Volver a los resúmenes
Daily Calgary ago. 19 - ago. 19, 2026

Agente irá a juicio, adolescentes acusados tras persecución en motos eléctricas y aves en migración — Miércoles en Calgary

20 articulos hace 1 semana 157

🚨 Delitos y seguridad pública

  1. Agente de Calgary acusado de dos cargos de asesinato en segundo grado irá a juicio. Un juez envió a juicio al agente Craig Stothard, 52 años, tras una investigación preliminar el martes; enfrenta cargos por el tiroteo del 29 de mayo de 2023 que mató a Wesley Davidson y a Levon Boyce Fox y actualmente está de licencia del servicio.
  2. Dos adolescentes acusados tras persecución en la madrugada en motos eléctricas todoterreno. La policía dice que agentes y HAWCS persiguieron a tres jóvenes desde Coach Hill alrededor de la 1:30 a. m.; dos fueron arrestados y acusados de conducción peligrosa y huir de la policía, mientras que un tercero sigue siendo buscado. La policía recuerda que las motos eléctricas todoterreno son ilegales en calles, aceras, senderos y parques.

🏛️ Gobierno y política

  1. Ministro de Alberta inicia asambleas públicas sobre los propuestos centros de datos de IA, empezando en Lacombe. El ministro de Tecnología, Nate Glubish, celebra la primera sesión esta noche en Lacombe; Sturgeon County es el lugar planeado para el complejo de centros de datos de Meta valorado en 13.000 millones de dólares y el gobierno dice que habrá una asamblea virtual con la premier Danielle Smith el 27 de agosto.
  2. Elections Alberta pide ayuda a otras jurisdicciones para la logística del referéndum de otoño. Elections Alberta solicita asistencia de otras provincias y territorios para organizar el referéndum provincial de otoño, citando la magnitud administrativa necesaria para la votación.

🎨 Comunidad y cultura

  1. Observadores de aves en Calgary celebran el paso de reinamoras durante la migración otoñal. Observadores locales reportaron varias especies de reinamoras retornando durante los primeros conteos de migración esta semana en Calgary, y señalaron riesgos urbanos como colisiones con ventanas y cobertura arbórea limitada en algunos vecindarios.
  2. Programa de vivienda temporal en Banff suspendido tras atender a 155 personas el año pasado. Parks Canada informa que el programa de vivienda temporal que cobijó a 155 personas en Banff en el último año ha sido suspendido mientras las autoridades revisan la iniciativa.

📰 También hoy

  • La histórica tropa montada Lord Strathcona’s Horse visita Whoop‑Up Days en Lethbridge, primera visita en años.
  • Cronología de los avances del Keystone XL, seguimiento de hitos del proyecto y estado de la conexión con EE. UU.
  • Concursos de aretes grandes de tía destacan en los Treaty Days, ganadora Delanie Bruyere en Sagkeeng First Nation.
  • Explicación: la sección canadiense del Keystone XL está mayormente completa, la conexión con EE. UU. aún pendiente.
  • La policía holandesa recibe más de 500 pistas sobre ‘Lucky’, un hombre misterioso con posibles vínculos canadienses.
  • Explicación sobre la pausa de aranceles de EE. UU. y cómo las negociaciones alcanzaron una suspensión temporal.
  • El gobierno de Alberta anuncia gira de asambleas públicas sobre el desarrollo de centros de datos, se listan varias fechas.
  • El Maratón de Edmonton se disculpa tras un error en el desvío que alargó las distancias de la carrera 2026.
  • Los Edmonton Elks buscan asegurar la serie de la temporada contra los Winnipeg Blue Bombers el viernes, posiciones en la tabla (Edmonton 7‑3, Winnipeg 5‑4).
  • Negociadores de Canadá y EE. UU. se reúnen tras la pausa de Trump sobre aranceles del 50%, conversaciones en curso.
  • Policía acusa a dos jóvenes tras persecución en moto eléctrica todoterreno, informe separado sobre la misma persecución en Coach Hill.
  • Mujer multada tras un encuentro con un oso gris que involucró a un perro suelto en el Parque Nacional Banff.
  • Las lluvias y las inundaciones de junio causaron 2,1 millones de dólares canadienses en daños en Canmore, estimación municipal.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Articulos Fuente (20)

155 people used this Banff temporary housing program last year. Now it's been suspended

A short-term housing program in Banff that helps people at risk of homelessness has been suspended after losing a key source of funding. A homelessness researcher says its loss could put more pressure on the Bow Valley’s limited emergency shelter space.

General Aug 19, 2026

June rainfall, floods caused estimated $2.1M in damage in Canmore

The late June rainfall and resulting floods caused about $2.1 million of damage in Canmore, Alta. The municipality should be able to avoid the lion’s share of the fix with the Alberta government’s Hazard Assistance and Resilience Program. The provincial grant could cover up to $1.9 million, while municipal reserves would pick up the rest.

General Aug 19, 2026

Edmonton Marathon apologizes, says detour error lengthened 2026 race distances

Two days after runners completed the Edmonton Marathon, the race director is apologizing after he says event officials discovered an error in accounting for detours that led to race courses being too long.

General Aug 19, 2026

Elections Alberta soliciting help from other jurisdictions to carry out fall referendum

Elections Alberta says it has invited senior and experienced electoral staff from across the country to help carry out October's referendum.

General Aug 19, 2026

Case of Calgary police officer charged with murder will go to trial

A Calgary police officer facing two murder charges has been committed to stand trial following an eight-day hearing.

General Aug 19, 2026

New U.S. tariffs paused – for now. How did we get here?

President Trump has put the new U.S. tariffs on pause for three days. The CBC's Peter Armstrong on what led to this point, and what's at stake.

General Aug 19, 2026

Alberta government kicks off town hall tour on data centre development

The province is set to begin a tour of town halls across central and northern Alberta amid public pushback and questions about the effect the infrastructure will have on the environment and electricity grid.

General Aug 19, 2026
Alberta to hold first AI data centre town halls this week

Alberta to hold first AI data centre town halls this week

Data centre development has been met with fierce pushback from some residents concerned about water use, pollution and the potential impact on electricity bills.

Canada Aug 19, 2026

Canada, U.S. negotiators meet again after Trump pauses threatened 50% tariffs

General Aug 19, 2026

Woman fined after grizzly bear run-in with off-leash dog in Banff National Park

An encounter between a couple with an off-leash dog and a well-known grizzly bear in Banff National Park resulted in a $1,500 fine, after a video of the counter generated millions of views on TikTok.

General Aug 19, 2026

Police charge two youth following electric dirt bike chase in Calgary

The two youth were charged with dangerous operation of a vehicle and flight from police, following an electric dirt bike chase in the southwest neighbourhood of Coach Hill on Tuesday morning.

General Aug 19, 2026

Birdwatchers delighted as warblers pass through Calgary for fall migration, but birds face challenges in city

Warblers and other perching birds are heading down south for their annual fall migration, and for many small songbirds, Calgary is a crucial stopping point. It's something local birdwatchers look forward to every year, but migrating through Calgary can come with significant challenges for birds.

General Aug 19, 2026

Key dates in Keystone XL pipeline as Trump claims contentious project being revived

Canada hasn't commented on U.S. President Donald Trump's claim the Keystone XL pipeline expansion project "may be awoken from the grave" as part of ongoing trade talks between the two countries.

General Aug 19, 2026
Big auntie earring competitions a standout event at Treaty Days celebrations

Big auntie earring competitions a standout event at Treaty Days celebrations

Big auntie earring competitions have taken Treaty Days celebrations by storm on many First Nations across the Prairies as a tongue-in-cheek ode to Indigenous-made earrings.

Canada Aug 19, 2026
What is Keystone XL—and why does Trump want to bring it back to life?

What is Keystone XL—and why does Trump want to bring it back to life?

U.S. President Donald Trump says he is looking to revive the the Keystone XL pipeline expansion project as part of a pending trade deal with Canada.

Economy Aug 19, 2026
Elks look to win season series with Blue Bombers

Elks look to win season series with Blue Bombers

Cody Fajardo and the Edmonton Elks can help themselves in two ways Friday night.

Sports Aug 19, 2026
Who is ‘Lucky’? Dutch police believe mystery man may have ties to Canada

Who is ‘Lucky’? Dutch police believe mystery man may have ties to Canada

The man collapsed in Amsterdam in 2023 from a hemorrhage or stroke but police in the city have been unable to identify him for three years.

Canada Aug 19, 2026
Calgary officer to stand trial for murder charges after 2 dead in police chase

Calgary officer to stand trial for murder charges after 2 dead in police chase

Const. Craig Stothard was charged after two occupants of a van were shot dead after a slow-speed pursuit on May 29, 2023. He is on leave from the service.

Crime Aug 19, 2026
Canadian military history on display at Whoop-Up Days

Canadian military history on display at Whoop-Up Days

This week, the Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians) visited Lethbridge during Whoop-Up Days to showcase its cavalry heritage.

Canada Aug 19, 2026
Two teens facing charges after police chase involving electric dirt bikes

Two teens facing charges after police chase involving electric dirt bikes

Police say they were called to Coach Hill around 1:30 a.m. after getting reports that three teens had been "performing stunts and operating their electric dirt bikes dangerously."

Crime Aug 19, 2026