑Féréol y Chemin St‑Dominique poco antes de la 1 a. m.; el muchacho fue trasladado al hospital en estado grave y el equipo de delitos mayores Vaudreuil‑Dorion de la Sûreté du Québec pide a testigos que se comuniquen con ellos.

  2. Conductor muere en choque de un solo vehículo cerca de Montebello. Las autoridades informaron que un conductor falleció tras chocar contra una pared cerca de Montebello, Quebec; la policía provincial acudió al lugar y confirmó la muerte en su comunicado inicial.

🚨 Crime & Public Safety

  1. El forense determina que la posición de hog‑tie probablemente contribuyó a la muerte en custodia en Montreal en 2025. La forense Géhane Kamel concluyó que Abisay Cruz, de 29 años, tenía niveles tóxicos de cocaína y fue retenido en una posición de hog‑tie (manos y pies atados detrás del cuerpo) durante más de dos minutos; Kamel instó a la policía a revisar sus prácticas de sujeción y señaló que la técnica está ampliamente desaconsejada o prohibida por varias organizaciones.

  2. Orden de arresto contra hombre de Montreal acusado en esquema de fraude de visados de varios años. La Canada Border Services Agency alega que Abul Kasim, de 42 años, ayudó a 65 personas a presentar solicitudes falsas de visado de residente temporal entre el 13 de enero de 2022 y el 19 de marzo de 2024, y arregló la entrada de 53 personas con visados obtenidos fraudulentamente; una orden de registro en su residencia de Montreal el 8 de mayo de 2025 decomisó evidencia relacionada.

  3. Joven de Montreal detenido tras presunto complot escolar planificado con ayuda de inteligencia artificial. La RCMP informó que un menor fue arrestado después de presuntamente usar inteligencia artificial para planear un ataque en una escuela de Montreal y publicar amenazas en Telegram; no se formularon cargos de inmediato y el joven debía comparecer ante la División de Menores del tribunal de Montreal.

  4. Hombre de 35 años acusado de asesinato en primer grado por la muerte de una madre en Montreal. Un hombre de 35 años fue formalmente acusado de asesinato en primer grado en relación con la muerte de una madre en Montreal, según los documentos de la acusación presentados en la corte de Montreal.

  5. Adolescente detenido tras tiroteo diurno en el distrito Plateau‑Mont‑Royal. La policía de Montreal detuvo a un adolescente tras un tiroteo durante el día en Plateau‑Mont‑Royal; la policía ofreció declaraciones iniciales confirmando el arresto y que la investigación sigue en curso.

🏛️ Government & Politics

  1. Montreal equipará a 3,500 agentes con cámaras corporales; la ciudad asigna 40 millones de dólares canadienses. La alcaldesa Soraya Martinez Ferrada anunció que 3,500 oficiales recibirán cámaras corporales y que unos 600 vehículos de patrulla contarán con cámaras de tablero y lectores automáticos de matrículas, financiados en parte por la asignación de 40 millones de dólares canadienses para cámaras en el presupuesto de este año.

  2. El primer ministro Mark Carney dice que Canadá ‘se aleja de un mal acuerdo’ mientras entran en vigor aranceles del 50% de EE. UU. Carney anunció que Canadá igualará algunos gravámenes estadounidenses dólar por dólar después del colapso de las conversaciones comerciales, declarando que Canadá no aceptaría los términos de Estados Unidos y adelantando medidas arancelarias de represalia en sectores como el acero y los lácteos.

  3. La primera ministra de Quebec pide a las familias comprar 25 dólares semanales de productos locales para inyectar 3,000 millones. La primera ministra Christine Fréchette dijo que si cada familia de Quebec comprara 25 dólares en productos locales por semana, unos 3,000 millones regresarían a la economía provincial en medio de la escalada de aranceles de EE. UU.; otros primeros ministros del este hicieron llamados similares a favorecer lo local.

  4. Parti Québécois promete abolir Santé Québec si llega al poder y reasignar fondos a la atención directa. El líder del PQ, Paul St‑Pierre Plamondon, dijo que su partido desmantelaría la agencia de salud pública creada en 2024 para invertir los ahorros en atención primaria, centros locales de servicios comunitarios y la reducción de las listas de espera quirúrgicas; la ministra de Salud, Sonia Bélanger, criticó la propuesta como poco realista.

  5. Alcaldesa de Montreal y jefe de policía presentarán nuevas medidas de seguridad pública. Funcionarios municipales programaron un anuncio de medidas destinadas a mejorar la seguridad pública en Montreal; la alcaldesa y el jefe de policía encabezarán la comparecencia, presentada como respuesta municipal a las crecientes preocupaciones sobre la seguridad urbana.

🏈 Sports

  1. Los Alouettes aplastan a los Redblacks 46‑16 y Montreal mejora a 9‑1. Davis Alexander lanzó para 260 yardas y dos touchdowns mientras los Alouettes de Montreal derrotaron a los Ottawa Redblacks 46‑16 ante 22,482 espectadores en el Molson Stadium, ampliando el gran arranque de Montreal a un récord de 9‑1.

  2. CF Montréal rescata un empate 2‑2 ante el visitante LA Galaxy. El CF Montréal reaccionó para lograr un empate 2‑2 contra el LA Galaxy en Montreal, con un gol de empate en los minutos finales que aseguró un punto para el local en el Stade Saputo.

  3. Humana‑Paredes y Wilkerson avanzan a semifinales en el Montreal Elite16 en busca de tercer título consecutivo. La dupla canadiense de voleibol de playa Heather Humana‑Paredes y Brandie Wilkerson avanzó a las semifinales del Montreal Elite16 mientras persiguen un tercer título seguido en arena local.

🎨 Community & Culture

  1. Montreal rinde homenaje al gran del jazz Oliver Jones en funeral de Little Burgundy. Los asistentes llenaron la Union United Church en Little Burgundy para el funeral de Oliver Jones, donde músicos como Ranee Lee y el Dr. Oliver Jones Trio actuaron y familiares ofrecieron elogios celebrando su trayectoria en el jazz de Montreal.

  2. Regresa la Exposición Mundial de Fotoperiodismo a Montreal en su 19.ª edición. El festival anunció que su exhibición anual World Press Photo, en su 19.ª edición, volverá a Montreal, trayendo muestras internacionales de fotoperiodismo a galerías locales durante la duración del evento.

  3. Cantautora de Montreal lanza álbum debut inspirado en sus raíces egipcias. Una cantautora de Montreal publicó su primer álbum completo, inspirado en su herencia egipcia; materiales de prensa y entrevistas vinculan los temas del disco con la historia familiar y la escena musical multicultural de Montreal.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Articulos Fuente (49)

A final farewell for Oliver Jones — this time, back home in Little Burgundy

A service will be held Thursday at Union United Church in Montreal's Little Burgundy neighbourhood to honour the life of Oliver Jones.

General Aug 20, 2026

1 suspect dies, another headed to court after 2 fatal intimate partner violence cases in Montreal

One man has died and another is headed to court after two women were killed just days apart in two separate cases of suspected intimate partner violence in Montreal.

General Aug 20, 2026

Israel clears itself in killing of Quebecer during airstrikes on World Central Kitchen convoy

Israel has concluded its military did not commit a criminal act when it killed a Canadian and six other aid workers in Gaza two years ago.

General Aug 20, 2026

Teen arrested after daylight shooting in Montreal's Plateau-Mont-Royal borough

A 17-year-old is in police custody following a shooting in Montreal's Plateau-Mont-Royal borough on Thursday afternoon that left a 22-year-old man in critical condition.

General Aug 20, 2026

A look back on decades of Alouettes cheerleading after team overhauls program

After decades of sourcing the in-game performers through an in-house program, the CFL franchise dropped their dance team, replacing it with the stunt cheer team from the Université de Montréal.

General Aug 20, 2026

Near 200-year-old mill in Huntingdon, Que., has found a buyer, but future use is unclear

An iconic landmark for Huntingdon, Que., about 75 kilometres southwest of Montreal, was recently put up for sale. The realtor involved says the near 200-year-old mill has been sold, but the future of the site remains unclear.

General Aug 20, 2026

Music and memories fill Little Burgundy church for Oliver Jones’s final farewell

Family, friends, musicians and admirers gathered at Montreal’s Union United Church Thursday for a memorial service honouring Canadian music icon Oliver Jones. The Little Burgundy church, where Jones played his first concert at age five, was filled with music and memories as the community said its final goodbye.

General Aug 21, 2026

Montreal father says it would take 14 hours to read all emails received from his children’s school

Montreal parent Miguel Tremblay has kept track of all the emails he received last year from his children’s elementary school in the Villeray neighbourhood. He calculated a total of 456 emails, which would be about 166,000 words — equivalent to a Harry Potter novel.

General Aug 21, 2026
Redblacks fall to 0-10 with loss to Alouettes

Redblacks fall to 0-10 with loss to Alouettes

The Ottawa Redblacks are still searching for their first win, and now sit in some very lonely company.

Sports Aug 20, 2026
Jazz and gospel fill the church in Little Burgundy as Montreal honours Oliver Jones

Jazz and gospel fill the church in Little Burgundy as Montreal honours Oliver Jones

The tears were flowing as family and friends shared stories about a generous, talented and humble man.

Canada Aug 20, 2026
Montreal police used banned hog-tie restraint before man, 29, died, coroner finds

Montreal police used banned hog-tie restraint before man, 29, died, coroner finds

According to Géhane Kamel's report dated Aug. 12, police use of a hog-tie restraint technique likely contributed to the death of Abisay Cruz. 

Crime Aug 20, 2026

Gatineau autistic student denied disability-based French exemption, removed from college

Quebec's Charter of the French language grants children with serious learning issues a waiver allowing them to be educated in English. But education specialists say the process is too difficult and rejection rates are high, effectively preventing some students with disabilities from pursuing higher education.

General Aug 21, 2026

Montreal mayor, police chief to announce new measures aimed at boosting public safety

Top officials from the City of Montreal and its police service are holding a news conference Friday morning to discuss “new measures aimed at strengthening the feeling of safety.”

General Aug 21, 2026

Quebec farmers want you to buy their berries

More strawberries and raspberries are being shipped to Quebec because Americans are eating less of them. Josiane Cormier, president of Quebec's strawberry and raspberry growers' association, tells Quebec AM guest host Peter Tardif how this is hurting local producers.

General Aug 21, 2026

Redblacks falls to CFL-leading Alouettes, extend losing streak to 16

The Ottawa Redblacks extended their winless streak with a 16th straight loss in an ugly 46-16 beatdown to the league-leading Montreal Alouettes on Thursday.

General Aug 21, 2026

Police watchdog investigating deadly Laval gym crash after all, reverses initial decision

Quebec’s police watchdog has opened an investigation into a police intervention leading up to a fatal, high-speed crash in Laval earlier this month, after initially deciding that the case did not meet its criteria.

General Aug 21, 2026

E-scooters spotted on Quebec highway reignite calls for stricter regulations

A video of two people riding e-scooters on Highway 125 South in Laval, Que., is prompting safety concerns and calls for stricter rules.

General Aug 21, 2026
Montreal police to get body cameras following years of debate

Montreal police to get body cameras following years of debate

After years of debate, Montreal police officers will soon be equipped with body cameras, Mayor Soraya Martinez Ferrada announced Friday.

Canada Aug 21, 2026
Can Canada uphold dairy supply management while giving U.S. more access?

Can Canada uphold dairy supply management while giving U.S. more access?

The U.S. has long complained that Canada severely limits access to its dairy market through supply management, even threatening new tariffs over it. Here's what they want changed.

Canada Aug 21, 2026

RCMP arrest Montreal minor in connection with alleged terror plot targeting school

The RCMP announced they have arrested a minor in Montreal in connection with an alleged attack he had planned targeting a school in the city.

General Aug 21, 2026

Parti Québécois leader says his government would abolish Santé Québec

If elected, the Parti-Québécois says it would abolish Santé Québec to reinvest in direct patient care. The PQ leader said Friday that savings would be used to strengthen frontline health care via local clinics and to reduce surgery wait lists.

General Aug 21, 2026
New information leads Quebec police watchdog to investigate fatal car crash

New information leads Quebec police watchdog to investigate fatal car crash

Quebec’s police watchdog has opened an investigation into a deadly crash after a vehicle allegedly attempted to flee police in early August.

Canada Aug 21, 2026
PQ would abolish Santé Québec if elected: St-Pierre Plamondon

PQ would abolish Santé Québec if elected: St-Pierre Plamondon

A Parti Québécois government would abolish public health agency Santé Québec to invest more in direct care for the public, leader Paul St-Pierre Plamondon says.

Politics Aug 21, 2026
Montreal youth accused of using AI to plot school attack

Montreal youth accused of using AI to plot school attack

The RCMP said the youth was arrested Friday morning. Charges have not been laid yet and the investigation is ongoing, police said in a news release.

Crime Aug 21, 2026

Victoire's PWHL championship Walter Cup trophy missing after not arriving in Alberta, AP source says

The Walter Cup is missing -- or at least the replica version of the trophy that belongs to the Professional Women's Hockey League champion Montreal Victoire, the league told The Associated Press on Friday.

General Aug 22, 2026

Man, 35, charged with 1st-degree murder in connection with death of Montreal mother

A 35-year-old man has been charged with first-degree murder after a woman was found dead in a Montreal apartment earlier this week.

General Aug 22, 2026

Quebec urged to name iconic Sanair racetrack a heritage site over potential school plan

Weeks after the town council of Saint-Pie, Que., passed a resolution to potentially build a high school on the grounds of a 57-year-old racetrack, some are now calling for it to be named a heritage site.

General Aug 22, 2026

McGill study finds right-leaning Canadians are losing trust in election system

Most Canadians trust the country’s electoral process. However, researchers at McGill University have found that trust has declined among right-leaning Canadians since 2019. Mathieu Lavigne is the analytical lead at McGill’s Media Ecosystem Observatory. He unpacks the findings of his study with CBC News host Debra Arbec.

General Aug 22, 2026
Arrest warrant issued for Quebec man charged in alleged visa fraud scheme

Arrest warrant issued for Quebec man charged in alleged visa fraud scheme

The CBSA said Kasim allegedly presented himself as an immigration consultant working for a firm with offices in Canada, France and Bangladesh.

Crime Aug 21, 2026

Family grieving Montreal man’s death demands justice after police intervention

The family of Abisay Cruz is demanding to know why Montreal police used a controversial restraint method during the intervention that contributed to his death, saying a newly released coroner's report failed to explain why officers applied a method the police service says it does not teach.

General Aug 22, 2026

Girls dream big, pros look back on journey at Victoire hockey camp

Some young athletes spoke to CBC about their hockey aspirations and what it meant to be coached by their hockey heroes during a hockey clinic with the Montreal Victoire.

General Aug 22, 2026

Cracking down on Japanese knotweed in Quebec — 1 lemonade can at a time

In Abercorn, Que., Isabelle Martineau is getting rid of Japanese Knotweed, an invasive plant species, by using it to make lemonade. Her business plan: put herself out of business.

General Aug 22, 2026
Carney says Canada ‘walking away from a bad deal’ as 50% tariffs hit

Carney says Canada ‘walking away from a bad deal’ as 50% tariffs hit

Around 11 a.m., Carney will address reporters, as he prepares for a 1:30 p.m. meeting with the premiers of Canada's provinces and territories. 

Canada Aug 22, 2026

Quebec politicians, association leaders react to new U.S. tariffs Saturday morning

Quebec is expected be one of the provinces hit hardest by the tariffs. Reactions from politicians and industry leaders poured in Saturday morning.

General Aug 22, 2026
U.S.-Canada trade talks have collapsed. Carney says these 3 issues torpedoed them

U.S.-Canada trade talks have collapsed. Carney says these 3 issues torpedoed them

Tariffs of 50 per cent on billions of dollars of Canadian goods are now in effect after talks between the United States and Canada collapsed on Friday night.

Politics Aug 22, 2026

Driver dead after crashing into wall near Montebello, Que.

A man in his 30s has died after losing control of his vehicle on Highway 50 early Saturday morning and crashing near Montebello, Que., provincial police say.

General Aug 22, 2026

Montreal minor arrested in alleged terror plot released with several conditions

A Montreal minor arrested in connection with terrorism allegations was released with several conditions after appearing in court Saturday.

General Aug 22, 2026

Inuk artist Thomas Whitely on printmaking, dogsledding and his debut exhibition in Montreal

General Aug 22, 2026

Montrealers march to denounce violence against women after 2 killed in 1 week

Dozens of Montrealers marched in solidarity over violence against women. It comes after two Montreal women were killed last week in separate incidents of suspected intimate partner violence. The march, organized by Maison d'Haïti, took place in the borough of the recent killings, in Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension.

General Aug 23, 2026

U.S. nearly encroached on Canadian sovereignty during tariff talks: Quebec premier

Quebec Premier Christine Fréchette said that the U.S. also proposed negotiating matters around Quebec’s French language legislation, such as the presence of French on consumer devices like electronics or household appliances and the availability of user manuals in French.

General Aug 23, 2026

Inside the Quebec town working to become a dementia-friendly community

A Quebec town is taking steps to make everyday life easier for people living with dementia, training local merchants, municipal employees and emergency responders to better understand the condition and adapt their services.

General Aug 23, 2026

A century later, this church still unites English speakers in Sainte-Agathe-des-Monts, Que.

Trinity Anglican Church is celebrating 100 years and remains a cornerstone for the English-speaking community. Over the years, renovations have maintained the building while strengthening its role as a community hub for all residents, whether they attend Sunday services or not.

General Aug 23, 2026

Montreal singer-songwriter's debut album inspired by her Egyptian roots

Somaya says her debut album LAYALI, whose sound moves between alternative R&B and and neo-soul, is deeply personal. The music is inspired by Somaya's Egyptian roots and reflects her evolution as an artist.

General Aug 23, 2026

Montreal rallies for 2-2 draw with visiting L.A. Galaxy

The MLS homecoming party for Alexis Sanchez was spoiled as his CF Montreal side needed a late goal to salvage a 2-2 draw against the Los Angeles Galaxy on Saturday.

General Aug 23, 2026

Humana-Paredes, Wilkerson advance to semifinals at Montreal Elite16 in 3-peat bid

The Canadian beach volleyball duo of Melissa Humana-Paredes and Brandie Wilkerson kept their hopes of a three-peat in the Montreal Elite16 tournament alive with a 22-20, 21-18 win over Latvia's Tina Graudina and Anastasija Kravcenoka in the quarterfinals on Saturday.

General Aug 23, 2026

Montreal World Press Photography Exhibition returns for its 19th edition

The 19th edition of the Montreal World Press Photo Exhibition gets underway this week at the Bonsecours Market. Producer Matthieu Rytz gives us a snapshot of what’s in store.

General Aug 23, 2026

SQ looking for witnesses of hit-and-run in Les Cèdres that left teen on moped injured

A 15-year-old boy is recovering in hospital after he was found seriously injured near a moped on the side of a road in Les Cèdres, Que., just before 1 a.m. Sunday.

General Aug 23, 2026
Eastern Canada premiers renew buy Canadian calls as U.S. trade war ramps up

Eastern Canada premiers renew buy Canadian calls as U.S. trade war ramps up

Prince Edward Island Premier Rob Lantz issued a news release Sunday urging Islanders to seek out products produced in Canada and in their home province.

Canada Aug 23, 2026
Teen in hospital after moped-vehicle collision, Quebec police seeking witnesses

Teen in hospital after moped-vehicle collision, Quebec police seeking witnesses

The Surete du Quebec is seeking witnesses to a collision that sent a 15-year-old boy to hospital in serious condition early Sunday. The incident occured in the Les Cedres area.

Crime Aug 23, 2026