Volver a los resúmenes
Weekly Vancouver jul. 20 - jul. 26, 2026

Evacuaciones en Clinton, Tilbury LNG y Granville Street: la semana en Vancouver

50 articulos hace 1 hora 5

🚑 Breaking & Incidents

  1. Todo el pueblo de Clinton bajo orden de evacuación mientras avanza el incendio Fiftynine Creek. El Distrito Regional Thompson-Nicola emitió la orden el viernes para todos los residentes del Village of Clinton mientras el incendio Fiftynine Creek avanzaba hacia la localidad; se habilitó un centro de recepción en el McArthur Island Sport and Events Centre de Kamloops, 1655 Island Parkway, y el Village of Clinton ofrece ayuda para transporte al 250-459-2261.

  2. Orden de evacuación ampliada a 118 propiedades alrededor de Clinton y Kelly Lake. Las autoridades extendieron la evacuación del viernes debido al incendio Pear Lake, estimado en 1,384 hectáreas, añadiendo aproximadamente 118 direcciones en el Electoral Area E y zonas cercanas; los funcionarios instaron a quienes estén en esas áreas a salir inmediatamente.

  3. Incendios cerca de Boston Bar se fusionan mientras algunos residentes rechazan evacuar. El complejo Brunswick —que incluye los incendios Ainslie Creek, Brunswick Creek y Anderson Creek— se fusionó al norte de Boston Bar; los funcionarios informaron operaciones activas de aspersión para defensa de estructuras en Boston Bar First Nation y Canyon Alpine en medio de medidas de evacuación en curso.

  4. Humo y ceniza de incendios afectan la transmisión de BC Hydro, causando parpadeos y cortes. BC Hydro (empresa eléctrica) advirtió que líneas de transmisión principales cubiertas de ceniza cerca de Clinton están provocando parpadeos e interrupciones; las cuadrillas señalaron que la línea troncal de 500,000 voltios es demasiado central para una remediación segura inmediata mientras los incendios continúen activos.

  5. BC Wildfire Service reporta más de 120 incendios activos en la provincia. Las brigadas provinciales contra incendios operan a alta capacidad con más de 120 fuegos activos, y los funcionarios advirtieron que el clima que se aproxima podría aumentar el comportamiento del fuego y complicar las labores de supresión.

🚨 Crime & Public Safety

  1. Policía de Abbotsford publica retrato hablado tras intento de secuestro de dos niñas. La policía difundió un retrato hablado y pidió pistas después de un intento de secuestro dirigido a dos niñas en Abbotsford; los investigadores describieron públicamente el incidente mientras buscan testigos que ayuden en la pesquisa.

  2. Víctima de homicidio en Creston identificada y arrestan a sospechoso tras investigación en el centro. Las autoridades identificaron a la víctima en Creston y detuvieron a un sospechoso después de una indagación que cerró brevemente una transitada calle del centro; los funcionarios confirmaron cargos mientras avanzaba la investigación.

  3. Independent Investigations Office exonera a oficial de Surrey en choque peatón mortal de 2025. La Independent Investigations Office (Oficina de Investigaciones Independiente) completó su revisión y exoneró al oficial de Surrey implicado en el choque de 2025 que mató a un peatón, concluyendo que no presentará cargos tras la investigación.

  4. Hombre estadounidense condenado a 15 años por intentar traficar metanfetamina y fentanilo con destino a Vancouver Island. John Michael Sherwood recibió una sentencia de 15 años en EE. UU. tras el hallazgo de aproximadamente 180 kg de metanfetamina y casi 1 kg de fentanilo varados en 2021; los fiscales dijeron que las drogas estaban destinadas a distribución en Vancouver Island.

🏛️ Government & Politics

  1. Columbia Británica aprueba expansión Tilbury LNG Fase 1B de FortisBC mediante Order in Council. El gobierno provincial eximió el proyecto de Delta de un Certificate of Public Convenience and Necessity, destacando una inversión superior a $2,000,000,000 y señalando que la Musqueam Indian Band podría convertirse en socio accionista bajo el plan.

  2. El primer ministro Carney convoca elecciones parciales para Beaches–East York, Chicoutimi—Le Fjord y North Vancouver–Capilano el 31 de agosto. Los decretos federales se fijaron para el 31 de agosto tras tres vacantes de verano, incluida la banca de North Vancouver–Capilano que se disputará a fines de agosto.

  3. Columbia Británica termina la subvención de $2,000 para matrícula de enfermería, lo que provoca indignación estudiantil. La cancelación de la subvención de $2,000 por parte de la provincia recibió duras críticas de estudiantes de enfermería, quienes describieron la medida como un golpe severo a sus gastos y planes educativos.

🏥 Health

  1. Mujer de Columbia Británica enfrenta espera de cinco años para implante coclear financiado públicamente. La crónica describió la proyección de demora de cinco años para un implante de una paciente y señaló que no es la única entre los británicos que esperan cirugías similares de dispositivos auditivos bajo los plazos provinciales actuales.

  2. Compensación federal aprobada por lesión de vacuna COVID aún no pagada a reclamante de Columbia Británica en medio de transición del programa. Jan Przeranski fue aprobado para la compensación, pero dijo a Global News que no ha recibido los pagos prometidos después de que el gobierno devolviera el programa desde una firma privada, dejándolo sin cuidados domiciliarios y con problemas para pagar la renta.

  3. Enfermeras de Columbia Británica votan poner fin a medidas laborales tras aceptar recomendaciones de mediadores. Las enfermeras aceptaron las propuestas del mediador y acordaron detener las acciones laborales, acercando a ambas partes a resolver el conflicto sin nuevas huelgas.

💼 Economy & Business

  1. Comerciantes divididos sobre si Granville Street podrá sostener el impulso posterior a la Copa del Mundo. Los comerciantes reportaron opiniones encontradas sobre si el aumento de turismo y eventos por la Copa del Mundo se traducirá en una recuperación sostenida del comercio minorista y la vida nocturna en Granville Street, en el centro de Vancouver.

  2. Crecimiento poblacional de Kelowna vinculado a mayor desempleo juvenil y competencia para conseguir empleo. Datos de Statistics Canada mostraron que el desempleo en Kelowna subió a 9.2% en junio, y reclutadores locales reportaron que jóvenes compiten con postulantes con experiencia por puestos de nivel inicial.

🎨 Community & Culture

  1. Pelícanos pardos aparecen con más frecuencia en Metro Vancouver, atrayendo a observadores de aves. Los avistamientos locales han aumentado, lo que llamó la atención de grupos regionales de observación de aves que siguen estas apariciones atípicas a lo largo de las costas de Metro Vancouver.

  2. Visita a una exhibición de un árbol de 1,800 años que muestra los bosques antiguos de Columbia Británica. Un reportaje ofreció una mirada inmersiva al interior de árboles milenarios y destacó narrativas de conservación vinculadas a los bosques costeros centenarios de British Columbia.

  3. Resurge la costumbre del correo tradicional mientras canadienses buscan intercambiar cartas físicas. La pieza documentó el creciente interés en clubes de corresponsales por correo en la provincia, con participantes que intercambian cartas manuscritas para contrarrestar la comunicación solo digital.

  4. White Rock ofrece sillas de playa gratuitas a visitantes. La ciudad de White Rock está proporcionando sillas de acceso a la playa en su costa para ayudar a visitantes con movilidad reducida.

  5. El poeta laureado saliente de Nanaimo pide un reemplazo con “entusiasmo y alegría”. El poeta laureado de la ciudad reflexionó sobre su periodo y urgió a los aspirantes a aportar energía al cargo mientras Nanaimo se prepara para nombrar a un sucesor.

🏈 Sports

  1. Halifax Tides logran su primera victoria histórica sobre Vancouver Rise y cortan racha de tres derrotas. El partido vio a los Halifax Tides (equipo) vencer a los Vancouver Rise (equipo) para conseguir su victoria inaugural contra el conjunto de Vancouver y detener una racha de tres derrotas.

🌦️ Weather & Roads

  1. Partes del noreste de Columbia Británica vuelven a estado “anormalmente seco” con recuperación prolongada prevista. Las evaluaciones provinciales indican que la recuperación de la sequía en esa región será prolongada, dejando algunas zonas en condiciones anormalmente secas y afectando recursos hídricos locales.

  2. Superviviente del incendio de Fort McMurray comparte lecciones sobre el trauma de la evacuación mientras familias de Columbia Británica huyen de incendios. Un sobreviviente del incendio de Fort McMurray de 2016 relató experiencias urgentes de evacuación y pidió acatar las órdenes de salida mientras narró la coordinación comunitaria durante el desastre.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Articulos Fuente (50)

U.S. senator stands up for Canada against smoke complaints as U.S. wildfire moves into B.C.

A U.S. senator is speaking out against statements made by American leaders, including President Donald Trump, alleging Canada is doing a poor job of managing wildfires. Her remarks come as a wildfire from the United States has spread into British Columbia.

General Jul 24, 2026

Cities may be going too easy on coyotes, researcher says

A new research paper suggests Toronto needs to revamp its approach to coyote control in a way that's raising the hackles of some animal lovers and advocates. The study's lead author says coyotes that become a persistent nuisance should be euthanized and suggests the city waits too long before exercising that option.

General Jul 24, 2026

Village of Clinton ordered to evacuate as wildfire draws near

General Jul 24, 2026

Bystanders help rescue passengers from seaplane crash near B.C.-Wash. border

A San Juan Island EMS member says bystanders were “heroes” Thursday night when a seaplane crashed and later caught fire while making an emergency landing on the shoreline of Sucia Island near the B.C.-Washington border.

General Jul 24, 2026

Wildfires near Boston Bar merge as district says some residents still refusing to evacuate

Two of the three out-of-control wildfires threatening Boston Bar, B.C., and surrounding communities have merged.

General Jul 24, 2026

Hit man who killed former Air India suspect sentenced in unrelated Abbotsford homicide

A hit man who is already serving a life sentence for the 2022 murder of a former suspect in the Air India terrorist attack has been sentenced to another 15 years for an unrelated killing that took place less than four months earlier.

General Jul 24, 2026

1 charged, more suspects at large in Fort St. John drive-by shooting

Five homes and one vehicle were hit by the gunfire, while a pedestrian was later found with a gunshot wound and taken to hospital before being arrested and charged, police said.

General Jul 24, 2026

Orcas filmed smashing dead sunfish to smithereens

Orcas in the Gulf of California have been filmed teaming up to smash dead sunfish to pieces. In a new study, researchers speculate why they might be doing this.

General Jul 24, 2026

What comes next for downtown Prince George as Crossroads Brewing site, destroyed by fire, goes for sale?

The property that was home to CrossRoads Brewing and Distillery in downtown Prince George is officially up for sale, nearly a year after an arson fire destroyed the landmark business.

General Jul 24, 2026

Security concerns flagged as B.C. port tapped for possible fast track

George Harvie, mayor of Delta, B.C., has been sounding the alarm over security and crime at the province's port facilities for years, and he has plenty of questions as the federal government pushes a massive port expansion project in his city.

General Jul 24, 2026

Doctors are using a regulatory gap to prescribe an unauthorized peptide

Despite Health Canada's warnings against the use of unauthorized peptides as a health and fitness shortcut, a CBC News investigation uncovered doctors using a regulatory loophole to prescribe one of the unproven products to patients.

General Jul 24, 2026
Entire Village of Clinton on evacuation order due to Fiftynine Creek wildfire

Entire Village of Clinton on evacuation order due to Fiftynine Creek wildfire

The Thompson Nicola Regional District upgraded the evacuation alert, issued on Wednesday, to an evacuation order on Friday afternoon.

Fire Jul 24, 2026
Evacuation order expanded in the areas of Clinton, Kelly Lake due to wildfire

Evacuation order expanded in the areas of Clinton, Kelly Lake due to wildfire

The order is expanded due to the immediate danger to life and safety caused by the Pear Lake wildfire, which is an estimated 1,384 hectares in size.

Fire Jul 24, 2026
Delta’s Tilbury LNG expansion project gets green light from B.C. government

Delta’s Tilbury LNG expansion project gets green light from B.C. government

The expansion project is part of the provincial government's 10-year goal of attracting $200 billion in major project investment, as part of the Look West strategy.

Politics Jul 24, 2026

Creston homicide victim identified, suspect arrested after investigation closes busy downtown street

RCMP say they've arrested a suspect in a homicide investigation that closed a busy portion of Creston, B.C., this week.

General Jul 25, 2026

B.C. nurses to end job action after accepting mediators’ recommendations

The union representing 55,000 nurses in B.C. says weeks of job action will end late Friday after its bargaining association accepted recommendations from provincially-appointed mediators.

General Jul 25, 2026

IIO clears Surrey police officer in 2025 crash that killed pedestrian

The IIO said the officer was speeding to the scene of a domestic violence call on what witnesses described as a dark, rainy night when the crash happened.

General Jul 25, 2026
‘I’m not leaving’: Some B.C. residents vow to defend homes from wildfires

‘I’m not leaving’: Some B.C. residents vow to defend homes from wildfires

As wildfires intensify across Canada, a transportation expert says governments need a national firefighting strategy focused on prevention instead of evacuation.

Fire Jul 24, 2026
Charges laid against 2 hikers with off-leash dog followed by grizzly in Banff

Charges laid against 2 hikers with off-leash dog followed by grizzly in Banff

The video of the encounter depicts two people — a man visible on camera and a woman recording — backing up along a trail as the grizzly follows closely in Banff National Park.

Canada Jul 24, 2026
B.C. man still waiting for compensation from COVID vaccine injury

B.C. man still waiting for compensation from COVID vaccine injury

Jan Przeranski suffers from a chronic, progressive condition that has caused swelling and infections in his arm, rendering it mostly non-functional.

Health Jul 24, 2026
U.S. man gets 15 years for attempting to smuggle drugs into Canada

U.S. man gets 15 years for attempting to smuggle drugs into Canada

In 2021, duffel bags with roughly 180 kg of meth and almost a kilogram of fentanyl washed up on a beach near Port Angeles in Washington state.

Crime Jul 24, 2026
Photos show wildfires raging across parts of British Columbia

Photos show wildfires raging across parts of British Columbia

Hundreds are out of their homes and thousands are on evacuation alert across the province, as wildfire crews battle the flames from the ground and the air.

Fire Jul 24, 2026

Temporary office opens after fire destroys Service B.C. building in Port Alberni

The province says it has opened a temporary office in Port Alberni, B.C., to continue providing some essential services after a fire destroyed the community's Service B.C. building earlier this week.

General Jul 25, 2026
2026 BC Summer Games open in Kelowna under smoke warning

2026 BC Summer Games open in Kelowna under smoke warning

Despite an air quality warning, organizers decided the Games could continue safely on Friday morning, after consulting with Environment Canada and closely monitoring conditions

Canada Jul 24, 2026
Kelowna’s growing population making it harder for young people to find work

Kelowna’s growing population making it harder for young people to find work

Some have handed out résumé after résumé, only to hear nothing back. Hooman Matin says he visited more than 20 stores before finally getting an interview

Canada Jul 24, 2026
B.C. wildfires causing flickering lights, outages for some BC Hydro customers

B.C. wildfires causing flickering lights, outages for some BC Hydro customers

'Part of the backbone of the grid is near where there's a lot of fire activity in the Southern Interior,' Bob Gammer, BC Hydro community relations coordinator, told CKPG News.

Fire Jul 24, 2026

How the peaceful hobby of puzzling turned into an international competition of speed

The concept of speed puzzling is simple: get a puzzle — often 500 pieces — and see how fast you can put it together. Times vary widely depending on the puzzle's image, but the world's best speed puzzlers can typically finish a 500-piece puzzle in under an hour.

General Jul 25, 2026

What’s life like under wildfire alert? For Kimberley, B.C., residents, it’s part prep, part wait and see

Three Kimberley, B.C., residents describe what they would pack, leave behind and hope to return to as the Matthew Creek wildfire keeps the city under evacuation alert.

General Jul 25, 2026

Nanaimo's outgoing poet laureate hopes his replacement brings 'enthusiasm and delight'

Nanaimo is currently taking applications for its next poet laureate, who will be tasked with creating poetry and other work that reflects the city's community.

General Jul 25, 2026

Beach wheelchairs available to rent for free at White Rock beach

The City of White Rock will soon acquire a third chair equipped with flotation devices, which will allow wheelchair users to go in the water.

General Jul 25, 2026

Businesses split on whether Granville Street can keep momentum post-World Cup

Will keeping a pedestrian zone along Granville Street post-World Cup help revitalize the struggling downtown strip? The answer depends on who you ask, with some local businesses more skeptical than others.

General Jul 25, 2026
After experiencing 2016 wildfire, Fort McMurray survivor addresses evacuation trauma

After experiencing 2016 wildfire, Fort McMurray survivor addresses evacuation trauma

As wildfires force evacuations across B.C., Fort McMurray survivor Terese Greenwood reflects on losing her home in 2016 and the lessons she learned about recovery.

Weather Jul 25, 2026

B.C. wildfire service at capacity with over 120 blazes in the province

According to the province, 1,300 properties have been ordered to evacuate and another 6,650 properties are under evacuation alert as of Saturday morning.

General Jul 26, 2026

Abbotsford police release suspect's sketch after attempted abduction of 2 girls

Abbotsford police have released a composite sketch of a man suspected of trying to lure two young girls into his vehicle earlier this week.

General Jul 26, 2026

Clinton, B.C., still standing with some structure losses, but wildfire still looms

According to the province, 1,300 properties have been ordered to evacuate and another 6,650 properties are under evacuation alert.

General Jul 26, 2026
B.C. community’s water system damaged by alleged vandalism during wildfire response

B.C. community’s water system damaged by alleged vandalism during wildfire response

Police are investigating after the water system serving the evacuated B.C. community of Boston Bar was allegedly vandalized, potentially delaying residents' return home.

Fire Jul 25, 2026

Halifax Tides ride own goal to 1st-ever win over Vancouver Rise, snapping 3-game skid

Jessica De Filippo's own goal lifted the visiting Halifax Tides over the Vancouver Rise 1-0 on Saturday in Northern Super League play in Burnaby, B.C.

General Jul 26, 2026
‘It was difficult’: Residents of Clinton, B.C. recount evacuating wildfires

‘It was difficult’: Residents of Clinton, B.C. recount evacuating wildfires

Wildfires burning across British Columbia have forced residents from communities including Clinton and Boston Bar, with many unsure if they'll have homes to return to.

Fire Jul 25, 2026

Part of northeast B.C. back to 'abnormally dry,' with long drought recovery expected

The head of the B.C. River Forecast Centre says it could take a year or more of sustained, wetter-than-average conditions for the region to fully recover from the drought it's endured for the last several years.

General Jul 26, 2026

Snail-mail clubs deliver on the desire for physical letters

Creative entrepreneurs are finding their way into people's hearts — and mailboxes — by offering snail-mail subscriptions. Creators, subscribers and academic experts alike say they're tapping into a desire to seek healthier relationships with technology and more personal, tangible — and tactile — ways of communicating.

General Jul 26, 2026

My grandma soon won't know who I am. Here's what Alzheimer’s has taught me about love

When Edlyn To's grandmother was diagnosed with Alzheimer’s, she thought she knew what it meant: memory loss, confusion, forgetfulness. However, she didn’t realize it would challenge her ideas of unconditional love, identity and acceptance.

General Jul 26, 2026

More than 500 properties under evacuation alert as wildfire burns north of West Kelowna

A newly discovered out-of-control wildfire burning in B.C.’s Central Okanagan has prompted an evacuation alert for more than 500 properties in a popular vacation destination north of West Kelowna.

General Jul 26, 2026

Why birders are spotting more brown pelicans in Metro Vancouver

A marine heat wave off the coast of California has disrupted brown pelican populations, which could be driving more sightings around Metro Vancouver. The Early Edition’s bi-weekly Early Birds columnist Khalid Boudreau introduces us to the very large water bird hanging out in southern B.C. waters.

General Jul 26, 2026

Step inside an 1,800-year-old tree to experience the magic of B.C.’s ancient forests

Part of Future Geographies at the Vancouver Art Gallery, Sanctuary is an "exhibition within an exhibition." The immersive video installation transports viewers to the endangered ecosystems of British Columbia’s old-growth forests.

General Jul 26, 2026

B.C. woman faces 'disheartening' 5-year wait for cochlear implant. She's not alone

A B.C. woman is highlighting the province's long waits for cochlear implants after she was told despite being eligible, she wouldn't be able to have the surgery for five years.

General Jul 26, 2026

End to B.C.’s $2K nursing tuition grant ‘like a shot in the back,’ says student

A grant B.C. introduced in 2023 that gave nursing students $2,000 a year to help cover tuition costs is set to expire on Aug. 1, leaving some students feeling undervalued.

General Jul 26, 2026
Recipe: White Spot’s buttermilk waffles and blueberry compote

Recipe: White Spot’s buttermilk waffles and blueberry compote

White Spot is known for its delicious waffles and blueberry compote and now you can make it at home by following this delicious recipe!

Lifestyle Jul 26, 2026
Carney calls 3 byelections in B.C., Ontario and Quebec

Carney calls 3 byelections in B.C., Ontario and Quebec

Mark Carney has called byelections for Aug. 31 to replace three MPs: one who left federal politics, one who became an ambassador and a third who was named to the Senate.

Canada Jul 26, 2026

Evacuation alert lifted for Okanagan Lake community

Wildfire Service says only limited growth happened overnight, and crews have established a secure perimeter around the wildfire.

General Jul 26, 2026

2 wildfires burning near Clinton, B.C., merge

The fires merging have impacted Highway 97, which is now shut down between Loon Lake Road and Chasm Road.

General Jul 26, 2026