Retour aux résumés
Daily Ottawa Apr 12 - Apr 12, 2026

Les Raptors s'envolent, le drame local se déroule — Votre Buzz Quotidien d'Ottawa

11 articles il y a 1 jour 11

🏀 Points Forts Sportifs

  1. Les Raptors sont de retour en playoffs ! Scottie Barnes a mené les Toronto Raptors à une victoire éclatante de 136-101 contre les Brooklyn Nets, sécurisant ainsi leur place en playoffs avec style. Ce succès, couplé avec les défaites d'Orlando Magic et d'Atlanta Hawks, propulse Toronto à la cinquième place de la Conférence Est. J'espère que vous avez gardé vos maillots de playoffs prêts !

  2. Presque tout le monde est prêt à entrer sur le terrain ! Avant leur match crucial contre les Nets, les Raptors avaient presque tout leur effectif disponible, seul Chucky Hepburn étant absent en raison d'une opération au genou. C'est le moment ou jamais en playoffs, donc chaque joueur compte plus que jamais !

  3. Les Maple Leafs et les Panthers font face à des fins difficiles ! Alors que les Maple Leafs cherchent à rebondir après la déception de l'année dernière, les Leafs et les Panthers se retrouvent dans une situation délicate à la fin de la saison. Vont-ils retrouver l'intensité des playoffs de l'année dernière, ou vont-ils trébucher au dernier obstacle ?

  4. Les Sénateurs sécurisent leur place en playoffs ! Grâce à une victoire contre les Islanders et un petit coup de pouce de la défaite des Red Wings, les Sénateurs ont également assuré leur place en playoffs. Fans de hockey d'Ottawa, préparez-vous pour des affrontements passionnants à venir !

🚓 Affaires Locales

  1. Une scène effrayante à ByWard Market ! La police enquête après qu'un homme a été poignardé à la poitrine dans la zone animée de ByWard Market. Heureusement, la situation est sous contrôle, mais cela rappelle de rester vigilant dans les espaces publics bondés.

  2. Des Canadiens iraniens se rassemblent pour des pressions militaires américaines. Des Canadiens iraniens locaux se sont réunis lors d'un rassemblement appelant les États-Unis à maintenir la pression militaire. Cet événement met en lumière les préoccupations mondiales continues et démontre comment les voix locales peuvent résonner bien au-delà de notre ville.

🎉 Nouvelles Communautaires

  1. À quel point connaissez-vous Ottawa ? C'est l'heure du quiz ! Le quiz d'actualités hebdomadaire de CBC Ottawa est de retour pour tester vos connaissances locales. Prenez un café, rassemblez vos amis et voyez qui excelle dans le trivia sur Ottawa !

  2. Un premier roman 'romantasy' ! Une auteure locale fait sensation avec son premier roman, mêlant romance et fantastique dans un conte rempli de fantaisie et de magie. Une lecture parfaite pour ces douces soirées printanières ! Assurez-vous de le découvrir !

  3. Les fermetures de voies sur la Queensway sont de retour ! Oui, c'est cette période de l'année où les fermetures de voies apparaissent sur la Queensway. Préparez-vous aux habituels désagréments de circulation, les amis, mais rappelez-vous que c'est juste un autre signe du printemps à Ottawa !

  4. Charge écrase les Sceptres ! L'équipe de hockey Charge a réalisé une victoire éclatante, accédant à une place en playoffs de la PWHL après avoir dominé les Sceptres. Espérons qu'ils gardent cet élan !

  5. Des changements politiques sont en cours ! Le Québec s'apprête à accueillir un nouveau premier ministre aujourd'hui alors que la course à la direction de la CAQ touche à sa fin. Gardez un œil sur comment cela pourrait affecter les politiques locales et les initiatives communautaires.

Alors, quel est le bilan ? Notre ville bourdonne de triomphes sportifs, de faits locaux et d'un soupçon de drame — alors gardez la tête haute et le café à portée de main !

Articles sources (11)

Sens lock up playoff spot with win over Islanders, Red Wings loss

The Ottawa Senators are headed back to the playoffs after they shut out the New York Islanders Saturday afternoon and the Detroit Red Wings lost in regulation time.

General Apr 12, 2026

Iranian Canadians call on U.S. to keep up military pressure at embassy rally

Hundreds of demonstrators gathered outside the U.S. Embassy in Ottawa on Saturday to call for continued military pressure in Iran, sharing concerns about a prolonged internet blackout and the potential results of face-to-face talks between the two countries.

General Apr 12, 2026

Charge blank Sceptres, move past Toronto into final PWHL playoff spot

Gwyneth Philips stopped 42 shots and Brianne Jenner scored the game-winner midway through the third period to give the Ottawa Charge a much-needed 2-0 win against the host Toronto Sceptres on Saturday.

General Apr 12, 2026
Panthers, Maple Leafs limping to finishing line

Panthers, Maple Leafs limping to finishing line

Craig Berube stood behind a stunned and bitterly disappointed Maple Leafs' bench last spring.

Sports Apr 12, 2026

Another spring, another lane closure on the Queensway

Another months-long lane closure on Highway 417 in central Ottawa starts Monday, part of an ongoing project to replace overpasses that has sometimes frustrated motorists in previous summers.

General Apr 12, 2026

Quebec to get new premier today as CAQ leadership race concludes

The leadership race to replace outgoing Quebec Premier François Legault concludes Sunday and the results are set to be announced in Drummondville, Que., in the afternoon.

General Apr 12, 2026

Her debut romantasy novel is laced with amorous entanglements, whimsy and magic

Caitlyn Paxson launched her debut novel A Widow’s Charm at Ottawa’s Perfect Books. Sandra Abma was there and spoke with the former Ottawa resident.

General Apr 12, 2026

It's time for the weekly CBC Ottawa news quiz

How closely did you follow the past seven days in local news? Take our quiz to find out.

General Apr 12, 2026

Police investigating after man stabbed in the chest in ByWard Market

Paramedics said they treated a 30-year old man for a stab wound to the chest Saturday night and later transported him to hospital in critical condition.

General Apr 12, 2026
Full Raptors roster available to play versus Nets

Full Raptors roster available to play versus Nets

It's mostly all hands on deck for the Toronto Raptors' regular-season finale.

Sports Apr 12, 2026
Raptors reach playoffs in regular-season finale

Raptors reach playoffs in regular-season finale

Trying to get the Toronto Raptors back in the playoffs has been keeping Scottie Barnes up at night for the past week.

Sports Apr 12, 2026