Bản tin tuần (30/03–05/04) — British Columbia

Chuyên gia thuế cảnh báo: thay đổi chương trình hoãn nộp thuế nhà ở của tỉnh có thể ảnh hưởng nặng đến người cao tuổi — lãi suất tăng từ "prime -2%" lên "prime +2%" và lãi giờ là lãi kép, người hoãn thuế 17 năm có thể mất tới ~70% vốn nhà.

Chính phủ B.C. đề xuất tạm dừng một số phần của Luật Tuyên bố Quyền của Người Bản địa (DRIPA) tới 3 năm để giảm rủi ro pháp lý sau phán quyết tòa án — Thủ hiến David Eby nói đây là đề xuất không đàm phán.

Thị trưởng Richmond Malcolm Brodie yêu cầu Cowichan Nation viết cam kết pháp lý rằng họ sẽ không lấy quyền sở hữu tư nhân ở khu đất 5,7 km² tại Richmond sau phán quyết tòa án khiến nhiều chủ nhà lo lắng.

Tòa phúc thẩm B.C. ra phán quyết có lợi cho Nuchatlaht Nation, cho rằng tòa sơ thẩm đã dùng "ranh giới tùy tiện" khi hạn chế quyền sở hữu truyền thống trên 201 km² ở đảo Nootka.

Tin nhẹ: Thủ hiến David Eby tạm thay phát ngôn viên bằng anh em sinh đôi của người vừa nghỉ việc — George Smith sẽ tạm làm phó giám đốc truyền thông tới giữa tháng 6.

Vấn đề BC Ferries trước kỳ lễ Phục sinh: tàu Spirit of Vancouver Island gặp trục trặc máy phát, Queen of Surrey chưa về sau bảo trì, một số chuyến 2–3/4/2026 bị hủy; BC Ferries điều chỉnh lịch và Harbour Air giảm 50% vé cho khách có đặt chỗ phà.

Thị trường căn hộ mới ở Metro Vancouver lao dốc: số hợp đồng tiền bán (pre-sales) giảm từ ~6.000 (Q1/2021) xuống chỉ 124 (Q1/2026), khiến nhiều dự án chậm hoặc đóng băng.

Bắt giữ ở Vancouver: một người bị cáo buộc đã dùng hơi cay tấn công và cướp bộ sưu tập Pokémon trị giá hàng nghìn đô la trong 5 vụ từ 23/3; cảnh sát đã thu lại hai thẻ và mời nạn nhân liên hệ nếu chưa khai báo.

Tội phóng hỏa ở DTES: một người 50 tuổi bị bắt và cáo buộc phóng hỏa sau khi bật lửa trong cửa hàng Nesters (333 Abbott St.) vào khoảng 17:30; không có ai bị thương nhưng cửa hàng hư hại nặng.

Bắn ở Surrey (Sullivan Heights): tối 28/3, Jasman Sekhon, 27 tuổi, bị bắn chết trong nghi án liên quan buôn bán ma túy; xe cháy được tìm thấy sau đó; IHIT đang điều tra.

Một người bị kết án và vừa lĩnh án: Brandon Teixeira lĩnh án chung thân cho tội giết người cấp một trong vụ ám sát trả tiền năm 2017 ở Surrey (hợp đồng ~$160.000) cùng 14 năm thêm về tội cố gắng giết người.

Cựu trốn chạy Conor D’Monte nhận tội âm mưu ám sát Bacon brothers và bị kết án 15 năm nhưng với thời gian đã phục vụ sẽ còn ít hơn 8 năm trong tù; ông từng trốn ở Puerto Rico 11 năm.

Phục hồi án giảm nhẹ: hai thiếu niên từng bị kết án giết mechanic Surrey (2019) được trả lại án tối đa theo Luật Thanh thiếu niên (7 năm, gồm 4 năm trong tù) sau kháng cáo.

Vụ Maple Ridge: Darcy Robb, 45 tuổi, đang bị truy tố manslaughter sau cái chết của Sean Spring, 49, xảy ra ngày 16/3; gia đình nạn nhân kêu gọi hỗ trợ cho hai con (13 và 11 tuổi).

Chuyển giao cảnh sát ở Cloverdale: Surrey Police Service chính thức đảm nhận khu Cloverdale từ RCMP (bắt đầu 1/4), cư dân sẽ thấy đồng phục và xe tuần tra khác; SPS tăng mức thưởng ký hợp đồng cho cảnh sát kỳ cựu.

Công đoàn BCGEU kêu gọi chính quyền cho công chức làm việc tại nhà để giảm gánh nặng xăng dầu — giá xăng Metro Vancouver đang quanh ~$2/lít.

Mức lương tối thiểu đang tăng ở nhiều tỉnh (ví dụ B.C. dự kiến $18,25 vào tháng 6), nhưng các nhóm ủng hộ nói con số này vẫn thấp so với "livable wage" (ví dụ: $27,60 ở Nova Scotia theo báo cáo 2025).

Mẹo cuối tuần: đầu bếp Jason Kleinfeld chia sẻ công thức sốt tartar và bột chiên bia cho món halibut fish & chips tại nhà — các nguyên liệu và cách nướng được ghi rõ.

Vụ án lạnh 17 năm: cảnh sát tin khả năng Wendy Ladner‑Beaudry (bị sát hại khi jog ở Pacific Spirit Regional Park vào 3/4/2009) có thể là một vụ bạo lực ngẫu nhiên; RCMP kêu gọi ai biết thông tin hãy gọi 778‑290‑5291 hoặc Crime Stoppers.

Một thanh thiếu niên ở Sooke bị buộc tội sau khi bị cáo buộc đe dọa xả súng trường học trong các cuộc trò chuyện trực tuyến với thiếu niên 15 tuổi ở Louisville, KY; thiết bị điện tử đã bị thu.

Vụ máy bay nhỏ: Cơ quan Điều tra An toàn Giao thông (TSB) điều tra một tai nạn tại sân bay Pitt Meadows (Vancouver metro); chưa có thông tin về thương tích.

Sàng lọc ung thư đại trực tràng: PEI và Nunavut hạ tuổi bắt đầu sàng lọc xuống 45; BC Cancer đang xem xét thay đổi tương tự vì tỉ lệ trẻ mắc bệnh đang tăng.

Một bà mẹ Langley đau buồn: Natasha Olauson trải qua biến chứng sau sinh, phải cắt bỏ tử cung sau hai lần thủ thuật — cô kêu cứu thay đổi chăm sóc sản khoa và đã lập GoFundMe hỗ trợ chi phí.

Tin tốt về Tumbler Ridge: Maya Gebala, 12 tuổi, nạn nhân vụ xả súng tháng 2, đã rời ICU và chuyển sang phục hồi/rehab; gia đình báo tiến triển tích cực.

Vụ chó Tacori: Randeep Ghataura kháng án bản án 4 tháng tù và 3 năm quản chế vì đánh chết chihuahua của bạn gái (2020); phiên phúc thẩm đang chờ phán quyết.

Tòa tuyên án: Samantha Hall bị kết án 35,5 tháng tù (gần 3 năm) vì tội tạt chất gây cháy khiến một phụ nữ bị bỏng nặng tại Langley (12/7/2025); tòa áp lệnh cấm vũ khí 10 năm.

Powell River: một người đàn ông 56 tuổi bị cáo buộc ăn cắp đồ lót trong phòng thay đồ công cộng tại Trung tâm Giải trí Powell River với 5 vụ được ghi nhận năm 2025; bị cấm vào trung tâm.

Cảnh báo lừa đảo World Cup: Cơ quan chống lừa đảo Canada cảnh báo mua vé, chỗ ở và giao dịch du lịch giả cho World Cup bắt đầu 11/6; Vancouver sẽ tổ chức 7 trận — hãy mua từ nguồn chính thức.

West Vancouver cân nhắc phá dỡ: hội đồng được khuyên ra lệnh phá dỡ căn nhà đầy rác tại 6507 Nelson Ave. do rò rỉ, mối, nấm mốc và nguy cơ cháy, nếu chủ nhà không dọn, địa phương sẽ tiến hành và tính chi phí.

Động đất nhẹ: một trận động đất độ lớn 4,8 xảy ra cách Port Hardy ~183 km về phía tây vào khoảng 10:50 sáng Chủ nhật; sâu ~5 km, không có cảnh báo sóng thần hay thiệt hại.