Retour aux résumés
Weekly Toronto Apr 6 - Apr 12, 2026

Playoffs, Casse-têtes & Protests — Votre Semaine à Toronto en Revue

50 articles il y a 1 jour 18

🏀 Faits Marquants Sportifs

Enfin, les Raptors l'ont fait ! Après une finale de saison régulière intense, les Toronto Raptors ont écrasé les Brooklyn Nets 136-101, s'assurant une place en playoffs au moment où cela importait le plus. Scottie Barnes a brillé avec un triple-double, prouvant que cette équipe est prête à danser lors de l'après-saison. Les playoffs apportent une vague d'excitation et les fans bourdonnent d'espoir pour un voyage palpitant à venir.

Aïe ! Les Maple Leafs trébuchent ! Dans un match amer contre les Florida Panthers, nos bien-aimés Maple Leafs ont chuté 6-2. Avec des blessures qui frappent l’équipe, ça a été une période difficile qui laisse les fans se demander : peuvent-ils se relever lors des playoffs ? Seul l'avenir le dira s'ils retrouveront leurs repères face à l'adversité.

⚖️ Crime & Sécurité

Des problèmes au lac prennent une tournure tragique. Un accident de canot dans la zone de conservation de Heart Lake à Brampton a laissé un homme mort et une femme secourue en détresse. Ce rappel brutal de l'imprévisibilité de la nature nous touche — portez toujours des gilets de sauvetage, les amis !

Des coups de couteau provoquent des ondes de choc à Brampton. Deux femmes ont subi des blessures mettant leur vie en danger lors d'un double coup de couteau à l'intérieur d'une maison. Alors que la police enquête, la communauté est laissée à se débattre avec la peur et l'inquiétude pour la sécurité dans leurs propres quartiers. Espérons un prompt rétablissement pour les victimes et justice pour ceux qui ont été blessés.

🏢 Hôtel de Ville

L'Ontario ne s'en sort pas si bien, il s'avère. Des documents ont révélé que la province a lamentablement échoué à collecter près de 10 millions de dollars dus par des présumés abuseurs d'animaux, soulevant des questions sur la responsabilité et l’efficacité de notre système de bien-être animal. Ce n'est pas qu'une question d'argent ; il s'agit de s'assurer que ceux qui sont responsables de la cruauté envers nos amis à fourrure soient tenus responsables.

Des changements dans l’enseignement sont à venir ! Le gouvernement Ford prévoit de réduire la durée des études de deux ans à un an pour les futurs enseignants afin d'augmenter l'expérience pratique. Avec la pénurie d'enseignants à laquelle nous faisons face, beaucoup sont optimistes — mais cette réforme peut-elle vraiment résoudre les problèmes de rétention ? Les éducateurs de tout l'Ontario croisent les doigts pour l'avenir de l'enseignement.

🌿 Communauté

Un changement est-il à l'horizon pour les conseils scolaires de l'Ontario ? Le ministre de l'Éducation, Paul Calandra, a teasé des réformes à venir, et l'attente a laissé les administrateurs inquiets pour la stabilité électorale. Ces changements favoriseront-ils une meilleure gestion ou créeront-ils le chaos au sein des instances dirigeantes ? Le paysage éducatif pourrait être sur le point de connaître une refonte significative.

Grande nouvelle pour le Toronto Tempo ! Juste là, deux étoiles, Marina Mabrey et Brittney Sykes, ont signé des contrats pluriannuels avec l'équipe. Ce développement passionnant témoigne de la croissance des sports féminins à Toronto, promettant une saison pleine d'action à venir !

🎉 Bonne Nouvelle

Houston, nous avons un amerrissage ! L'astronaute canadien Jeremy Hansen et l'équipage d'Artemis II sont en route pour rentrer après une mission lunaire historique. Leur retour en toute sécurité marque non seulement un triomphe personnel mais un accomplissement monumental pour la présence du Canada dans l'exploration spatiale. Qui sait ? Peut-être serez-vous sur la prochaine mission !

📢 Sentiment Public

Les manifestations montrent une dissidence en mouvement ! Des manifestants se sont rassemblés à High Park en réaction à l'interdiction de voiture du week-end, exprimant des opinions variées sur cette question brûlante. Le discours public est plus vital que jamais, et cela met en valeur l'engagement des résidents de Toronto à faire entendre leur voix.

Chaque semaine à Toronto est vibrante et pleine de nouvelles — entre les playoffs, les mouvements communautaires et les préoccupations de sécurité publique, il n'y a jamais de moment ennuyeux ! Emportons les histoires de cette semaine dans nos conversations ; c'est ce qui fait prospérer notre ville.

Articles sources (50)

Legal arguments wrap up in Stronach sex assault trial, possible verdict in June

Legal arguments in the sexual assault trial of Canadian businessman Frank Stronach wrapped up on Thursday with a verdict possibly coming in mid-June.

General Apr 10, 2026

NBA catchup: Raptors push for playoffs, SGA eyes MVP

As the NBA playoffs approach, CBC Sports' daily newsletter gets you up to speed on some angles for Canadian fans to follow.

General Apr 10, 2026

Toronto residents with family in Lebanon fear for loved ones amid Israeli bombing

Israel's latest bombing of Lebanon has Toronto residents with loved ones in the country feeling worried, anxious and helpless, says the owner of a Lebanese restaurant in the city.

General Apr 10, 2026

Raptors close in on playoffs, rolling to 128-114 win over the Miami Heat

Brandon Ingram scored a season-high 38 points as the Raptors rolled to a 128-114 win over the Miami Heat on Thursday as Toronto closed in on a playoff berth.

General Apr 10, 2026
Canadian Jeremy Hansen, Artemis II crew to splash down after historic moon trip

Canadian Jeremy Hansen, Artemis II crew to splash down after historic moon trip

Canadian astronaut Jeremy Hansen and his three American crewmates are on the homestretch of Artemis II's historic trip to the moon.

Canada Apr 10, 2026

Line 2 subway service resumes after 2nd hydraulic fluid spill this week, TTC says

Subway service on Line 2 has resumed between several stations after this week's second hydraulic fluid spill.

General Apr 10, 2026

BJ Birdy is back with the Blue Jays. That's news to its creator

The Toronto Blue Jays have brought back BJ Birdy, their original avian mascot from the 80s and 90s. But they failed to tell the man who created it, who says he owns its rights.

General Apr 10, 2026

Debate over Scarborough LRT heats up as mayor, councillor offer competing motions

A proposed light-rail transit line in Scarborough has garnered attention from both mayoral-hopeful Coun. Brad Bradford and Mayor Olivia Chow, with each unveiling competing motions to speed up its development on Thursday.

General Apr 10, 2026
Ingram, Raptors focused on clinching playoff spot

Ingram, Raptors focused on clinching playoff spot

All season the Toronto Raptors have insisted that they don't check the standings, the schedule, or the out-of-town scoreboard.

Sports Apr 10, 2026
Minister teases ‘a few more sleeps’ until he unveils Ontario school board reforms

Minister teases ‘a few more sleeps’ until he unveils Ontario school board reforms

Before legislators returned to their ridings before the Good Friday long weekend, Education Minister Paul Calandra promised his long-awaited legislation was finally ready.

Canada Apr 10, 2026
Artemis II re-entry: Hansen, crew ‘focusing on getting it all done right,’ Hadfield says

Artemis II re-entry: Hansen, crew ‘focusing on getting it all done right,’ Hadfield says

Jeremy Hansen and the rest of the Artemis II crew aboard the Orion spacecraft are 'focusing on getting it all done right' ahead of re-entry Friday night, Chris Hadfield says.

Canada Apr 10, 2026

Ontario's education minister speaks after TDSB announces hundreds of cuts to teacher jobs

Paul Calandra is set to speak at noon Friday longside the minister of colleges and universities. This follows recent backlash against cuts to OSAP and TDSB teacher jobs.

General Apr 10, 2026
1 man dead, 2 others hurt after shooting at Lambton College bar: Sarnia police

1 man dead, 2 others hurt after shooting at Lambton College bar: Sarnia police

Sarnia police officers were called to the bar at Lambton College at 12:52 a.m. Friday for reports of a shooting. When they arrived, they found three people suffering from injuries.

Crime Apr 10, 2026
Man arrested, 2 women in critical condition after stabbing inside Brampton home

Man arrested, 2 women in critical condition after stabbing inside Brampton home

Around 11 p.m., police and paramedics rushed to an address in the area of Cherrytree Drive and Ray Lawson Boulevard for reports of a stabbing.

Crime Apr 10, 2026
2 suspects remain wanted almost 3 years after Pearson gold heist

2 suspects remain wanted almost 3 years after Pearson gold heist

Two suspects remain on the run nearly three years after the infamous gold heist at Toronto Pearson International Airport, police say.

Crime Apr 10, 2026

Fleming, St. Lawrence colleges announce merger plans

Two Ontario colleges with a combined seven campuses between Cornwall and Haliburton have announced their intention to merge next year.

General Apr 10, 2026
Habs in playoffs, Oilers and Sens inch closer

Habs in playoffs, Oilers and Sens inch closer

The Montreal Canadiens have already punched a ticket. The Edmonton Oilers are nearly there, too. 

Sports Apr 10, 2026

Ford government to cut length of teachers' college, revamp training requirements

Ontario wants to cut the length of teachers' college from two years to one and introduce a minimum practicum length for in-class experience.

General Apr 10, 2026

Teenager pleads guilty to 1st-degree murder of Pickering senior

A teenager who fatally stabbed an 83-year-old retired kindergarten teacher in Pickering, Ont., in 2025 has pleaded guilty to first-degree murder.

General Apr 10, 2026
Ontario parents accused of abandonment after kids left unsupervised for hours

Ontario parents accused of abandonment after kids left unsupervised for hours

Both parents were arrested after a child was found unclothed and lying in a shared hallway near their home, which police described as being in 'appalling condition.'  

Crime Apr 10, 2026
Ontario to cut length of teachers’ college, increase practical element

Ontario to cut length of teachers’ college, increase practical element

Most programs are currently four semesters and under upcoming legislation, teachers' college across the province would be delivered in three consecutive semesters over 12 months.

Canada Apr 10, 2026

Artemis II: Orion enters Earth's atmosphere, speeding rapidly toward Pacific Ocean

General Apr 11, 2026

Hospital in northwest Toronto to get new name after $50M donation

A hospital network in northwest Toronto says it will rename its flagship site in recognition of two people who have donated $50 million, its CEO says.

General Apr 11, 2026

Toronto’s golf season kicks off. Here’s what you need to know

All five of Toronto's golf courses are now open including Dentonia Park, Don Valley, Humber Valley, Scarlett Woods and Tam O’Shanter. CBC’s Clara Pasieka breaks down everything you need to know.

General Apr 11, 2026
Ontario failed to collect nearly $10M owed by alleged animal abusers: documents

Ontario failed to collect nearly $10M owed by alleged animal abusers: documents

Since 2019, the province has charged owners money to care for animals seized by Animal Welfare Services to the tune of $10,633,241, documents show.

Canada Apr 10, 2026
Raptors on cusp of returning to NBA playoffs

Raptors on cusp of returning to NBA playoffs

As far as Darko Rajakovic is concerned, the tension of not knowing if his Toronto Raptors will reach the NBA playoffs or stumble into the play-in tournament this weekend is "the beauty of the job."

Sports Apr 10, 2026

6 Toronto police officers charged in corruption probe now suspended without pay

Six Toronto police officers charged in a months-long corruption probe are now suspended without pay, the Toronto Police Service says.

General Apr 11, 2026

Person dead after being struck by GO Train in Richmond Hill, Ont., police say

A person has died after being struck by a GO train in Richmond Hill, Ont. on Friday evening, police say.

General Apr 11, 2026

Tough winter conditions could impact grape harvest as Ontario wine booms

As we come out of one of the coldest, most persistent winters in recent memory, Ontario growers are starting to come to terms with the potential loss of crops. In wine regions, some grapes experienced more damage than others.

General Apr 11, 2026

FIFA cancels slew of Toronto hotel rooms before 2026 World Cup. What does that mean for you?

FIFA has cancelled a slew of hotel reservations ahead of the World Cup, freeing up rooms for fans hoping to attend the games this summer. But some soccer fans say overall costs of attending the games are too high and might lead to fewer travellers.

General Apr 11, 2026

IN PHOTOS | Orthodox Easter arrives in Toronto

While most Canadians have packed away their Easter decorations, Ukrainian, Greek and other Orthodox communities in the country are gathering to celebrate Easter this weekend. Here's a look at Toronto's Ukrainian community and how members mark the religious holiday with a basket blessing.

General Apr 11, 2026

22-year-old man charged with manslaughter for fatal downtown Toronto shootout

A 22-year-old Toronto man has been arrested in relation to the shooting death of 18-year-old Dylan Adams in November last year, said police.

General Apr 11, 2026

This Toronto breakfast company's cereal launched into space with Artemis II mission

A Toronto-based breakfast company is celebrating its literal launch into space after one of its products was chosen to be part of the Artemis II mission.

General Apr 11, 2026

Demonstrators protest weekend car ban at High Park

A group of demonstrators gathered at High Park Saturday to protest the weekend and holiday ban on cars. Organizers said the ban makes it difficult for them to find parking in their own neighbourhood. CBC's Talia Ricci has the story.

General Apr 11, 2026

Toronto Tempo sign guards Marina Mabrey, Brittney Sykes to multi-year contracts

The Toronto Tempo continue to gear up for their inaugural WNBA season with multiple signings, including 2025 all-star Brittney Sykes.

General Apr 11, 2026

Long-time colleague of Canadian astronaut Jeremy Hansen reacts to Artemis II crew's return to Earth

The crew of the Artemis II arrived back on Earth on Friday after a successful mission. The four astronauts aboard the Orion spacecraft set a record for the furthest distance humans have ever travelled into space. Ismaila Alfa, the host of CBC Radio's Fresh Air, spoke with Western University professor Gordon 'Oz' Osinski, who's known Canadian astronaut Jeremy Hansen for 15 years.

General Apr 11, 2026
Suspect linked to University of Ottawa lockdown found with replica firearm: police

Suspect linked to University of Ottawa lockdown found with replica firearm: police

According to police, the accused has been charged with possession of a weapon dangerous to the public peace, as well as mischief — preventing the lawful enjoyment of property.

Crime Apr 11, 2026

Woman charged with impaired operation following collision in Mississauga: Peel police

Peel police say an adult woman was charged with impaired operation following a collision in Mississauga, Ont., early Saturday.

General Apr 12, 2026

Blue Jays' injury woes continue as Springer fractures big toe

Toronto Blue Jays designated hitter George Springer left Saturday's game against the Minnesota Twins because of a fractured big toe on his left foot.

General Apr 12, 2026

Maple United keeps Rock League playoff hopes alive with sweep of Shield Curling Club

One day after being swept by Brad Jacobs and Shield Curling Club, Maple returned the favour in mixed fours on Saturday at Rock League at Toronto’s Mattamy Athletic Centre.

General Apr 12, 2026

Student scientists compete at York Region Science and Technology Fair

More than 160 students gathered Saturday for the York Region Science and Technology Fair at York University’s Markham Campus. Participants showcased their projects, which ranged from compression suits for astronauts to recycling in space, all competing for the top prize. CBC Toronto has a sneak peek at their designs.

General Apr 12, 2026
Panthers cruise past Maple Leafs 6-2

Panthers cruise past Maple Leafs 6-2

Eetu Luostarinen and Mackie Samoskevich had a goal and two assists each as the Florida Panthers cruised past the Toronto Maple Leafs 6-2 on Saturday night.

Sports Apr 11, 2026

Toronto finally has funding for Waterfront East LRT, but city could be on the hook if project goes over budget

After years of studies and plans, Toronto has finally secured a deal with Queen’s Park and Ottawa for the money needed to make the Waterfront East LRT a reality. But the details of that agreement appear to leave the city on the hook for any cost overruns on the line, an issue that plagued the most recent LRT projects built in Toronto.

General Apr 12, 2026

She’s a sportscaster and a trailblazer. But Hazel Mae’s career has been no walk in the ballpark

Toronto Blue Jays sportscaster Hazel Mae doesn’t get a walk-up song, but if she did, she says she knows exactly which one she’d pick: the viral hit, Golden, from KPop Demon Hunters. The choice feels fitting. Mae is marking a golden moment in her 25-year career, during which she’s become a beloved fixture for Blue Jays fans, known for bringing players and their stories from the field to life.

General Apr 12, 2026
Panthers, Maple Leafs limping to finishing line

Panthers, Maple Leafs limping to finishing line

Craig Berube stood behind a stunned and bitterly disappointed Maple Leafs' bench last spring.

Sports Apr 12, 2026

Man missing after canoe capsized at Brampton Lake: Peel police

A man is missing in Brampton after a canoe capsized on Saturday, said Peel police.

General Apr 12, 2026

Police investigate suspected arson at Scarborough auto repair shop

Officers responded to calls of several vehicles on fire at an auto repair shop near Kennedy Road and Ellesmere Road early Sunday morning, said Toronto police. It's now being investigated as a suspected arson.

General Apr 12, 2026
Full Raptors roster available to play versus Nets

Full Raptors roster available to play versus Nets

It's mostly all hands on deck for the Toronto Raptors' regular-season finale.

Sports Apr 12, 2026
Boating incident leaves one dead in Brampton

Boating incident leaves one dead in Brampton

A man has died after a canoe capsized at Heart Lake Conservation Area in Brampton, Ont., Saturday night. Peel Regional Police say an investigation is underway.

Canada Apr 12, 2026
Raptors reach playoffs in regular-season finale

Raptors reach playoffs in regular-season finale

Trying to get the Toronto Raptors back in the playoffs has been keeping Scottie Barnes up at night for the past week.

Sports Apr 12, 2026