بازگشت به خلاصه‌ها
Weekly Digest Toronto Mar 30 - Apr 5, 2026

خلاصه هفتگی تورنتو — 30 مارس تا 5 آوریل 2026

50 مقالات ایجاد شده 1 روز پیش 21
  1. [2427] خواسته برای عذرخواهی از سوی نخست‌وزیر مارک کارنی درباره اظهارنظرش در تورنتو که گفت «می‌توانم از او بیشتر دوام بیاورم» در خصوص معترضی از Grassy Narrows بالا گرفت؛ رؤسا و نمایندگان خواستار عذرخواهی شدند.
  2. [2428] اتحادیه کارکنان حمل‌ونقل TTC نگران برنامه دولت انتاریو برای یکپارچه‌سازی کرایه‌هاست و می‌گوید قانون جدید ممکن است قدرت گسترده‌ای به وزیر بدهد و خدمات محلی را تحت‌الشعاع قرار دهد.
  3. [2429] اتحادیه Unifor هشدار می‌دهد اگر Stellantis کارخانه Bramptom را صرفاً به خط مونتاژ قطعات وارداتی جِیگ‌کیتِ خودروساز چینی Leapmotor تبدیل کند، کار و زنجیره تأمین کانادا آسیب خواهد دید؛ حدود 3,000 کارگر قبلاً مرخص شده بودند.
  4. [2430] لایحه "Better Regional Governance Act" به دولت اجازه می‌دهد رؤسای منطقه‌ای را منصوب کند و به آن‌ها اختیاراتی شبیه «شهردار قدرتمند» بدهد؛ شوراهای Niagara و Simcoe کوچکتر خواهند شد (Niagara 32→12 و Simcoe 32→17).
  5. [2444] مایکل فورد اعلام کرد در انتخابات شهرداری اکتبر برای شهردار تورنتو نامزد نخواهد شد.
  6. [2415] جام جهانی فیفا: کانادا در تورنتو در 12 ژوئن به مصاف بوسنی می‌رود؛ گزارش‌ها نشان می‌دهد 9 از 10 گردشگر برنامه سفر به خارج از شهر را دارند و قیمت بلیت‌های فروش ثانویه بسیار بالا است (کمترین ≈ $1,961).
  7. [2445] شهر میسیساگا پروازهای ملی دیگر را در تالار شهر ممنوع کرد و به شهروندان جدید واجد شرایط پرچم کانادا رایگان می‌دهد.
  8. [2432] پلیس استانی انتاریو (OPP) به دنبال چند نفر است که گفته می‌شود در 26 مارس در Bracebridge بر روی حفاظ‌های یخ‌زمین بالا رفته و شیشه‌ها را شکسته‌اند.
  9. [2433] دادستان کل انتاریو از اظهار نظر درباره فراخوان نخست‌وزیر فورد برای عذرخواهی یک قاضی در پرونده Umar Zameer خودداری کرد و این موضوع نگرانی‌هایی درباره استقلال قضایی ایجاد کرده است.
  10. [2434] رپترز 123-115 از کینگز باخت؛ RJ Barrett با 20 امتیاز پیشتاز بود و تیم به رده هفتم کنفرانس شرق سقوط کرد.
  11. [2399] فارغ‌التحصیلان دانشگاهی کانادا متقاضی کارند؛ بیکاری جوانان نزدیک به 14٪ گزارش شده و کارفرمایان تجربه عملی بیشتری می‌خواهند.
  12. [2380] حداقل دستمزد در بسیاری از استان‌ها افزایش می‌یابد؛ انتاریو مبلغ $17.95/ساعت را از 1 اکتبر اعلام کرده اما فعالان می‌گویند این مبلغ از دستمزد لازم برای زندگی در GTA (≈ $27.20) فاصله دارد.
  13. [2355] تیم Maple Leafs مدیر کل Brad Treliving را اخراج کرد و MLSE در جستجوی رهبری «مبتنی بر داده» است تا تیم را دوباره به مسیر قهرمانی بازگرداند.
  14. [2400] نمایندگان مجلس انتاریو از 1 آوریل افزایش 4.2٪ حقوق گرفتند؛ حقوق نمایندگان رده‌پایین به $163,959 رسید که با اعتراض عمومی همراه است.
  15. [2413] ایمیل‌های داخلی حاکی از آن است که یک مشاور دولتی چند روز پیش از امضای قرارداد 95 ساله با Therme خواستار بررسی عمیق‌تر وضع مالی شرکت شده بود؛ دولت می‌گوید Therme آزمون‌های مالی را پشت سر گذاشته است.
  16. [2414] نیروهای پلیس GTA به‌خاطر شروع عید پسح (Passover) گشت‌زنی اطراف کنیسه‌ها و اماکن عمومی یهودیان را افزایش می‌دهند و پایگاه‌های فرماندهی چرخشی برقرار می‌کنند.
  17. [2387] Prince Edward Island و Nunavut سن غربالگری سرطان روده را به 45 سال کاهش داده‌اند؛ BC و دیگر استان‌ها در حال بررسی و انتاریو هم وضعیت را بررسی می‌کند.
  18. [2402] انتاریو می‌گوید پرستاران متخصص (Nurse Practitioners) را وارد سیستم درمانی عمومی می‌کند اما کُدهای صورتحساب OHIP به آن‌ها نخواهد داد و فرصتی از سوی فدرال از دست رفت.
  19. [2403] پلیس از پنجمین دستگیری مرتبط با قتل 2021 در Bolton خبر داد؛ دو مظنون دیگر تحت تعقیب هستند و برای اطلاعات منجر به محکومیت پاداش $50,000 اعلام شده است.
  20. [2404] OPP یک بیلبورد در نزدیکی Orangeville نصب کرده تا اطلاعات مرتبط با قتل David Robson (1/4/2024) را جمع کند؛ خودروی او (2017 Kia Sportage، پلاک DAMZ 252) هنوز پیدا نشده است.
  21. [2405] تصادف بین کامیون سنگین و SUV در Norwich Township باعث کشته شدن 3 نفر و مجروح شدن 2 نفر شد؛ کشته‌شدگان شامل دو نوجوان 13 و 17 ساله و راننده 39 ساله هستند.
  22. [2416] مردی 27 ساله به‌اتهام آتش‌زدن یک خودرو در پردیس دانشگاه تورنتو بازداشت شد؛ هیچ‌کس آسیبی ندیده است.
  23. [2406] هیئت حاکمه AHL موافقت کرد تیم تابع New York Islanders از Bridgeport به Hamilton (TD Coliseum، 18,000 صندلی، ارتقاء $300M) منتقل شود از فصل 2026-27.
  24. [2364] پلیس منطقه‌ای یورک گزارش داده سارقان در Vaughan دوربین‌های پنهان در اطراف درختان و بوته‌ها قرار داده و عادات صاحب‌خانه‌ها را ضبط کرده‌اند — ساکنان هوشیار باشند.
  25. [2366] دو نفر سالمند در آتش‌سوزی خانه‌ای در Anthia Drive، North York جان باختند؛ آتش‌نشانان دود سنگین را مهار و آنان را خارج کردند، تحقیق ادامه دارد.
  26. [2362] باغ‌وحش تورنتو کرهٔ زرافهٔ Masai متولد 22 فوریه را «Imara» (به‌معنای قوی و تاب‌آور) نام‌گذاری کرد؛ نزدیک به 23,000 رأی برای نام‌گذاری ثبت شد.
  27. [2368] در محاکمه Frank Stronach، قاضی اظهار داشت که گواهیِ یکی از شاکیان «کاملاً غیرقابل‌اعتماد» است و بر مبنای آن نمی‌تواند محکوم کند؛ روند دادرسی ادامه دارد.
  28. [2408] دادستان‌ها از دادگاه تجدیدنظر انتاریو خواستند قرار وثیقه و آزادی Deepak Paradkar را در پرونده استرداد مربوط به Ryan Wedding لغو کند.
  29. [2352] یک سال پس از افتتاح HART Hubs، حامیان می‌گویند خدمات اعتیاد عملاً هنوز ناقص است و بسیاری هنوز در صف انتظار برای تخت‌های درمانی هستند.
  30. [2353] وزارت امنیت داخلی آمریکا (DHS) ادریان واکر را در 23 مارس در می‌سی‌سی‌پی دستگیر کرد؛ او در فهرست 25 مظنون تحت تعقیب کانادا بود و اکنون با اتهامات ورود غیرقانونی و حمل سلاح مواجه است.

مقالات منبع (50)

Maple Leafs fire general manager Brad Treliving

The Toronto Maple Leafs fired general manager Brad Treliving on Monday, hours before facing the Anaheim Ducks in the second game of a four-game road trip.

Sports Mar 30, 2026

Canadian food banks reduce services amid ‘unprecedented’ demand

Food banks are reporting having to change how they serve Canadian communities, with some reducing drop ins or how much food is given.

Health Mar 30, 2026

Artemis II: The Canadian astronauts getting NASA back to the moon

Jeremy Hansen and Jenni Gibbons are members of Artemis II, a 10-day lunar fly-around and the first crewed mission to the moon since the Apollo missions more than 50 years ago.

Canada Mar 31, 2026

A year after HART Hubs opened, advocates say addiction services still MIA

One year after Ontario closed supervised consumption sites for HART Hubs, advocates say long waitlists for addiction treatment continue and the new model doesn't do enough.

Politics Mar 31, 2026

Canadian murder suspect on most wanted list now facing U.S. charges: DHS

Adrian Vincent Walker, a 28-year-old man from Toronto, has been charged with illegal entry and illegal possession of a firearm by U.S. federal authorities.

Crime Mar 31, 2026

Toronto’s ‘Ask for Angela’ safety campaign expands ahead of FIFA World Cup

Victims of intimate partner violence will be able to ask various partner agencies, such as Shoppers Drug Mart, to speak with 'Angela,' indicating they need help.

Health Mar 31, 2026

Pelley: Leafs looking for ‘data-centric’ leader

Keith Pelley confidently declared the right people were in place.

Sports Mar 31, 2026

Launch of Hurontario LRT driving Ontario’s plan for enhanced fare integration

The Hurontario LRT, also known as the Hazel McCallion Line, does not have an official opening date but, when finished, it will run through both Brampton and Mississauga.

Canada Mar 31, 2026

Mikhail Grabovski, former Maple Leafs forward, facing assault charge in Markham, Ont.

Court records in Newmarket show Mikhail Grabovski, who played with the Leafs between 2008 and 2013, was arrested earlier this month for an alleged assault on a person in Markham.

Sports Mar 31, 2026

Quebec murder victim found decades ago identified as missing Ontario woman

A spokesperson with the Quebec provincial police would not provide further comment about the presumed killer or details about the homicide investigation.

Crime Mar 31, 2026

Toronto Zoo’s baby giraffe named ‘Imara’ after public vote: ‘Certainly a gift’

Imara, who made her public debut at the zoo earlier this month, has grown from about six feet four inches to nearly seven feet since her birth in late February.  

Canada Mar 31, 2026

Thieves secretly recorded Ontario homeowners’ routines before break-in: police

York Regional Police said two incidents were reported in Vaughan, Ont., after cameras and battery packs, which were disguised in camouflage, were found on the properties.

Canada Mar 31, 2026

2 dead after fatal North York fire early on Tuesday morning

Around 4 a.m., firefighters were called to a home on Anthia Drive, an address near Steeles and Islington avenues in North York.

Fire Mar 31, 2026

Frank Stronach’s lawyers make closing argument in sex assault trial

Over the course of the trial, prosecutors have dropped five charges related to three of the seven complainants, though Stronach still faces seven charges related to the other four.

Crime Mar 31, 2026

Canada awaits winner of Italy, Bosnia match to determine Toronto World Cup game

If Italy is going to qualify for its first World Cup in 12 years, the Azzurri’s defenders are going to have to contain a striker they respect and know well.

Canada Mar 31, 2026

Masai Ujiri joins Toronto Tempo ownership group

Masai Ujiri is returning to professional basketball in Toronto.

Sports Mar 31, 2026

No specifics on how many homes will be built as Ontario earmarks billions in tax breaks

While the Ford government shares the development industry's enthusiasm about housing construction, the province remains skittish about defining the outcome.

Politics Mar 31, 2026

Ford government ‘paying attention’ to Ontario college presidents earning $500K

The five highest-paid college leaders earned an average of $507,000 in 2025, according to data on the annual sunshine list, a year in which hundreds of staff were laid off. 

Politics Mar 31, 2026

Advocates say rising minimum wages still fall short across Canada

Minimum wage workers in Nova Scotia will earn a quarter more per hour when the rate increases to $16.75 on Wednesday. It will increase again to $17 this October.

Economy Apr 1, 2026

1 province is lowering colorectal cancer screening age and more could follow

Prince Edward Island announced it's changing its screening age eligibility to 45, but other provinces say they're still investigating whether to do so.

Health Apr 1, 2026

Oilers sign Nicholl to entry-level contract

The Edmonton Oilers have signed forward William Nicholl to a three-year entry-level contract beginning next season, the NHL club announced Wednesday.

Sports Apr 1, 2026

Achiuwa, DeRozan lead Kings past Raptors 123-115

Precious Achiuwa had 28 points and 19 rebounds as the Sacramento Kings ended a four-game losing streak with a 123-115 win over the Toronto Raptors on Wednesday.

Sports Apr 1, 2026

Canada’s post-secondary graduates start job hunt amid high unemployment rates

For many post-secondary students, the search for a job after graduation can be daunting — and the process is only getting more challenging.

Education Apr 1, 2026

MPPs in Ontario receive 4.2% raise now salary freeze has ended

Last year, all Ontario parties agreed to a 35-per cent pay raise for MPPs and the creation of a new pension plan after a salary freeze at Queen's Park that lasted 16 years.

Politics Apr 1, 2026

Tourism minister backs Ontario Place plan, saying Therme went through ‘proper checks’

New emails unearthed by the Ontario NDP show there was concern within the civil service just days before Therme signed a controversial 95-year lease for land at Ontario Place.

Politics Apr 1, 2026

Ontario won’t give nurse practitioners billing codes, but will bring them into public system

The federal health minister wrote to Ontario more than a year ago, telling the province to come up with a policy to fund and regulate nurse practitioners by April 1.

Health Apr 1, 2026

Fifth arrest made in fatal Bolton, Ont. home shooting, 2 suspects still wanted

Ontario Provincial police say a fifth person has been arrested in connection with a 2021 Bolton homicide and related shootings, while two suspects remain wanted.

Crime Apr 1, 2026

Police put up billboard outside Ontario town in bid to crack homicide cold case

OPP said Monday that it installed the billboard on County Road 9 facing southwest at County Road 11, just west of Orangeville, as the anniversary of David Robson’s death arrives.

Canada Apr 1, 2026

3 dead including two minors after crash involving transport truck: OPP

An Oxford County crash involving a transport truck has left three people dead and two others with life-threatening injuries, OPP say.

Canada Apr 1, 2026

New York Islanders to move AHL affiliate to Hamilton after league approval

The AHL’s board of governors unanimously approved Tuesday the relocation of the New York Islanders’ affiliate from Bridgeport, Conn., to Hamilton beginning with the 2026-27 season.

Canada Apr 1, 2026

Judge says she can’t convict Frank Stronach on charges related to one complainant

Lawyers are set to continue their final submissions Wednesday in the
sexual assault trial of billionaire businessman Frank Stronach.

Crime Apr 1, 2026

Prosecutors ask Appeal Court to overturn bail for Ontario lawyer in Ryan Wedding case

Lawyers for the Attorney General of Canada are asking the Court of Appeal for Ontario to order that 62-year-old Deepak Paradkar be detained until his extradition hearing.

Canada Apr 1, 2026

Ontario minimum wage to rise to $17.95 on Oct. 1

The current minimum wage is $17.60. The government says someone earning minimum wage and working 40 hours per week will see an additional $728 per year.

Canada Apr 1, 2026

Bosnia to play Canada in Toronto World Cup game. Resale tickets come at steep cost

Even though Canada's opponent for its World Cup opener in Toronto was just determined Tuesday, many of the resale tickets left for the international match come at a steep cost.

Canada Apr 1, 2026

NHLers talk going helmets off in warm-ups

 

Sports Apr 1, 2026

Number of VPs at Metrolinx grows again, some consultants come on board permanently

Data released through Ontario's annual salary disclosures, known as the sunshine list, reveals there were 124 people at Metrolinx with vice-president in their title last year.

Politics Apr 1, 2026

Adviser warned Ontario to dig ‘deeper’ on Therme finances days before signing lease

New emails, obtained by the Ontario NDP, offer fresh insights into an incident flagged more than a year ago by the auditor general.

Politics Apr 1, 2026

Police in GTA ramping up patrols around Jewish gathering places for Passover

Police services in the Greater Toronto Area will have officers near places of worship, gathering places and some neighbourhoods during Passover.

Crime Apr 1, 2026

Full lineup of countries to play World Cup matches in Toronto confirmed

Sixty-ninth-ranked Bosnia and Herzegovina upset 12th-ranked Italy 4-1 in penalties on home soil in a playoff qualifier final to reach the World Cup in Toronto.

Canada Apr 1, 2026

Man charged after vehicle burned on U of T campus

Just before 1 a.m. on March 31, police said they were called to the University of Toronto's historic St. George Campus for a fire.

Crime Apr 1, 2026

Tory MP echoes calls for Carney to apologize to Grassy Narrows over protest remarks

The Conservative critic for Indigenous Services is adding his voice to calls for Prime Minister Mark Carney to apologize to Grassy Narrows First Nation.

Canada Apr 2, 2026

Toronto transit union raises concern about plans for fare, schedule integration

The province announced it would expand its fare integration plan policy to harmonize fares across the Toronto region and, in the long-term, look to align schedules in the future.

Politics Apr 2, 2026

Potential for Chinese EV production at Stellantis plant raises concerns

The prospect of U.S. automaker Stellantis using its Brampton, Ont., facility as a bare bones assembly plant for Chinese electric vehicles is being panned by Unifor. 

Canada Apr 2, 2026

Ford government planning to appoint regional chairs, give them sweeping new powers

The same legislation will shrink the size of regional governments in both Niagara and Simcoe County, providing chairs their own version of strong mayor powers.

Politics Apr 2, 2026

Many FIFA World Cup visitors are planning trips outside Toronto, report hints

Thousands of soccer fans descending on Toronto for the FIFA World Cup are planning trips outside of the city, a new report suggests.

Canada Apr 2, 2026

Shirtless fans climb hockey boards, break glass at Ontario rink: OPP

Ontario Provincial Police say officers are looking for 'multiple people' accused of climbing the boards at a hockey rink, taking their shirts off and breaking the glass.

Canada Apr 2, 2026

Attorney general ‘not commenting’ on Ford’s call for Umar Zameer judge to apologize

The high-profile case saw Umar Zameer acquitted of first-degree murder in the death Det. Const. Jeffrey Northrup, who was fatally run over in Toronto in the summer of 2021.

Canada Apr 2, 2026

Raptors lament on ‘tough’ loss to lowly Kings

The disappointment in RJ Barrett's face was evident.

Sports Apr 2, 2026

Michael Ford confirms he won’t run in Toronto’s mayoral election

Michael Ford, who served most recently in provincial parliament, released a statement Thursday confirming he wouldn't seek to succeed Olivia Chow as Toronto's next mayor.

Politics Apr 2, 2026

Mississauga bans international banners from city hall, giving away free Canadian flags

Previously, national flags for other countries could be hoisted on the flagpole in Mississauga to celebrate heritage months and independence days. 

Canada Apr 2, 2026