Retour aux résumés
Daily Edmonton août 4 - août 4, 2026

Affaissement près d'une excavation de densification, le Folk Fest transporte du sable et accélération d'un oléoduc — Edmonton mardi

19 articles il y a 8 heures 176

🚑 Breaking & Incidents

  1. Des propriétaires d'Edmonton affirment que de fortes pluies estivales ont fait glisser leur cour dans l'excavation voisine de densification. Claire et son mari, de Glenwood, racontent que leur mur de soutènement et leur aménagement paysager se sont effondrés dans l'excavation d'un immeuble de huit logements après l'orage du 18 juillet; l'excavation avait commencé le 17 juillet et les promoteurs n'avaient commencé l'étaiement que le lendemain. Un voisin indique que la fosse contenait environ deux pieds d'eau après la tempête et affirme que le chantier est désormais facilement accessible, suscitant des inquiétudes pour la sécurité.
  2. Recherche en cours au Manitoba pour un Albertain de 60 ans présumé noyé dans la rivière Nelson. La GRC rurale de Thompson et une entreprise privée de plongeurs fouillent près de la centrale de Kelsey pour retrouver James Redmond, vu pour la dernière fois tôt lundi à Kelsey (Man.); les policiers ont retrouvé son équipement à environ 200 mètres en amont et poursuivent leur enquête.

🏛️ Government & Politics

  1. Le gouvernement fédéral avance la désignation d'intérêt national pour l'oléoduc de la côte Ouest appuyé par l'Alberta. Canada a publié un avis dans la Gazette du Canada le 1er août avec une période de commentaires se terminant le 18 septembre; la liste des promoteurs nomme le gouvernement de l'Alberta aux côtés de Trans Mountain et Pembina, Pembina détenant 10 % et une option pour 10 % supplémentaires. Le ministre des Affaires intergouvernementales, Dominic LeBlanc, coordonnera avec l'Alberta et la C.-B. pendant que se déroulent les consultations autochtones.
  2. Changement de commandement à la 4e Escadre Cold Lake: le col. Tim Woods remplace le brig.-gén. Mark Hickey. La cérémonie du 22 juillet a marqué la promotion de Hickey au grade de brigadier-général et son affectation à Hawaï; Woods, avec plus de 4 500 heures de vol, arrive pour préparer la 4e Escadre et la BFC Cold Lake à la transition vers le F-35. Les autorités ont cité des projets récents sur la base, notamment une clinique médicale pour personnes à charge et l'agrandissement d'une garderie durant le mandat de Hickey.
  3. La GRC accuse une femme après qu'un élève a été frappé avec une ceinture de type « machine » dans une école mennonite du nord de l'Alberta. La GRC de Fort Vermilion a enquêté après qu'un parent a signalé des ecchymoses le 20 mai; les policiers ont trouvé une ceinture de machine et de la documentation dans des écoles de la région de La Crête et affirment que la punition par lanière figurait dans les constitutions signées des écoles. Les policiers indiquent que les éducateurs ne sont pas des enseignants accrédités et que les châtiments corporels seront traités comme des infractions criminelles.

💼 Economy & Business

  1. Du bœuf australien moins cher apparaît dans les magasins de l'Alberta, parfois plus de 40 $/kg moins cher que les morceaux locaux. Le directeur du Dalhousie Agri-Food Analytics Lab, Sylvain Charlebois, explique que les prix du bœuf haché canadien ont augmenté d'environ 18 % en juillet dans certaines régions, tandis que des frais d'expédition plus bas rendent la viande océanie compétitive face aux producteurs albertains. Des consommateurs du sud de l'Alberta cités dans le reportage disent choisir le bœuf australien quand il coûte moins de la moitié des options canadiennes.
  2. Suncor affiche un bénéfice ajusté au deuxième trimestre de 3,23 $ CA par action, dépassant les estimations de 3,07 $ CA. La société basée à Calgary a enregistré un débit de raffinerie de 470 600 barils par jour, un record pour le deuxième trimestre, et l'utilisation des raffineries est passée à 92 % contre 87 %; la production totale en amont a chuté à 760 900 b/j contre 808 100 b/j, en partie à cause d'un arrêt planifié à Firebag.

🎨 Community & Culture

  1. L'Edmonton Folk Music Festival transporte environ 200 tonnes de sable après un été exceptionnellement pluvieux. Le coordonnateur du festival, Terry Wickham, indique que le site a reçu plus de deux pieds de pluie depuis juin; Environnement Canada a rapporté 580 millimètres de pluie cet été jusqu'à présent, surpassant le record de 1953 de 417 mm. Les organisateurs prévoient aussi de pomper l'eau après que des orages estivaux ont forcé la fermeture anticipée d'autres événements — dont l'Edmonton Heritage Festival.
  2. Un astronaute albertain se prépare pour une mission à bord de la Station spatiale internationale. L'article dénote qu'un astronaute originaire de l'Alberta s'entraîne et est prévu pour une prochaine mission à l'ISS; les détails locaux mentionnent l'origine albertane de l'astronaute et son affectation, témoignant de l'engagement régional dans le programme spatial canadien.

📰 Also Today

  • Un homme de Calgary accusé après que deux personnes ont été touchées par balles à la station Victoria Park/Stampede du CTrain, le suspect fait face à sept chefs d'accusation.
  • Des compagnies pétrolières d'Europe et du Moyen-Orient annoncent 22 milliards de dollars américains de profits combinés au 1er trimestre, stimulés par le conflit en Iran et la hausse des cours du brut.
  • Le SCRS avertit que le référendum de l'Alberta pourrait être la cible d'ingérence étrangère, selon une lettre adressée au NPD.
  • Nouveau sentier « connecteur communautaire » proposé pour améliorer le cyclisme près de Gull Lake, centre de l'Alberta.
  • Un rapport examine le « syndrome des ruisseaux urbains » comme facteur aggravant des inondations à Edmonton, explore les causes.
  • Les pharmaciens se préparent à offrir de nouveau des vaccins COVID gratuits aux Albertains à risque cet automne, relance du programme.
  • Les exportations pétrolières d'une Alberta indépendante seraient majoritairement acheminées par oléoduc via d'autres provinces, selon une analyse.
  • La Saskatoon Ex abandonne les spudnuts mais l'héritage de la friandise perdure, reportage sur l'histoire des aliments de foire.
  • La météo orageuse continue de perturber les festivals de la région d'Edmonton, comptes rendus de fermetures et de retards d'événements.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Articles sources (19)

Astronaut from Alberta prepares for International Space Station mission

Growing up on a cattle farm in Fort Saskatchewan, Alta., Joshua Kutryk says he dreamt of going to space though he never thought it would happen.

General Aug 4, 2026

Stormy weather shaking up Edmonton-area festivals

Heavy rain and wind continue to sweep through the Edmonton area. And while the stormy summer continues, festivals in the region are left feeling the pinch. The CBC's Tristan Mottershead reports.

General Aug 4, 2026

No spudnuts at the Saskatoon Ex, but the treat's sweet, starchy legacy lives on

Despite the Saskatoon Exhibition's recent decision to stop featuring spudnuts, a popular potato-based doughnut, the treat remains a beloved staple among enthusiasts.

General Aug 4, 2026

An independent Alberta's U.S. oil exports would mostly be piped through other provinces

Canada and separated Alberta could reach pipeline shipment deals. But there are no guarantees in trade talks, experts say.

General Aug 4, 2026

Pharmacists preparing to give out free COVID shots to high-risk Albertans again this fall

Pharmacists have been told they will be allowed to give out provincially funded COVID-19 vaccines to eligible Albertans once again this fall.

General Aug 4, 2026

Alberta referendum could be target for foreign interference, CSIS says in new letter to NDP

Alberta’s referendum on national unity could be a target for foreign interference, and the Canadian Security Intelligence Service is monitoring the risks, the agency says in a letter to the leader of the Alberta NDP.

General Aug 4, 2026

What is urban creek syndrome and why might it be making flooding in Edmonton worse?

Decades ago, the City of Edmonton covered natural creeks and waterways to make room for expansion and road construction. Now, Edmonton is dealing with the consequences.

General Aug 4, 2026

New ‘community connector’ trail aims to make biking safer near central Alberta's Gull Lake

Alida Prins and her family love exploring the Gull Lake outdoors by bike, but doing so smoothly has long been a challenge. Now, work is underway on a new 14-kilometre trail that will finally connect many of the lakeside communities.

General Aug 4, 2026
Edmonton couple stuck in Caribbean amid WestJet strike aftermath

Edmonton couple stuck in Caribbean amid WestJet strike aftermath

An Edmonton couple is stuck in St. Lucia as citizenship status has prevented one of them from taking the flight WestJet wanted to rebook them on, which would go through the U.S.

Consumer Aug 4, 2026
Manitoba RCMP respond to possible drowning of Alberta man in Nelson River

Manitoba RCMP respond to possible drowning of Alberta man in Nelson River

Manitoba RCMP and a private diving company are searching a portion of the Nelson River near the Kelsey Generating Station for James Redmond, a 60-year-old from Alberta.

Canada Aug 4, 2026
Suncor beats quarterly profit estimates on higher crude prices, refining margins

Suncor beats quarterly profit estimates on higher crude prices, refining margins

The profits continue to soar at Canada's biggest oil companies with Suncor Energy reporting Tuesday that it beat analysts profit estimates for the second quarter of 2026.

Money Aug 4, 2026
Edmonton’s summer of rain has Folk Fest trucking in sand, Fringe hiring meteorologist

Edmonton’s summer of rain has Folk Fest trucking in sand, Fringe hiring meteorologist

Edmonton's signature outdoor music festival is trucking in tonnes of sand and pumping out water to avoid becoming the latest casualty of the city’s wettest summer on record.

Weather Aug 4, 2026
Student given strap at northern Alberta Mennonite school leads to assault charge

Student given strap at northern Alberta Mennonite school leads to assault charge

A woman has been charged with assault after RCMP said a student was physically disciplined with a belt at a private religious school in the La Crete area of northwestern Alberta.

Crime Aug 4, 2026
Change of command marks new chapter for 4 Wing Cold Lake

Change of command marks new chapter for 4 Wing Cold Lake

As commander, Col. Tim Woods will be responsible for maintaining 4 Wing Cold Lake’s current operations, while preparing the Alberta air force base for the transition to the F-35.

Canada Aug 4, 2026
Calgary man charged after 2 people shot at downtown CTrain station

Calgary man charged after 2 people shot at downtown CTrain station

A 25-year-old Calgary man faces a long list of firearms charges after two men were shot Saturday evening at the Victoria Park/Stampede CTrain station.

Crime Aug 4, 2026
Big oil companies continue to post banner profits as fighting in Iran drives costs higher

Big oil companies continue to post banner profits as fighting in Iran drives costs higher

Many of the world's biggest oil companies continue to record massive profits as fighting in Iran disrupts energy markets and sends oil and gasoline prices sharply higher.

Money Aug 4, 2026
Ottawa moves to list Alberta-backed West Coast pipeline as national interest project

Ottawa moves to list Alberta-backed West Coast pipeline as national interest project

The federal government has taken another step to designate a proposed oil pipeline from Alberta to the West Coast as a "national interest" project.

Economy Aug 4, 2026
Lower-priced Australian beef could help stabilize Canadian market

Lower-priced Australian beef could help stabilize Canadian market

Imported Australian beef, currently selling for well-below Canadian prices at grocery stores in Alberta, could foster competition and stabilize domestic meat costs.

Consumer Aug 4, 2026
Edmonton homeowners frustrated as their properties erode into infill excavations

Edmonton homeowners frustrated as their properties erode into infill excavations

With proper shoring not yet in place at an infill development in Edmonton's west end, in the aftermath of a recent storm, the excavation site looked like a swimming pool.

Weather Aug 4, 2026