Bumalik sa mga buod
Daily Ottawa Ago 10 - Ago 10, 2026

Itinalagang Moscato, problema sa O‑Train at parusa ng pederal — Ottawa, Lunes

13 artikulo 2 linggo ang nakalipas 159

🏈 Sports

  1. Itinalaga si Carmelina Moscato bilang head coach ng Ottawa Rapid. Inanunsyo ng club si Moscato bilang susunod na head coach noong Lunes; pinangalanan siya bilang kahalili ng naunang coach at siya ang mangunguna sa Rapid sa nalalapit na season.
  2. Goal ni Forbes sa extra time nagligtas ng 2-2 na tabla para sa nangungunang Rapid sa liga. Naitabla ng Rapid laban sa AFC Toronto ng 2-2 matapos ang goal ni Forbes sa extra time, na nagpapanatili sa kanila sa nangungunang posisyon ng liga.
  3. TD Place magho-host ng final ng Northern Super League sa Nob. 14. Nakaskedyul ang venue na TD Place na mag-host ng final ng Northern Super League sa 14 Nobyembre, ayon sa kumpirmasyon.

🏛️ Government & Politics

  1. Pederal na gobyerno nagpataw ng parusa sa Streit Group dahil sa supply sa Russian National Guard. Inanunsyo ni Foreign Affairs Minister Anita Anand noong Lunes ang mga parusa laban sa Streit Group dahil sa pag-supply ng armoured vehicles sa Russian National Guard; sinabi ng gobyerno na hahadlangan nito ang kakayahan ng Streit Group na magpadala ng kagamitang militar sa Russia.
  2. Puwestong tagapagbantay ng mga bilangguan bakante nang ilang buwan matapos magbabala ang nagbibitiwang imbestigador tungkol sa isang “serious legal void.” Nanatiling hindi napupunan ang opisina nang ilang buwan sa kabila ng mga babala mula sa umaalis na imbestigador hinggil sa isang “serious legal void.”
  3. Problema ang tumama sa O‑Train lines 1 at 2 noong Lunes ng umaga. Nag-ulat ang operator ng transit ng mga isyu sa O‑Train lines 1 at 2 habang umuusbong ang serbisyo noong Lunes ng umaga, na nakaapekto sa availability ng commuter rail.

🎨 Community & Culture

  1. Mga nightclub at music venue pumupuri sa mga pagbabago sa all‑night party permits. Nag-ulat ang mga lokal na nightclub at music venues ng positibong reaksyon sa mga bagong binagong patakaran para sa all‑night party permits sa kamakailang update ng polisiya.
  2. Naibinalik ang ninakaw na custom-built bike sa lalaking may cerebral palsy sa Ottawa. Naibalik ang ninakaw na custom-built bike sa isang lalaki sa Ottawa na may cerebral palsy, na naibalik ang kanyang mahalagang gamit para sa paggalaw.

📰 Also Today

  • Quebec coroner muling nanawagan ng mga upgrade sa kaligtasan sa Highway 50 matapos ang isang nakamamatay na aksidente.
  • Pederal maglunsad ng programang CAN$100M na sasaklaw sa 50% ng pagpapadala ng bakal sa pamamagitan ng riles at tubig.
  • Naglunsad ang probinsya ng pag-aaral para pagbutihin ang 'mapanganib' na Highway 138.
  • Isinasaalang-alang ng pag-aaral ang pagdirekta ng air traffic mula sa ibang lungsod; tinalakay ang mga konsepto ng remote tower para sa hinaharap.
  • Mag-uumpisa ang Unifor ng negosasyon sa General Motors ngayong Lunes para sa 4,600 miyembro sa Ontario.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Source Articles (13)

Forbes's extra-time goal salvages draw as league-leading Rapid tie AFC Toronto 2-2

Nicola Golen scored two minutes into extra time to help the Ottawa Rapid salvage a 2-2 draw with AFC Toronto on Sunday at TD Place.

General Aug 10, 2026

TD Place to host Northern Super League final on Nov. 14

Ottawa will host this year's Northern Super League championship game on Nov. 14. The winner-take-all match for the Diana B. Matheson Cup will be played at TD Place.

General Aug 10, 2026

Ottawa man with cerebral palsy gets stolen custom-built bike back

Kevin Shaw, a 54-year-old Ottawa man with cerebral palsy, says the custom-made bicycle that was stolen from his Alta Vista home in July was returned on Sunday.

General Aug 10, 2026

How the future of air traffic controlling could see planes directed from other cities

Nav Canada is testing a new digital aerodrome air traffic control program in Kingston, Ont,. one that will allow people to direct the movement of planes from a remote location — even a city away.

General Aug 10, 2026

Province launches new study to improve 'dangerous' Highway 138

The province is commencing a new study of Highway 138, a single-lane highway between Highway 417 and Cornwall, Ont., that's been the site of multiple fatal crashes over the years.

General Aug 10, 2026

Clubs, music venues rave over changes to all-night party permits

Starting in 2027, venues will no longer have to apply for individual permits for every all-night dance event that continues past 3 a.m. Instead, the City of Ottawa will issue an annual permit tied to a specific venue.

General Aug 10, 2026

Prison watchdog role left vacant for months, even after outgoing investigator warned of 'serious legal void'

Prime Minister Mark Carney's government left the position of Canada's prison watchdog vacant for several months, despite written warnings from the outgoing correctional investigator that leaving the position vacant would seriously compromise the office's powers to do its job protecting inmates.

General Aug 10, 2026

Feds announce $100M program to cover 50% of shipping steel in Canada by rail and water

The federal government is pumping $100 million into Canada's steel industry with a new program that will pay for half the costs of transporting Canadian-made steel by ship or by rail within the country.

General Aug 10, 2026

Ex-national soccer player Carmelina Moscato named next Ottawa Rapid head coach

The Ottawa Rapid have announced former Canadian national team defender Carmelina Moscato as their head coach starting next season.

General Aug 10, 2026

Problems on O-Train lines 1 and 2 Monday morning

Stopped trains closed platforms on both lines 1 and 2 of Ottawa's O-Train earlier Monday morning.

General Aug 10, 2026
Unifor to begin talks with General Motors after deal with Ford

Unifor to begin talks with General Motors after deal with Ford

In pattern bargaining, a union negotiates with one company to set terms that it hopes to replicate with other companies in the same sector. 

Canada Aug 10, 2026

Quebec coroner renews calls for Highway 50 safety upgrades after fatal crash

A Quebec coroner is once again urging the province's Transport Ministry to make changes to improve Highway 50 following a head-on collision late last year.

General Aug 10, 2026
Ottawa sanctions armoured vehicle company owned by Russian Canadian

Ottawa sanctions armoured vehicle company owned by Russian Canadian

Streit Group was sanctioned for allegedly supplying vehicles to the Russian National Guard.

Canada Aug 10, 2026