Retour aux résumés
Daily Ottawa août 13 - août 13, 2026

Guide sur les centres de données, dépense de 3 000 $ de Ford et coup de 1 M$ dans des condos — Ottawa jeudi

20 articles il y a 2 semaines 158

🚨 Crime et sécurité publique

  1. Un fugitif de Hamilton recherché dans une enquête sur une agression sexuelle sur mineur en 1991 arrêté à Santa Cruz, en Californie. Le bureau de San Francisco de l’Immigration and Customs Enforcement (ICE) indique que Charles Peter Billone, 64 ans, a été arrêté à Santa Cruz et demeure en détention d’ICE en attendant des procédures d’expulsion; la police de Hamilton a confirmé qu’il s’agit de la même personne recherchée au Canada et dit collaborer étroitement avec la Couronne, sans procédures d’extradition en cours.
  2. Trois personnes font face à 150 accusations après la récupération de 1 M$–1,5 M$ en biens volés lors d’effractions dans des condos. La police de Toronto affirme que le projet Compass a récupéré environ 2 500 objets volés évalués entre 1 M$ et 1,5 M$; les enquêteurs allèguent que les suspects se faisaient passer pour des ouvriers de construction et la police a lié 21 effractions à Toronto plus huit à dix autres incidents, une boutique de prêt sur gage près de Queen et Church étant également impliquée.

🏥 Santé

  1. Santé Canada a saisi des injectables non autorisés et contrefaits dans un spa de Hamilton, au 45 Wellington St. N. Les produits saisis comprenaient des articles étiquetés Botox, Juvéderm Ultra 3, Juvéderm Voluma, Restylane Kysse et d’autres que les fabricants ont confirmé comme contrefaits; Santé Canada met en garde que les injectables non autorisés peuvent contenir des ingrédients incorrects, des contaminants ou des concentrations inappropriées et peuvent provoquer des infections ou des réactions allergiques.
  2. Un rapport recense 10 décès de jeunes et 48 cas graves liés à des trottinettes/bicyclette électrique chez les jeunes en 2025. L’enquête du Canadian Paediatric Surveillance Program a enregistré 48 blessures graves ou décès chez des jeunes en 2025, dont 26 hospitalisations sur deux jours, 12 admissions aux soins intensifs et 10 décès; les traumatismes crâniens représentent 47 % des cas graves signalés.

🏛️ Gouvernement et politique

  1. Doug Ford affirme ne pas avoir approuvé une dépense de 3 000 $ du parti PC pour accompagner Bonnie Crombie en Jamaïque en 2023. Lors d’un point de presse à Guelph, Ford a déclaré avoir appris l’existence de cette dépense “hier”, a dit aux journalistes qu’il ne l’approuvait pas et a suggéré que le personnel du parti gère ce type de dépenses pendant les campagnes; les chefs de l’opposition ont réagi et Global News n’a pas vérifié indépendamment les allégations initiales.
  2. L’Ontario publie un « guide » sur les centres de données alors que des municipalités envisagent des moratoires sur les développements. Le guide provincial détaille les exigences pour les entreprises de données tandis que le premier ministre Ford a affirmé lors d’un point de presse à Guelph que les Ontariens sont « mal informés » au sujet des centres de données, alors que des municipalités suspendent les projets pour des raisons environnementales, de zonage et de bruit et que le débat sur la souveraineté numérique se poursuit.

💼 Économie et affaires

  1. Les Toronto Raptors ouvrent la saison 2026-27 à domicile le 21 oct. contre Chicago au Scotiabank Arena. La NBA a publié l’horaire des Raptors, précisant que le premier match à l’étranger aura lieu le 23 oct. à Washington, un mois de janvier chargé avec 17 parties, 15 séries de matchs consécutifs annoncées cette saison et 80 des 82 matchs publiés, les deux restants devant être programmés après le tournoi en saison.
  2. Certaines vignobles de l’Ontario disent qu’ils réintroduiraient des vins américains pour apaiser les tensions tarifaires avant la date limite du 19 août. Des vignobles et Michael Kaiser de Wine America ont déclaré à Global News qu’ils accueilleraient le retour des vins américains si cela aide à résoudre les différends tarifaires; la première ministre du Québec, Christine Fréchette, a dit qu’elle serait ouverte à rétablir les vins américains si des gains sur les tarifs du secteur forestier, de l’aluminium et de la manufacture étaient obtenus avant le 19 août.

📰 Aussi aujourd’hui

  • Le ministre de la Défense ordonne un examen d’une directive sur la langue au sein des Forces.
  • L’Ontario dévoile un nouveau cadre pour les centres de données alors que des municipalités réclament des moratoires.
  • L’Ontario modifiera les règles d’aide sociale liées au statut d’immigration.
  • Ford dit qu’il ignorait et n’a pas approuvé que les PC suivent l’ancienne chef libérale en Jamaïque en 2023.
  • Critique : le chatbot IA MUSEO du Musée canadien de l’histoire mis à l’épreuve.
  • La police fouille des résidences à Ottawa et Gatineau dans une enquête sur des explosifs.
  • Un candidat à la mairie accusé de lobbyisme non enregistré fait l’objet d’un examen.
  • Ottawa–Gatineau touchées de nouveau par de fortes orages.
  • La NCC organise des fouilles archéologiques publiques au parc Leamy Lake.
  • Le directeur d’OC Transpo doit répondre à des questions dans le cadre de séances de consultation en cours.
  • D’anciens ministres exhortent le Québec à rétablir les budgets protégés pour les livres scolaires.
  • Les sinistrés des inondations de la fête nationale disent qu’à chaque pluie les peurs ressurgissent.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Articles sources (20)

For victims of Canada Day flooding, every rainstorm raises fresh fears

More than a month after a torrential rainstorm flooded thousands of homes in Ottawa, some residents say they're on edge every time it rains.

General Aug 13, 2026

Former ministers call on Quebec to restore protected book budgets for schools

Eight former Quebec ministers of culture and education are speaking out against the government's decision to strip protection from the funds previously earmarked for the purchase of new books in the province's schools.

General Aug 13, 2026

OC Transpo chief fields questions as agency continues consultation sessions

Riders brought up a range of concerns at OC Transpo’s latest customer consultation session in Nepean. The CBC’s Dan Taekema reports.

General Aug 13, 2026

NCC hosts public archaeological digs to uncover history at Leamy Lake Park

The National Capital Commission is hosting public archaeological digs at Leamy Lake Park throughout August in hopes of finding and collecting Indigenous artifacts from thousands of years ago. CBC's Sannah Choi spoke to the NCC's Monica Maika and participants.

General Aug 13, 2026
10 Canadian youths died from injuries during e-scooter, e-bike use in 2025: report

10 Canadian youths died from injuries during e-scooter, e-bike use in 2025: report

Doctors say the provinces and territories have a "patchwork" of rules surrounding what age youth can use the devices, but injuries and deaths are happening to youth of all ages.

Canada Aug 13, 2026

Ottawa-Gatineau hammered again by strong thunderstorms

Thousands of customers are without power Thursday morning after the latest in what's been a series of strong summer thunderstorms to hit Ottawa-Gatineau.

General Aug 13, 2026

This mayoral candidate alleged unregistered lobbying. But did he do just that?

Before running for mayor and accusing others of unregistered lobbying, Alex Lawson asked city councillors to support a proposed construction training centre but didn't register the emails. He insists he wasn't lobbying at all.

General Aug 13, 2026
Some Ontario wineries say bring back U.S. wines, if it eases tariffs

Some Ontario wineries say bring back U.S. wines, if it eases tariffs

Wineries in both Ontario and south of the border say they would welcome having American wines back on the shelves if it would help ease the trade war between Canada and the U.S.

Economy Aug 13, 2026

Police search homes in Ottawa, Gatineau as part of explosives investigation

The four people accused in a London, Ont., explosives and firearms-manufacturing investigation now face 19 new charges, according to court documents filed Tuesday. The three men and one woman were students or recent graduates of Western University.

General Aug 13, 2026

What's it really like to use MUSEO, the Canadian Museum of History's AI chatbot?

Journalist Michael McBean talks about whether this new AI tool can replace a human connection in museums.

General Aug 13, 2026

Ford says he was unaware, did not approve party to allegedly follow former Liberal leader to Jamaica in 2023

Ontario Premier Doug Ford said he was unaware until yesterday of the Progressive Conservative Party spending money to allegedly surveil former Liberal leader Bonnie Crombie in Jamaica in 2023.

General Aug 13, 2026

Ontario changing social assistance rules based on immigration status

Ontario is enacting new rules for social assistance payments so people without legal immigration status in Canada cannot receive the benefits.

General Aug 13, 2026

Ontario unveils new data centre framework amid calls for moratoriums

Ontario Premier Doug Ford was in Guelph Thursday to announce the province's new data centre framework. The framework will serve as the basis for data centre approvals in the province. The announcement comes amid widespread calls for data centre moratoriums in Ontario.

General Aug 13, 2026

Defence minister orders review of military language directive

Canada's defence minister says he's ordering a review of a 2025 directive governing which languages are used inside military workplaces, citing recent concerns.

General Aug 13, 2026
‘It’s politics’: Premier Ford responds to allegations of spying on Bonnie Crombie

‘It’s politics’: Premier Ford responds to allegations of spying on Bonnie Crombie

Ontario Premier Doug Ford says he doesn't approve of the Progressive Conservative party reportedly sending an operative to spy on Bonnie Crombie while she vacationed in Jamaica.

Politics Aug 13, 2026
Unauthorized, counterfeit cosmetic injectables seized from Hamilton spa

Unauthorized, counterfeit cosmetic injectables seized from Hamilton spa

Health Canada is warning consumers after unauthorized and counterfeit injectable products were seized from a Hamilton beauty and wellness business.

Consumer Aug 13, 2026
Ford says Ontarians ‘misinformed’ about data centres as province releases AI playbook

Ford says Ontarians ‘misinformed’ about data centres as province releases AI playbook

The Ontario government released its so-called 'data centre playbook' in an effort to provide a clear set of requirements to data companies looking to make the province their home.

Politics Aug 13, 2026
3 charged after more than $1M in goods stolen from Toronto condos

3 charged after more than $1M in goods stolen from Toronto condos

Toronto police say three people face 150 charges after a string of high-end condo break-ins, with more than 2,500 suspected stolen items recovered.

Crime Aug 13, 2026
Hamilton man wanted in child sexual assault case arrested in California after decades

Hamilton man wanted in child sexual assault case arrested in California after decades

A Hamilton man wanted in Canada in connection with the alleged sexual assault of a child has been arrested in California after decades as a fugitive.

Crime Aug 13, 2026
Raptors to open season at home against Chicago

Raptors to open season at home against Chicago

The Toronto Raptors will open the upcoming NBA season at home for the 14th time in 15 years.

Sports Aug 13, 2026