Retour aux résumés
Daily Vancouver août 17 - août 17, 2026

Feu de Bald Range, échéance tarifaire et démolition d'école — Lundi à Vancouver

23 articles il y a 1 semaine 200

🚑 Faits saillants et incidents

  1. Plus d'évacués rentrent chez eux alors que l'incendie de Bald Range est cartographié à 21 000 hectares. Trois ordres d'évacuation près du lac Okanagan ont été rétrogradés en avis lundi et le BC Wildfire Service (Service des feux de forêt de la Colombie-Britannique) a déployé plus de 500 personnes, 16 hélicoptères et près de 60 engins lourds; les équipes concentreront les efforts d'extinction vers l'ouest et le nord-ouest alors que la végétation reste extrêmement sèche après environ 40 jours sans précipitations.
  2. Un édifice historique de Cumberland abritant Dodge City Cycles a pris feu dimanche soir. Le chef des pompiers de Cumberland, Mike Williamson, a indiqué que l'incendie a débuté dans la boutique de vélos; les équipes ont maîtrisé le sinistre et un pompier a été blessé, probablement une luxation de l'épaule; le bâtiment datant de 1895 fait l'objet d'une enquête pour déterminer la cause.
  3. Lions Bay Search and Rescue signale la présence probable d'un grizzli près du lac Deeks. Les sauveteurs estiment qu'il s'agit d'un mâle jeune d'environ six à huit ans, recommandent aux randonneurs de porter du spray anti-ours et de tenir les chiens en laisse, et précisent qu'un ours noir de couleur cannelle a aussi été observé dans le secteur.

🚨 Criminalité et sécurité publique

  1. La démolition de la Tumbler Ridge Secondary School a commencé après la fusillade de février. Les équipes ont entamé l'enlèvement de la façade lundi et le district scolaire de Peace River South affirme que la démolition durera des semaines avant que des travaux à l'automne rétablissent le site en parcelle herbeuse; les élèves fréquenteront des classes temporaires pendant que la province s'engage à construire une nouvelle école à un autre emplacement.
  2. Le Burnaby RCMP (Gendarmerie royale du Canada — détachement de Burnaby) intensifie les contrôles sur les trottinettes électriques après une collision de mai ayant blessé deux enfants. Les policiers cibleront les conducteurs mineurs et les infractions liées au port du casque après la collision du 2 mai qui a envoyé un enfant de 11 ans et un autre de 9 ans à l'hôpital avec des blessures graves; selon la GRC, les conducteurs doivent avoir au moins 16 ans.

💼 Économie et affaires

  1. Un fabricant de contreplaqué de Richmond met en garde : un droit de douane américain imminent de 50 % serait intenable. Le directeur financier de Richmond Plywood, Bhavjit Thandi, a déclaré que des droits de 50 % frappant environ 28 milliards de dollars d'exportations canadiennes dépasseraient les marges de l'entreprise alors qu'Ottawa et Washington s'efforcent de négocier avant l'échéance de mercredi.
  2. La C.-B. continue de payer l'exploitation des 110 logements du Luugat SRO pour un résident au-delà de la promesse de fermeture de juin. Les responsables estiment que les coûts depuis le 1er juillet dépassent 150 000 dollars tandis que le seul résident, Ryan Donnelly, demeure dans l'immeuble de la rue Granville; la ministre du Logement, Christine Boyle, qualifie la situation de « pas idéale ».

🎨 Communauté et culture

  1. Le Simon Fraser University Pipe Band (fanfare de Simon Fraser University) a remporté le Championnat mondial de pipe bands en Écosse. Le pipe band de Simon Fraser University a décroché le titre lors de la compétition mondiale en Écosse, un exploit majeur pour le programme musical de l'université.
  2. MOSAIC fête ses 50 ans au service des immigrants dans le Grand Vancouver. L'organisme de services aux immigrants a célébré son 50e anniversaire par des événements dans la région métropolitaine, soulignant cinq décennies d'accompagnement à l'établissement.

📰 Aussi aujourd'hui

  • Environ 1 200 propriétés à Summerland autorisées à réintégrer, Trout Creek et à l'est de la route 97.
  • Un agriculteur de Summerland perd 70–80 % de sa récolte de pêches, Chamkaur Saran rapporte après l'incendie de Bald Range.
  • Orques filmées anormalement proches du rivage de Fox Island, la vidéo a plus de cinq millions de vues sur Instagram.
  • Une rescapée d'un effondrement d'échafaudage à Regina raconte son évasion, une mère de la C.-B. décrit être montée sur un échafaudage.
  • Répartition secteur par secteur mise à jour sur les pourparlers commerciaux Canada–États-Unis, analyse publiée lundi.
  • Une étude analyse le comportement des conducteurs pour améliorer les évacuations lors d'incendies dans le nord de la C.-B., la recherche suggère des changements.
  • Finales de l'Île de Vancouver fixées pour la recherche des attractions routières de la C.-B., les finalistes insulaires annoncés.
  • Mise à jour quotidienne sur les feux de la C.-B. publiée pour le 17 août, le point liste les incidents actifs.
  • La demande de certificats de citoyenneté canadienne explose, la hausse est en partie alimentée par des candidats venant des États-Unis.
  • Démolition de l'école de Tumbler Ridge signalée, suivi du début des travaux de démolition.
  • Visites de la pisciculture à Vanderhoof offrent la chance de voir des poissons en voie de disparition, des visites guidées sont prévues.
  • Un agriculteur de la C.-B. s'associe à un chef pour vendre des sauces après avoir fui un incendie, le nouveau produit soutient les producteurs.
  • La Saskatchewan cherche des fusils de précision et un canon sonore pour ses maréchaux, appel d'offres publié pour de l'équipement d'intervention spécial.
  • (Doublon) Simon Fraser University Pipe Band champions du monde, victoire confirmée en Écosse.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Articles sources (23)

Immigrant services organization MOSAIC celebrates 50 years in Metro Vancouver

Metro Vancouver organization MOSAIC celebrated 50 years of helping immigrants and newcomers settle in Canada with a walkathon at Burnaby's Swangard Stadium on Sunday. First formed as the Multilingual Orientation Service Association for Immigrant Communities in 1976, the organization's walkathon saw hundreds of newcomers celebrate settlement milestones.

General Aug 17, 2026

Simon Fraser University Pipe Band wins World Pipe Band Championships in Scotland

For the first time in 17 years, the Simon Fraser University Pipe Band has won the global title at the World Pipe Band Championships held in Glasgow, Scotland.

General Aug 17, 2026

B.C. farmer who fled wildfire teams up with chef on sauces to support other producers

A B.C. chef and a local farmer who lost his home to the raging Bald Range wildfire have teamed up on a project to support other producers hit hard by fires this summer.

General Aug 17, 2026

Hatchery tours in Vanderhoof, B.C., offer rare chance to see this critically endangered fish

Getting a glimpse of an endangered prehistoric fish is easier than you might think.

General Aug 17, 2026

Tumbler Ridge Secondary School teardown begins as B.C. prepares to rebuild following mass shooting

School District 59 says work to remove the exterior of Tumbler Ridge Secondary School begins Monday. Crews have spent the last several weeks moving out the school's contents using covered trucks ahead of its physical destruction.

General Aug 17, 2026

Demand for Canadian citizenship certificates soaring, fuelled by Americans

Applications from people around the world seeking Canadian citizenship certificates have been rising rapidly, fuelled by thousands from the United States, CBC News has learned. So many people have applied following a change in the law that Immigration, Refugees and Citizenship Canada says those who apply today could have to wait more than two years for a decision.

General Aug 17, 2026

What you need to know about B.C. wildfires on Aug. 17

The mayor of Summerland, B.C., says that damage assessments have been completed as more of his community's residents return, after being forced to flee due to the out-of-control Bald Range wildfire.

General Aug 17, 2026

Search for B.C.'s best roadside attraction: Vancouver Island finals

After dominating their respective semifinal matchups, two Highway 4 stops compete for roadside attraction dominance on Vancouver Island.

General Aug 17, 2026

How studying driver behaviour could make wildfire evacuations in northern B.C. safer

A UNBC PhD candidate is studying how drivers respond during simulated wildfire evacuations on Highway 97 north of Prince George. The research will help build a traffic model that could help emergency planners understand congestion, travel times and road closures before an evacuation happens.

General Aug 17, 2026

Where do Canada-U.S. trade negotiations stand? Here's a sector-by-sector breakdown

Canada is continuing to negotiate a trade deal with the U.S. that will allow it to both avoid U.S. President Donald Trump's crippling tariff threat — set to come into effect on Wednesday — and get some additional relief on existing tariffs in key sectors.

General Aug 17, 2026

'I felt like a sitting duck': B.C. mother recounts harrowing escape from scaffolding collapse in Regina, Sask.

Claire Johnstone was loading her young son into her car when, all of a sudden, a scaffold came crashing down next to her car on Aug. 11. "It took me a second to realize that it was actually hitting the car," said Johnstone.

General Aug 17, 2026
Summerland farmer was 12 hours away from harvesting crop when wildfire sparked

Summerland farmer was 12 hours away from harvesting crop when wildfire sparked

Crops in the Okanagan have been hit consecutively, first by a heat dome in 2021, then a cold snap in 2024 that led to the closure of B.C. Tree Fruits Cooperative.

Fire Aug 17, 2026
Saskatchewan marshals seek snipers, special gear

Saskatchewan marshals seek snipers, special gear

Saskatchewan is looking to buy some high-tech weaponry for its marshals police service, including sniper rifles, sound cannons and a thermal camera.

Canada Aug 17, 2026
More evacuees return home to Summerland as firefighting efforts move to northwest

More evacuees return home to Summerland as firefighting efforts move to northwest

More wildfire evacuees returned home to Summerland on Monday morning, more than a week after the Bald Range fire forced them to flee.

Fire Aug 17, 2026
Summerland residents begin returning home as roughly 1,200 properties cleared for re-entry

Summerland residents begin returning home as roughly 1,200 properties cleared for re-entry

After more than a week, some Summerland residents are finally walking back through their front doors.

Canada Aug 17, 2026
‘Shocking’ video captures orcas close to shore in Washington State

‘Shocking’ video captures orcas close to shore in Washington State

Video posted to social media shows a pair of orcas giving a group in Washington State, off the coast of Tacoma, an up-close-and-personal view.

Environment Aug 17, 2026
B.C. plywood manufacturer says it cannot absorb 50% tariff cost as deadline looms

B.C. plywood manufacturer says it cannot absorb 50% tariff cost as deadline looms

So far, the premier is reluctant to make any concessions such as returning U.S. alcohol to B.C. shelves without tariff relief for key industries such as forestry.

Canada Aug 17, 2026
Demolition of Tumbler Ridge Secondary School is now underway

Demolition of Tumbler Ridge Secondary School is now underway

The school district said the demolition is expected to take weeks. Once the structure is removed, work will continue through the fall to restore the site to grass.

Crime Aug 17, 2026
Rare grizzly bear sighting in Lions Bay prompts warning from search and rescue

Rare grizzly bear sighting in Lions Bay prompts warning from search and rescue

In an online post, the organization said the bear has been spotted near Deeks Lake and is believed to be a young male, about six to eight years old.

Environment Aug 17, 2026
Cost to taxpayers growing as Granville SRO remains open for 1 resident

Cost to taxpayers growing as Granville SRO remains open for 1 resident

It is now past mid-August, so the inferred cost, since July 1, of running the 110-unit Luugat SRO hotel on Granville Street is in excess of $150,000.

Politics Aug 17, 2026
Burnaby RCMP steps up e-scooter enforcement to curb accidents, injuries

Burnaby RCMP steps up e-scooter enforcement to curb accidents, injuries

This follows an incident on May 2, when an 11-year-old boy and a nine-year-old girl were riding e-scooters and collided with a vehicle on Hastings Street near Delta Avenue.

Traffic Aug 17, 2026
Historic Cumberland building goes up in flames

Historic Cumberland building goes up in flames

Chief Michael Williamson said they were alerted to the fire when people heard the alarms ringing and called in Courtenay firefighters to help.

Fire Aug 17, 2026
Alberta government misses treaty anniversary event

Alberta government misses treaty anniversary event

An Alberta chief called for more respect from the provincial government on Monday, after its Indigenous relations minister missed a marquee event commemorating the 150th anniversary of the signing of Treaty 6.

Canada Aug 17, 2026