Volver a los resúmenes
Weekly Vancouver Apr 6 - Apr 12, 2026

Pepinillos Espinosos y Travesuras Políticas: Tu Resumen Semanal de Vancouver

49 articulos hace 1 día 12

Esta semana en Vancouver, lo inusual se encontró con lo inolvidable. Desde un fiasco con pepinillos en BC Ferries hasta una tragedia con un oso en la Sunshine Coast, ¡nunca hubo un momento aburrido! Aquí tienes un resumen de las historias más comentadas en tu área.

🎉 Eventos Comunitarios

¡Nanaimo se prepara para un gran impulso turístico! Se espera que la asistencia a un evento que invita a estadounidenses a Nanaimo se duplique este año, prometiendo un fin de semana ocupado para las empresas locales y una atmósfera emocionante para los visitantes.

¡Atento! ¡El Desfile de Vaisakhi regresa y mejor que nunca! Esta celebración vibrante regresa con mayor seguridad y una ruta revisada, trayendo alegría y festividades mientras asegura la seguridad de todos.

⚖️ Crimen y Seguridad

¿Balas perdidas? ¡No solo en las películas! Una familia en Mission recibió una sorpresa poco agradable cuando una bala perdida impactó su automóvil en un camino de servicio forestal, lo que llevó a la policía a emitir severas advertencias para el área. ¡Mantente seguro allá afuera!

Triste noticia desde Sunshine Coast. Se ha abierto una investigación sobre la muerte de un oso negro encontrado al lado de una carretera, destacando la lucha continua que la vida silvestre enfrenta en medio de la expansión urbana.

💼 Negocios

¡Las pérdidas de empleo continúan en la provincia! B.C. ha sufrido una pérdida de 19,000 empleos en marzo, marcando la tasa de desempleo más alta en una década. La caída se siente en varios sectores, lo que significa que muchas familias podrían enfrentar incertidumbre en el futuro.

¿Esperanza en el sector de la madera? Hay un atisbo de esperanza ya que se informa que las tarifas de madera blanda canadiense están bajando; sin embargo, los residentes se preguntan cuánto tiempo durará la incertidumbre, especialmente aquellos en la industria.

🏥 Salud

El incidente de la piscina Crystal de Victoria despierta alarmas. Después de que ocho individuos fueran hospitalizados tras una exposición a gas cloro en la piscina, las preocupaciones sobre la seguridad pública y las operaciones de la instalación están en la mente de todos.

¡Apoyo inspirador para Maya Gebala! La sobreviviente de un tiroteo de 12 años ha recibido una oferta de tratamiento del presidente de UFC, Dana White. A medida que su familia navega por este difícil viaje, la esperanza sigue brillando.

🧑‍🤝‍🧑 Política

Líderes indígenas se unen contra las suspensiones propuestas. Los líderes de las Primeras Naciones están hablando en contra de los planes de B.C. para pausar disposiciones clave de la DRIPA, instando al gobierno a mantener su promesa de reconciliación.

¡Milobar despide a su gerente de campaña! Tras una investigación de Elections B.C. sobre un sitio web controvertido y estrategias de envío, el drama político se intensifica justo cuando todos pensábamos que se había enfriado.

🌿 Medio Ambiente

¿Especies invasoras? ¡No bajo nuestra vigilancia! Los voluntarios están dando un paso adelante para combatir las plantas invasoras que amenazan nuestros bosques, demostrando que la acción comunitaria puede llevar a un cambio positivo en nuestro medio ambiente.

¡Nevadas en niveles alarmantemente bajos! Se informa que el manto de nieve de Okanagan está en su nivel más bajo en 40 años, lo que genera preocupaciones sobre la sequía a medida que se acerca el verano, algo que debemos vigilar a medida que planeamos para los meses cálidos que se avecinan.

😄 Buenas Noticias

¡La puerta de los pepinillos se vuelve viral! La divertida experiencia de una familia con BC Ferries cuando un malentendido llevó a que su niño fuera menospreciado en pepinillos ha hecho titulares. ¿Quién sabía que un pedido de hamburguesa podía robar el espectáculo?

Desde momentos conmovedores hasta preocupaciones apremiantes, esta semana nos recordó que la vida en Vancouver es todo menos ordinaria. ¡Permanece atento y mantente a salvo!

Articulos Fuente (49)

Average B.C. snowpack of 92% masks 'strong regional divide,' says provincial bulletin

B.C.'s latest snow survey and water supply bulletin says the provincial average snowpack is sitting at about 92 per cent of what's considered normal, an improvement over the 79 per cent average at the same time last year.

General Apr 10, 2026

These B.C. students are trying to drum up $250K to save their music programs

For a trio of B.C. high school band students, the idea came to them, clear as a bell: if no one else would step in to save their school’s music programs — they would.

General Apr 10, 2026

Everything you need to know about Canada Reads 2026

The great Canadian book debate takes place April 13-16.

General Apr 10, 2026

B.C. NDP MLA to withdraw bill that aimed to speed up housing approval by restricting professional peer reviews

A B.C. NDP MLA bill has signalled he will withdraw a controversial bill that sought to speed up housing approvals by restricting the ability of municipalities to peer review development applications that were certified by professionals.

General Apr 10, 2026

B.C. gov't providing $400K for school buses in New Westminster's Queensborough area

Even with the new provincial funding that was announced earlier this week, the New Westminster School District says they're working with the city and transit authority TransLink to find a long-term sustainable solution.

General Apr 10, 2026

Vancouver Mayor Ken Sim's response to defamation lawsuit states Sean Orr 'supported drug use'

Ken Sim's response response, filed with the B.C. Supreme Court on Tuesday, says Sim's comments wouldn't lower Orr's reputation in the community, given the councillor's "words, actions and statements regarding the use and supply of drugs" both before and since his election to Vancouver's council.

General Apr 10, 2026

Rustad says 'dirty trick' by B.C. United may have cost Conservatives election victory

Elections B.C. says B.C. United was behind a website calling for former B.C. Conservative leader John Rustad to be ousted before the 2024 provincial election.

General Apr 10, 2026

Major construction begins on Highway 11 interchange in Abbotsford, B.C.

B.C.'s transportation minister says major construction is underway at the Highway 11 interchange on Highway 1 in Abbotsford, B.C., and drivers can expect some disruptions for the next few years.

General Apr 10, 2026

Immigration Department informing some 30,000 applicants they may be ineligible for refugee hearings

Canada's Immigration Department is sending tens of thousands of refugee claimants letters that they may not be eligible for asylum — and is telling some of them that they should leave immediately.

General Apr 10, 2026

Religious leaders in Victoria say increase in police-reported hate crimes 'not surprising'

A recent report from Statistics Canada shows the number of police-reported incidents in the Capital Regional District, which includes Victoria, B.C., doubled between 2022 to 2024.

General Apr 10, 2026

The ostrich con: Arguments to save birds from cull in B.C. were based on falsehoods, evidence shows

The 10-month standoff on a B.C. ostrich farm last year was the most expensive poultry cull in Canada’s history. A fifth estate investigation reveals the campaign to save the ostriches was based on falsehoods.

General Apr 10, 2026
Maya Gebala heading to L.A. for treatment after offer from Dana White

Maya Gebala heading to L.A. for treatment after offer from Dana White

Global News has learned that UFC president Dana White will be covering the costs of Maya Gebala's treatment while in an L.A. hospital. .

Health Apr 10, 2026

Immunization rates in B.C. falling since COVID-19 pandemic, data shows

Childhood immunization rates for most vaccines have been falling since the pandemic, a CBC News analysis of provincial data has found, raising concerns among public health officials about increased vulnerability to infectious disease.

General Apr 10, 2026

After 4 years of council fights, New Westminster has a clear mayoral race in October

In some ways, New Westminster might have the most straightforward election in Metro Vancouver come October: an incumbent mayor seeks re-election by saying the good work the city is doing has to continue, while emphasizing certain political values.

General Apr 10, 2026
Habs in playoffs, Oilers and Sens inch closer

Habs in playoffs, Oilers and Sens inch closer

The Montreal Canadiens have already punched a ticket. The Edmonton Oilers are nearly there, too. 

Sports Apr 10, 2026

B.C.'s March unemployment rate hit 6.7%, highest since pandemic: report

B.C. lost 19,000 jobs in March, data shows, pushing the unemployment rate up to 6.7 per cent. That's the highest level for the province's jobless rate in about a decade, outside of the first couple of years of the COVID-19 pandemic.

General Apr 10, 2026

Canada-wide World Cup trophy tour begins with unveiling in Vancouver

The glittering prize of soccer's biggest showcase has made a stop in Vancouver.

General Apr 10, 2026
B.C.’s drought conditions show ‘strong regional divide’ between north and south

B.C.’s drought conditions show ‘strong regional divide’ between north and south

A low snowpack could mean drought and water restrictions for parts of the province this year, but it's not a guarantee, hydrologist Jonathan Boyd said.

Environment Apr 10, 2026

Shelter-in-place lifted after chlorine gas exposure hospitalized 8 at Victoria swimming pool

General Apr 11, 2026

Transportation remains key issue impacting MMIWG2S on Highway of Tears, 2 decades later

Safer transportation to discourage hitchhiking between communities was one of 33 recommendations produced by the original 2006 symposium and took 10 years advocacy to bring to fruition, with gaps persisting.

General Apr 11, 2026

U.S. appears to lower Canadian softwood lumber tariffs — but uncertainty remains

The U.S. Department of Commerce has posted its preliminary tariff determination for the sector, estimated at just short of 25 per cent, lower than the current duty rate of more than 35 per cent.

General Apr 11, 2026

First Nations leaders strongly oppose B.C. plan to pause DRIPA as Eby defends move ahead of confidence vote

First Nations leaders in B.C. are urging B.C. NDP MLAs to reject Premier David Eby’s plan to suspend some sections of the province’s Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act (DRIPA), as the government prepares to bring the proposal forward as a confidence vote.

General Apr 11, 2026
‘Not good enough’: Downtown Van calls for action on Granville Street

‘Not good enough’: Downtown Van calls for action on Granville Street

“Downtowns matter and they are absolutely worth fighting for,” Downtown Van CEO Jane Talbot told Global News following the release of the 2026 State of Downtown report.

Politics Apr 10, 2026
First Nations leaders urge B.C. to uphold DRIPA: ‘We will not back down’

First Nations leaders urge B.C. to uphold DRIPA: ‘We will not back down’

'This is an historical moment for First Nations and we will not back down,' Robert Phillips, First Nations Summit Political Executive, said at a press conference on Friday.

Politics Apr 10, 2026
8 people taken to hospital after ‘chemical incident’ at Victoria pool

8 people taken to hospital after ‘chemical incident’ at Victoria pool

A City of Victoria spokesperson told Global News that the pool on Quadra Street and the nearby park were evacuated as a precaution.

Health Apr 10, 2026

Memorial mass held for victims of Vancouver's Lapu-Lapu Day tragedy

Survivors and relatives of victims were joined by British Columbia Premier David Eby, federal Conservative Leader Pierre Poilievre and Vancouver Mayor Ken Sim at St. Andrew Parish church on Friday to honour the victims of the tragedy on April 26, 2025.

General Apr 11, 2026

'It means so much': Highway of Tears' family members unveil Pillar of Hope in Prince George

Family members of Indigenous women and girls who have gone missing or been murdered along the Highway of Tears gathered in Prince George, B.C., to witness the unveiling of a monument called the Pillar of Hope.

General Apr 11, 2026
Okanagan snowpack at lowest in 40 years as drought fears ramp up

Okanagan snowpack at lowest in 40 years as drought fears ramp up

The chair of the Okanagan Basin Water Board says as drought fears ramp up, so too does planning as the region braces for what could be a very dry summer.

Environment Apr 10, 2026
‘Nobody gets free pickles on BC Ferries’: Family’s White Spot experience goes viral

‘Nobody gets free pickles on BC Ferries’: Family’s White Spot experience goes viral

Jeff Groot, executive director of communications at BC Ferries, told Global News that it is unfortunate that the family had the situation they did.

Canada Apr 10, 2026
B.C. loses more jobs in March, unemployment rate highest in a decade

B.C. loses more jobs in March, unemployment rate highest in a decade

The unemployment rate in British Columbia is now 6.7 per cent, which is the highest in a decade, except for the height of the COVID pandemic.

Economy Apr 10, 2026

Class action proposed as South Okanagan residents prepare to vote on $33M water cost

A proposed class-action lawsuit has been filed over the safety of a drinking water system near Penticton, B.C., as residents of the rural area prepare to vote Saturday on whether to foot the $33-million loan needed to repair it.

General Apr 11, 2026

Why freshwater migratory fish need ‘safe passage’ globally as numbers decline

A global assessment on migratory freshwater fish species, published in March, found that there are 325 species of migratory fish crossing international borders that need deliberate action in order to survive.

General Apr 11, 2026

Residents of Vernon mobile home park without power indefinitely

The site's electrical system was disconnected because it has been deemed hazardous by Technical Safety B.C. Crown Villa's landlord says she cannot afford to pay for the repairs.

General Apr 11, 2026

WorkSafeBC issues $182,000 fine after Prince George refinery worker sprayed by hot oil

WorkSafeBC says Tidewater Midstream and Infrastructure Ltd. has been handed a $182,282.38 penalty after investigating a Nov. 5, 2025 incident.

General Apr 11, 2026

Liberal members vote in favour of age restrictions for social media, AI chatbots

Liberal members voted in favour of restricting young Canadians' access to social media platforms and artificial intelligence chatbots, as the party's national convention winds down in Montreal.

General Apr 11, 2026

Invasive plants are threatening our forests. These volunteers want to weed them out

Rachael Tancock visits the W̱S͸ḴEM Ivy Project on Vancouver Island, where land steward Sarah Jim is leading volunteer efforts to remove invasive English ivy and restore native plants. Produced as part of CBC B.C.'s Creator Network, "Planting Curiosity" is a series that dives into the wonderful and wild world of plants.

General Apr 11, 2026

Stray bullet enters family's car on forest service road outside Mission, police issue warning

Officials issue reminder about gun safety following a close call where a stray bullet entered a family’s car outside Mission, B.C.

General Apr 12, 2026

Milobar drops campaign manager after Elections B.C. investigation into anti-Rustad website, mail outs

Peter Milobar’s longtime campaign manager is stepping aside just days after Elections B.C. fined B.C. United over a misleading website and mail outs targeting former Conservative leader John Rustad.

General Apr 12, 2026

'Breaks my heart': Investigation launched after black bear found dead on Sunshine Coast road

The B.C. Conservation Officer Service said as the investigation is ongoing, no further information can be provided at this time.

General Apr 12, 2026

Victoria's Crystal Pool is safe again but remains closed until Tuesday, spokesperson says

B.C.'s environment ministry said the chlorine gas resulted from mixing approximately 20 litres of 12 per cent chlorine with 20 litres of hydrochloric acid.

General Apr 12, 2026

Vancouver Vaisakhi Parade returns with tightened security, revised route

With dump trucks blocking intersections and barriers lining the streets, security was visibly tighter as hundreds of thousands gathered for Vancouver’s annual Vaisakhi Parade on Saturday.

General Apr 12, 2026

The R-word was taboo as a slur for people with disabilities. Now it's being normalized again

The R-word has been considered taboo for several years, as a slur against people with intellectual and developmental disabilities. Now, the word appears to be undergoing a resurgence and normalization.

General Apr 12, 2026

Comedy actor Zach Galifianakis shines a light on Vancouver Island farms in new Netflix series

What does a Hollywood star do when he moves to a southern B.C. island? Start a gardening show, of course.

General Apr 12, 2026

Attendance for 2nd event inviting Americans to Nanaimo, B.C., estimated to double from last year

Organizers of an upcoming event welcoming Americans to Nanaimo for a second time say they expect twice as many people as last year to visit the mid-Vancouver Island city later this month.

General Apr 12, 2026
Recipe: Kalamata olive, mint and pumpkin seed tapenade

Recipe: Kalamata olive, mint and pumpkin seed tapenade

This olive, mint and pumpkin seed tapenade pairs perfectly with rare seared albacore tuna! It's a favourite aboard the Rocky Mountaineer and sure to elevate any dish!

Lifestyle Apr 12, 2026
White scores, rolling Whitecaps blank NYC FC 2-0

White scores, rolling Whitecaps blank NYC FC 2-0

Few would have blamed Brian White for succumbing to frustration on Saturday night and in the 87th minute, on his seventh on-target shot of the night, the ball went in.

Sports Apr 12, 2026

Métis Nation British Columbia removes president following allegations of misconduct

The Métis Nation British Columbia (MNBC) says its board of directors have voted to remove president Walter Mineault, alleging he breached his fiduciary duty. In an April 9 press release, MNBC said an election will be held to replace Mineault, with vice president Melanie Allard appointed as their interim president.

General Apr 12, 2026

How do you break bad news to someone you love? With this B.C. artist’s help, it’s a piece of cake

True confessions become delicious confections in this public art exhibition. Presented by Vancouver’s Capture Photography Festival, Secret Ingredients is at the Richmond-Brighouse Station through March 2027.

General Apr 12, 2026
RCMP warn against bringing firearms to detachments under federal buyback program

RCMP warn against bringing firearms to detachments under federal buyback program

RCMP are warning gun owners wanting to turn in their assault-style firearms under the federal buyback program, to not bring guns to policed detachments.

Canada Apr 12, 2026