ਸੰਖੇਪ ਸੂਚੀ ਤੇ ਵਾਪਸ
Daily Toronto ਅਗਸਤ 10 - ਅਗਸਤ 10, 2026

ਸ਼ੌਨ ਚੇਨ ਅਸਤੀਫਾ, ਪਿਕਰਿੰਗ ਟੱਕਰ 'ਤੇ SIU ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਤੀਜੀ ਸਮਾਈਗੋਗ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ — ਟੋਰਾਂਟੋ ਸੋਮਵਾਰ

16 ਲੇਖ 2 ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ 146

🚑 ਤਾਜ਼ਾ ਅਤੇ ਘਟਨਾਵਾਂ

  1. ਪਿਕਰਿੰਗ ਢੁੱਕ-ਮੁੱਕ ਟੱਕਰ ਮਾਮਲੇ 'ਚ SIU ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ। ਪ੍ਰਾਂਤੀ ਦੀ ਖ਼ਾਸ ਜਾਂਚ ਇਕਾਈ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੋਮਵਾਰ ਪਿੱਟ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪੁਲਿਸ ਕਾਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਾਗਰਿਕ ਕਾਰ ਦੇ ਟੱਕਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ; ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਲਗਾਏ ਗਏ ਅਤੇ SIU ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਏਗੀ ਕਿ ਪੁਲਿਸ ਦਾ ਵਰਤਾਵ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਿਆਰਾਂ 'ਤੇ ਖਰਾ ਉਤਰੇਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
  2. ਓਸ਼ਾਵਾ ਹਿੱਟ-ਐਂਡ-ਰਰਨ ਜ਼ਿਆਦੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜ਼ੰਮੀ ਆਖਿਆ ਗਿਆ; ਸ਼ੱਕੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ। ਡਰਹਮ ਰੀਜਨਲ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਅੱਧ ਦਿਨੀ ਹਿੱਟ-ਐਂਡ-ਰਰਨ ਜਿਹੜੀ ਘਟਨਾ ਓਸ਼ਾਵਾ ਵਿੱਚ ਘਟੀ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਘਾਟ ਲੱਗਣ ਵਾਲੇ ਘਟਕ ਨੂੰ ਜਾਣ-ਬੁਝ ਕੇ ਹੋਣ ਦਾ ਇਲਜ਼ਾਮ ਹੈ; ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਘਟਨਾ ਨਾਦਾਨੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ੱਕੀ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
  3. ਚੋਰੀ ਹੋਈ ਗੱਡੀ 'ਚ ਭੱਜਦੇ ਦੌਰਾਨ ਹਤਿਆਰਬੰਦ ਲੁੱਟਪাট ਮਾਮਲੇ 'ਚ ਦੋ ਮਰਦ ਗਿਰਫਤਾਰ, ਟੋਰਾਂਟੋ ਪੁਲਿਸ। ਟੋਰਾਂਟੋ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਹਤਿਆਰਬੰਦ ਡਾਕੇ ਅਤੇ ਗੱਡੀ ਦੀ ਪਿੱਛਾ ਕਰਕੇ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ; ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸ਼ੱਕੀ ਇੱਕ ਚੋਰੀ ਹੋਈ ਗੱਡੀ ਨਾਲ ਜੋੜੇ ਗਏ ਨੇ।

🚨 ਅਪਰਾਧ ਅਤੇ ਸਾਰਜਨਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ

  1. ਟੋਰਾਂਟੋ ਸਮਾਈਗੋਗ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਜਾਂਚ 'ਚ ਯਾਰਕ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਤੀਸਰਾ ਆਦਮੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ। ਯਾਰਕ ਰੀਜਨਲ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਤੀਸਰੇ ਸ਼ੱਕੀ ਦੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ; ਜਾਂਚ ਜਾਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਈ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀਆਂ ਹੋ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹਨ।
  2. ਟੋਰਾਂਟੋ ਦੇ ਉਭਰ ਰਹੇ ਰੈਪਰ ਦੀ ਹਤਿਆ 'ਚ ਦੋਸ਼ੀ ਲੋਰੈਂਸ ਬਰੂਸ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਮੁਲਤਵੀ — ਸੰਬੰਧਿਤ ਰੋਕ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਅਪੀਲ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਹੋ ਰਹੀ। ਸੀਨੀਅਰ ਕੋਰਟ ਨਿਆਂਧੀਸ਼ ਪੀਟਰ ਬੋਡਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮਾਰਚ 2026 ਦੀ ਦੋਸ਼ੀ ਸਾਬਿਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਬਰੂਸ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਅਤੇ 15 ਸਾਲ ਪਰੋਲ ਅਣਯੋਗਤਾ ਦਿੱਤਿਆਂ ਹੁੰਦੇ, ਪਰ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤਕ ਮੁਲਤਵੀ ਰੱਖੀ ਗਈ ਹੈ ਜਦ ਤਕ Maplehurst Correctional Complex ICIT ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ ਰੋਕ ਦੀ ਅਦਾਲਤੀ ਸੁਣਵਾਈ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ।

🏛️ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤੀ

  1. ਸਕਾਰਬਰੋ ਨੌਰਥ ਤੋਂ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਸ਼ੌਨ ਚੇਨ ਇਸ ਹਫਤੇ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇ ਰਹੇ—ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦੀ ਗੱਡੀ ਹਾਦਸੇ ਵੱਲੋਂ ਪੈ ਰਹੀਆਂ ਸਿਹਤ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ। ਚੇਨ, ਜੋ 2015 ਤੋਂ Scarborough North ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ, ਨੇ ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਕਿ ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਚੱਲਦੇ “ਗੰਭੀਰ ਸਿਹਤ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ” ਕਾਰਨ ਓਟਾਵਾ ਯਾਤਰਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ; ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ Mark Carney ਨੇ ਚੇਨ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਠੀਕ ਹੋਣ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕੀਤੀ।
  2. ਕੇਂਦਰੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ Streit Group ਉੱਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰ-ਪੁਲਿਸ ਫੋਸਾਂ (Russian National Guard) ਵੱਲ ਬਰਾਮਦ ਕਰਵਾਈਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਬਖ਼ਤਰਬੰਦ ਗੱਡੀਆਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਨ 'ਤੇ پابੰਦੀਆਂ ਲਾ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਮੰਤਰੀ ਦਾ ਕਹਿਣਾ। ਵਿਦੇਸ਼ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਮੰਤਰੀ Anita Anand ਨੇ ਸੋਮਵਾਰ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ Streit Group ਖਿਲਾਫ پابੰਦੀਆਂ ਲਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੰਪਨੀ ਯੂਕਰੇਨ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਰੂਸੀ ਜਲਦੀ ਰੱਖੇ ਪੁਲਿਸ ਘਟਕਾਂ ਨੂੰ ਵਾਹਨ ਦੇ ਰਹੀ ਸੀ।

💼 ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰ

  1. ਯੂਨੀਫੋਰ (Unifor) ਅਤੇ ਜਨਰਲ ਮੋਟਰਜ਼ (General Motors) ਨੇ ਅੱਜ ਸਮਝੌਤਾ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ — ਗੱਲਬਾਤੀ ਮਿਆਦ ਨੇੜੇ। ਯੂਨੀਫੋਰ ਅਤੇ GM ਨੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਕ koleਕਟਿਵ ਅਗਰੀਮੈਂਟ ਵੱਲ ਧਿਰਾਂਬੱਧ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਗਮੀ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਕਿ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਆਟੋ ਵਰਕਰਜ਼ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗੀ।
  2. ਟੋਰਾਂਟੋ ਦਾ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਹਵਾਈ ਯਾਤਰਾ ਛਲ ਕਾਰਨ ਯੂ.ਐਸ. ਅਦਾਲਤ 'ਚ ਤਾਰ-ਧੋਖਾ ਦੇ ਇਲਜ਼ਾਮ 'ਚ ਦੋਸ਼ੀ ਹੋਇਆ। ਫ਼ੈਡਰਲ ਪਰੋਕੀੂਟਰਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਡੈਲਸ ਪੋਕੋਰਨਿਕ, ਉਮਰ 33, District of Hawaii ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ੀ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਅਮਰੀਕੀ ਏਅਰਲਾਈਨਜ਼ ਨੂੰ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਦੇਣ 'ਤੇ ਰਾਜ਼ੀ ਹੋਇਆ; ਉਸਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ 20 ਸਾਲ ਤੱਕ ਜੇਲ ਅਤੇ ਜੁਰਮਾਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

🎨 ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ

  1. ਡੌਗੀ ਫੈਸਟ ਨੇ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ 'ਚ ਰਾਊਂਡਹਾਉਸ ਪਾਰਕ ਵੱਲ ਕੁੱਤਿਆਂ ਅਤੇ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਖਿੱਚਿਆ। ਇਵੈਂਟ ਆਯੋਜਕਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਰਾਊਂਡਹਾਉਸ ਪਾਰਕ 'ਚ ਡੌਗੀ ਫੈਸਟ ਲਈ ਮਲੁਕ ਅਤੇ ਕੁੱਤਿਆਂ ਲਈ ਕਈ ਸਟਾਲ ਅਤੇ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਰਹੀਆਂ।
  2. ਪੋਰਟਲੈਂਡ ਸਟ੍ਰੀਟ ਚੌਰਾਹੇ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੇ ਡਰਾਈਵਿੰਗ, ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਅਤੇ ਪੈਦਲ ਚਲਣ ਵਾਲੀ ਸਰਗਰਮੀ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ, ਸਥਾਨਕ ਡੇਟਾ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸੋਮਵਾਰ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸ਼ਹਿਰੀ ਡੇਟਾ ਮੁਤਾਬਕ ਹਾਲੀਆ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਸੁਧਾਰਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗੱਡੀਆਂ, ਸਾਈਕਲ ਅਤੇ ਪੈਦਲਾਂ ਦੀ ਹਲੀ-ਚਲਨ ਵੰਡ ਬਦਲ ਗਈ ਹੈ।

📰 ਅੱਜ ਹੋਰ

  • ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਸ਼ੌਨ ਚੇਨ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਹੋਏ ਗੱਡੀ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਸਤੀਫੇ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ, ਬਿਆਨ ਸੋਮਵਾਰ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
  • ਮਿਸਿਸਾਗਾ ਐਨਿਮਲ ਸਰਵਿਸਜ਼ ਨੇ ਥਾਣਿਆਂ 'ਚ ਭੀੜ ਘਟਾਉਣ ਲਈ 25 ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਐਡਾਪਸ਼ਨ ਬਲਿਟਜ਼ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ।
  • ਪੂਰਵ ਫਲਾਈਟ ਅਟੈਂਡੈਂਟ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਫਲਾਈਟਾਂ ਲਈ ਪਾਇਲਟ ਬਣ ਕੇ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ, ਪਨਾਮਾ ਤੋਂ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ।
  • ਕੋਕੋ ਗੌਫ਼ ਅਤੇ ਏਲੇਨਾ ਰਾਈਬਾਕੀਨਾ ਨੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੈਂਕ ਓਪਨ ਦੇ ਕਵਾਰਟਰਫਾਈਨਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲਾ ਕਿਆ, ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ ਜਾਰੀ।
  • AFC Toronto ਨੇ ਲੀਗ-ਲੀਡਰ Rapid ਦੇ ਨਾਲ 2-2 ਡ੍ਰਾ ਕੀਤਾ, ਐਕਸਟਰਾ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ Forbes ਨੇ ਗੋਲ ਕੀਤਾ।

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

ਮੂਲ ਲੇਖ (16)

2 men arrested after armed robbery, fleeing from officers in stolen vehicle: Toronto police

Toronto police say two men have been arrested in connection with an armed robbery investigation in the city's downtown core.

General Aug 10, 2026

Toronto dogs, owners come out to play at Doggie Fest in Roundhouse Park

Toronto dogs and their owners came out to Doggie Fest at Roundhouse Park Sunday for a variety of attractions, treats and picture opportunities.

General Aug 10, 2026

Forbes's extra-time goal salvages draw as league-leading Rapid tie AFC Toronto 2-2

Nicola Golen scored two minutes into extra time to help the Ottawa Rapid salvage a 2-2 draw with AFC Toronto on Sunday at TD Place.

General Aug 10, 2026

Coco Gauff, 2nd-ranked Elena Rybakina reach National Bank Open quarterfinals

Kazakhstan's Elena Rybakina and American Coco Gauff earned victories Sunday to reach the quarterfinals at the National Bank Open in Toronto.

General Aug 10, 2026

Unifor, General Motors to begin contract negotiation talks today

Unifor, the union that represents more than 4,600 members at Ontario GM facilities, is set to begin contract negotiations with General Motors today.

General Aug 10, 2026

Changes to Portland Street intersection driving cycling, pedestrian activity, data shows

After making big changes to how motor vehicles can use the downtown intersection of Wellington Street W. and Portland Street, the City of Toronto says early data shows motor vehicle trips are significantly down while cycling and walking are up in the area.

General Aug 10, 2026

Police say Oshawa hit-and-run was intentional, suspect arrested

An Oshawa man faces several charges after police say he intentionally struck another person with his car last week.

General Aug 10, 2026
Toronto man pleads guilty to wire fraud after posing as pilot for free flights

Toronto man pleads guilty to wire fraud after posing as pilot for free flights

The indictment said the former flight attendant used a fictitious employee identification card to obtain the free flights, according to the U.S. attorney's office.

Canada Aug 10, 2026

How a former flight attendant posing as a pilot got free flights for years — and finally got caught

A former flight attendant from Toronto has pleaded guilty in U.S. federal court in connection with a fraud scheme reminiscent of the 2002 Steven Spielberg film, Catch Me If You Can. Dallas Pokornik used fake identification to pose as a pilot and get hundreds of free flights.

General Aug 10, 2026

3rd man arrested in Toronto synagogue shooting investigation: York police

A Barrie man has been arrested as part of an investigation into synagogues being shot at in Vaughan and Toronto earlier this year, police say.

General Aug 10, 2026

Citing overcrowding, Mississauga animal services runs $25 adoption blitz

In an effort to ease overcrowding, Mississauga Animal Services Shelter says it's running a $25 dog and cat adoption blitz until the end of August.

General Aug 10, 2026

Toronto Liberal MP Shaun Chen to resign following car accident last year

Liberal MP Shaun Chen says he plans to resign at the end of this week. The Scarborough North MP issued a statement on social media saying injuries sustained in a car accident in late 2025 have prevented him from travelling to Ottawa as often as the job requires.

General Aug 10, 2026

SIU investigating Pickering, Ont., crash involving police cruiser, civilian vehicle

The province's police watchdog is investigating after a police cruiser and a civilian vehicle crashed in Pickering, Ont., Friday.

General Aug 10, 2026
Ottawa sanctions armoured vehicle company owned by Russian Canadian

Ottawa sanctions armoured vehicle company owned by Russian Canadian

Streit Group was sanctioned for allegedly supplying vehicles to the Russian National Guard.

Canada Aug 10, 2026
Liberal MP Shaun Chen says he’s resigning over ‘significant’ health issues

Liberal MP Shaun Chen says he’s resigning over ‘significant’ health issues

The Scarborough North MP said injuries sustained in a car accident in late 2025 have prevented him from travelling to Ottawa as often as the job requires.

Politics Aug 10, 2026
Sentencing for drug dealer guilty of murdering aspiring Toronto rapper delayed

Sentencing for drug dealer guilty of murdering aspiring Toronto rapper delayed

Bruce was incarcerated at Maplehurst Correctional Centre while awaiting trial. He was found guilty in a judge-alone trial in March 2026.

Crime Aug 10, 2026