Résumé quotidien — Calgary, 2 avril 2026

Une arnaque qui brise le cœur — Ruth Patterson, une retraitée, raconte qu’en février un homme dans un VUS blanc l’a distrait devant le Walmart du Marlborough Mall et lui a dérobé un collier en or fait des alliances fondues à elle et son défunt mari. Le sergent Nick Wilsher de la police de Calgary rappelle que ces vols par distraction, souvent commis par des groupes itinérants, sont fréquents et que les chances de retrouver les objets sont faibles.

Le prix de l’essence grimpe avec le pétrole — Après une allocution américaine sur la guerre en Iran, le WTI a frôlé ~114 $US le baril; l’essence se vendait jeudi autour de 1,74 $/L à Edmonton et 1,75 $/L à Calgary, poussant certains à demander une baisse de la taxe carburant. Le ministre des Finances Nate Horner a rappelé la fenêtre de contrôle (18 mai–15 juin, déclenchement possible le 1er juillet) pour l’allégement fiscal provincial; Patrick De Haan (GasBuddy) avertit qu’une réduction de taxe pourrait stimuler la demande et faire encore monter les prix.

Loi pour protéger les enfants des images sexuelles en bibliothèques — Le gouvernement a présenté jeudi un projet (min. Dan Williams) qui exige que les images sexuellement explicites soient placées hors de portée des moins de 15 ans (par ex. derrière un comptoir). La Coalition des bibliothèques publiques de l’Alberta dit que cela concerne 324 points de service (99 % de la population) et qu’elle n’a pas été consultée; le chef du NPD Naheed Nenshi qualifie le projet d’atteinte aux libertés.

Nouvelle tempête de printemps perturbe la circulation — Jeudi, Calgary s’est réveillée sous une neige lourde (précipitations jusqu’à ~20 cm possibles) et Environnement Canada a lancé un avis jaune; la police a signalé au moins 163 accidents entre minuit et midi, dont 22 avec blessures. Les températures devraient remonter à environ 8 °C vendredi et 5 °C samedi, permettant une fonte progressive, avec quelques flocons possibles dimanche.

Levée des restrictions d’eau après réparations — La ville a levé jeudi les restrictions d’eau après la réparation de neuf sections endommagées de la conduite d’alimentation Bearspaw Sud, qui fournit normalement ~60 % de l’eau de Calgary; les restrictions dataient du 9 mars suite à une panne. Les autorités lancent un projet de remplacement de 381 millions de dollars, accéléré pour être terminé en décembre, mais préviennent que des restrictions d’urgence pourraient revenir si un incident survient.

La police prépare une demande budgétaire importante sur quatre ans — La cheffe Katie McLellan annonce une demande « significative » de ressources alors que le service a un budget pour 830 postes mais n’en occupe que 653; des manques ciblés incluent 6 détectives en homicide, 6 en agressions sexuelles et 10 pour la violence familiale, et la CPS vise à embaucher 660 agents supplémentaires sur quatre ans. Le budget net est passé de 541 M$ à 613 M$ en 2026; la ville réclame aussi des fonds d’investissement pour moderniser l’équipement.