Volver a los resúmenes
Daily Edmonton ago. 4 - ago. 4, 2026

Colapsos por excavaciones, Edmonton Folk Music Festival trae arena y avanzan trámites del oleoducto — Edmonton, martes

19 articulos hace 8 horas 177

🚑 Últimas y sucesos

  1. Vecinos de Edmonton dicen que las fuertes lluvias de verano provocaron el colapso de patios hacia una excavación de infill. Claire y su esposo en Glenwood cuentan que su muro de contención y la jardinería se deslizaron hacia la excavación de un edificio de ocho unidades tras la tormenta del 18 de julio; la excavación comenzó el 17 de julio y los desarrolladores solo empezaron a apuntalar al día siguiente. Un vecino advierte que la zanja acumuló unos dos pies de agua tras la tormenta y que el sitio ahora es fácilmente accesible, lo que genera preocupaciones de seguridad.
  2. Buscan en Manitoba a un hombre de 60 años de Alberta que se cree se ahogó en el río Nelson. La RCMP rural de Thompson y una empresa privada de buceo buscan cerca de la central Kelsey a James Redmond, después de que fue visto por última vez el lunes temprano en Kelsey, Man.; los agentes hallaron su equipo a unos 200 metros río arriba y continúan investigando.

🏛️ Gobierno y política

  1. El gobierno federal avanza la designación de interés nacional para un oleoducto del Pacífico respaldado por Alberta. Canadá publicó un aviso en la Canada Gazette el 1 de agosto con plazo de comentarios hasta el 18 de septiembre; la lista de proponentes incluye al gobierno de Alberta junto a Trans Mountain y Pembina, siendo Pembina propietaria del 10 por ciento y con opción a otro 10 por ciento. El ministro de Asuntos Intergubernamentales, Dominic LeBlanc, coordinará con Alberta y Columbia Británica mientras continúan las consultas indígenas.
  2. Cambio de mando en la 4 Wing Cold Lake: el coronel Tim Woods reemplaza al brigadier general Mark Hickey. La ceremonia del 22 de julio marcó la promoción de Hickey a brigadier general y su destino a Hawái; Woods, con más de 4.500 horas de vuelo, llega para preparar la 4 Wing y la BFC Cold Lake para la transición al F-35. Las autoridades destacaron proyectos recientes en la base, incluida una clínica médica para dependientes y la ampliación de una guardería durante el mando de Hickey.
  3. La RCMP acusa a una mujer tras el castigo con faja tipo máquina a un estudiante en una escuela menonita del norte de Alberta. La RCMP de Fort Vermilion investigó luego de que un padre denunciara hematomas el 20 de mayo; los agentes encontraron una faja tipo máquina y documentación en escuelas del área de La Crete y dicen que el castigo con correa figuraba en constituciones firmadas de las escuelas. Los policías señalaron que los educadores no son maestros acreditados y que el castigo corporal se tratará como un delito.

💼 Economía y negocios

  1. Carne vacuna australiana más barata aparece en tiendas de Alberta, a veces más de 40 $/kg menos que los cortes nacionales. Sylvain Charlebois, director del Dalhousie Agri-Food Analytics Lab, dice que los precios de la carne molida canadiense subieron alrededor de 18% en julio en algunas zonas, mientras que el transporte más barato hace competitiva la carne de Oceanía frente a los productores de Alberta. Consumidores del sur de Alberta citados en la nota indican que eligen carne australiana cuando cuesta menos de la mitad que las opciones canadienses.
  2. Suncor publica ganancias ajustadas del segundo trimestre de 3,23 dólares canadienses por acción, superando estimaciones de 3,07. La empresa con sede en Calgary registró un procesamiento en refinería de 470.600 barriles por día, récord para el segundo trimestre, y la utilización de refinería subió a 92% desde 87%; la producción total de upstream cayó a 760.900 barriles por día desde 808.100 barriles por día, en parte por un mantenimiento programado en Firebag.

🎨 Comunidad y cultura

  1. El Edmonton Folk Music Festival transporta unas 200 toneladas de arena tras un verano récordmente húmedo. El coordinador del festival, Terry Wickham, dice que el sitio recibió más de dos pies de lluvia desde junio; Environment Canada reportó 580 milímetros de lluvia este verano hasta ahora, superando el récord de 417 mm de 1953. Los organizadores también planean bombear agua tras tormentas de verano que obligaron a otros eventos —incluido el Edmonton Heritage Festival— a cerrar temprano.
  2. Astronauta de Alberta se prepara para una misión a la Estación Espacial Internacional. El artículo informa que un astronauta originario de Alberta está en entrenamiento y programado para una próxima misión a la EEI, lo que indica la participación regional en el programa espacial de Canadá.

📰 También hoy

  • Hombre de Calgary acusado tras tiroteo en la estación Victoria Park/Stampede del CTrain, el sospechoso enfrenta siete cargos.
  • Empresas petroleras de Europa y Medio Oriente reportan 22.000 millones de dólares en ganancias combinadas en el primer trimestre, impulsadas por el conflicto en Irán y los mayores precios del crudo.
  • El CSIS advierte que el referendo en Alberta podría ser objetivo de interferencia extranjera, según carta al NDP.
  • Proponen nuevo sendero “conector comunitario” para mejorar el ciclismo cerca de Gull Lake, centro de Alberta.
  • Informe examina el síndrome de arroyos urbanos como factor en el empeoramiento de las inundaciones en Edmonton, explora causas.
  • Farmacéuticos se preparan para ofrecer nuevamente vacunas COVID gratuitas a albertanos de alto riesgo este otoño, reinicio del programa.
  • Las exportaciones petroleras de una Alberta independiente pasarían principalmente por ductos en otras provincias, según un análisis.
  • El Saskatoon Ex deja de vender spudnuts pero el legado del dulce continúa, reportaje sobre la historia de la comida de feria.
  • El clima tormentoso sigue afectando festivales en el área de Edmonton, reportan cierres y retrasos de eventos.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Articulos Fuente (19)

Astronaut from Alberta prepares for International Space Station mission

Growing up on a cattle farm in Fort Saskatchewan, Alta., Joshua Kutryk says he dreamt of going to space though he never thought it would happen.

General Aug 4, 2026

Stormy weather shaking up Edmonton-area festivals

Heavy rain and wind continue to sweep through the Edmonton area. And while the stormy summer continues, festivals in the region are left feeling the pinch. The CBC's Tristan Mottershead reports.

General Aug 4, 2026

No spudnuts at the Saskatoon Ex, but the treat's sweet, starchy legacy lives on

Despite the Saskatoon Exhibition's recent decision to stop featuring spudnuts, a popular potato-based doughnut, the treat remains a beloved staple among enthusiasts.

General Aug 4, 2026

An independent Alberta's U.S. oil exports would mostly be piped through other provinces

Canada and separated Alberta could reach pipeline shipment deals. But there are no guarantees in trade talks, experts say.

General Aug 4, 2026

Pharmacists preparing to give out free COVID shots to high-risk Albertans again this fall

Pharmacists have been told they will be allowed to give out provincially funded COVID-19 vaccines to eligible Albertans once again this fall.

General Aug 4, 2026

Alberta referendum could be target for foreign interference, CSIS says in new letter to NDP

Alberta’s referendum on national unity could be a target for foreign interference, and the Canadian Security Intelligence Service is monitoring the risks, the agency says in a letter to the leader of the Alberta NDP.

General Aug 4, 2026

What is urban creek syndrome and why might it be making flooding in Edmonton worse?

Decades ago, the City of Edmonton covered natural creeks and waterways to make room for expansion and road construction. Now, Edmonton is dealing with the consequences.

General Aug 4, 2026

New ‘community connector’ trail aims to make biking safer near central Alberta's Gull Lake

Alida Prins and her family love exploring the Gull Lake outdoors by bike, but doing so smoothly has long been a challenge. Now, work is underway on a new 14-kilometre trail that will finally connect many of the lakeside communities.

General Aug 4, 2026
Edmonton couple stuck in Caribbean amid WestJet strike aftermath

Edmonton couple stuck in Caribbean amid WestJet strike aftermath

An Edmonton couple is stuck in St. Lucia as citizenship status has prevented one of them from taking the flight WestJet wanted to rebook them on, which would go through the U.S.

Consumer Aug 4, 2026
Manitoba RCMP respond to possible drowning of Alberta man in Nelson River

Manitoba RCMP respond to possible drowning of Alberta man in Nelson River

Manitoba RCMP and a private diving company are searching a portion of the Nelson River near the Kelsey Generating Station for James Redmond, a 60-year-old from Alberta.

Canada Aug 4, 2026
Suncor beats quarterly profit estimates on higher crude prices, refining margins

Suncor beats quarterly profit estimates on higher crude prices, refining margins

The profits continue to soar at Canada's biggest oil companies with Suncor Energy reporting Tuesday that it beat analysts profit estimates for the second quarter of 2026.

Money Aug 4, 2026
Edmonton’s summer of rain has Folk Fest trucking in sand, Fringe hiring meteorologist

Edmonton’s summer of rain has Folk Fest trucking in sand, Fringe hiring meteorologist

Edmonton's signature outdoor music festival is trucking in tonnes of sand and pumping out water to avoid becoming the latest casualty of the city’s wettest summer on record.

Weather Aug 4, 2026
Student given strap at northern Alberta Mennonite school leads to assault charge

Student given strap at northern Alberta Mennonite school leads to assault charge

A woman has been charged with assault after RCMP said a student was physically disciplined with a belt at a private religious school in the La Crete area of northwestern Alberta.

Crime Aug 4, 2026
Change of command marks new chapter for 4 Wing Cold Lake

Change of command marks new chapter for 4 Wing Cold Lake

As commander, Col. Tim Woods will be responsible for maintaining 4 Wing Cold Lake’s current operations, while preparing the Alberta air force base for the transition to the F-35.

Canada Aug 4, 2026
Calgary man charged after 2 people shot at downtown CTrain station

Calgary man charged after 2 people shot at downtown CTrain station

A 25-year-old Calgary man faces a long list of firearms charges after two men were shot Saturday evening at the Victoria Park/Stampede CTrain station.

Crime Aug 4, 2026
Big oil companies continue to post banner profits as fighting in Iran drives costs higher

Big oil companies continue to post banner profits as fighting in Iran drives costs higher

Many of the world's biggest oil companies continue to record massive profits as fighting in Iran disrupts energy markets and sends oil and gasoline prices sharply higher.

Money Aug 4, 2026
Ottawa moves to list Alberta-backed West Coast pipeline as national interest project

Ottawa moves to list Alberta-backed West Coast pipeline as national interest project

The federal government has taken another step to designate a proposed oil pipeline from Alberta to the West Coast as a "national interest" project.

Economy Aug 4, 2026
Lower-priced Australian beef could help stabilize Canadian market

Lower-priced Australian beef could help stabilize Canadian market

Imported Australian beef, currently selling for well-below Canadian prices at grocery stores in Alberta, could foster competition and stabilize domestic meat costs.

Consumer Aug 4, 2026
Edmonton homeowners frustrated as their properties erode into infill excavations

Edmonton homeowners frustrated as their properties erode into infill excavations

With proper shoring not yet in place at an infill development in Edmonton's west end, in the aftermath of a recent storm, the excavation site looked like a swimming pool.

Weather Aug 4, 2026