Escándalo hotelero, humo y Joe Carter: balance semanal de Toronto

🚑 Breaking & Incidents

1. Hombre muere tras choque entre un patinete eléctrico y un automóvil frente a Dufferin Mall. La policía de Toronto señala que el choque ocurrió justo al sur de Bloor Street en Dufferin poco después de las 8 a.m.; los paramédicos trasladaron al conductor del patinete al hospital con lesiones que ponían en riesgo su vida y la policía confirmó más tarde que falleció, mientras que Dufferin Street quedó parcialmente cerrada tras la colisión.
2. Derrame de producto químico de limpieza de Metrolinx se reporta en un arroyo del este vinculado a las obras del metro de Scarborough. Metrolinx confirmó un derrame relacionado con la construcción de la extensión del metro de Scarborough, lo que motivó una respuesta ambiental local y tareas de limpieza del arroyo vinculadas al proyecto de transporte.

🚨 Crime & Public Safety

1. Arrestan a un hombre y identifican a la víctima tras apuñalamiento fatal en North York. La policía de Toronto informa que encontraron a una mujer muerta tras un apuñalamiento en un edificio de North York; se realizó un arresto y los investigadores identificaron a la víctima en el marco de la pesquisa penal en curso.
2. La policía de Peel identifica a dos hermanos de 17 años como sospechosos del tiroteo fatal en Brampton. Peel Regional Police nombró a dos hermanos de 17 años como sospechosos en la investigación por homicidio en Brampton y continúa solicitando información pública a medida que avanza el caso.

🏛️ Government & Politics

1. El ministro de Turismo de Ontario, Stan Cho, renuncia al gabinete tras escándalo por gastos de hotel. Cho admitió facturar más de 16,000 dólares canadienses en tres años por estancias en hoteles de Toronto pese a vivir cerca de Queen’s Park; dijo que reembolsó el dinero y renunció al gabinete con efecto inmediato, aunque seguirá siendo diputado provincial por Willowdale.
2. Ford dice que los diputados que cargaron facturas de hoteles en el centro deberán devolver el dinero; Stan Cho fue el primero en dimitir. El premier Doug Ford declaró a los periodistas el viernes que los miembros que cargaron gastos de hotel deben reembolsarlos; la renuncia de Cho siguió a informes de que varios diputados del PC facturaron miles de dólares por habitaciones de hotel en Toronto durante tres años.
3. Los liberales federales eligen a Tanveer Shahnawaz como candidata en la elección parcial de Beaches—East York. El Partido Liberal seleccionó a Tanveer Shahnawaz para postularse en la elección parcial federal de Beaches—East York, nombrando a su candidata para el distrito del área de Toronto antes del comicio.

💼 Economy & Business

1. Los Blue Jays inauguran una estatua de Joe Carter frente al Rogers Centre para conmemorar los campeonatos de la Serie Mundial. El equipo instaló una estatua de Joe Carter fuera del Rogers Centre para honrar su momento en la Serie Mundial y la historia de campeonatos de los Blue Jays, con el nuevo monumento público ubicado en el estadio.
2. George Springer regresa al jardín de los Blue Jays por primera vez esta temporada. Los Blue Jays anunciaron que George Springer volvió a la alineación del jardín, marcando su primera aparición ahí esta temporada para el club de Toronto.

🏥 Health

1. Hombre de Ontario hospitalizado 10 días tras anaplasmosis transmitida por garrapata; la provincia pide protección. Los médicos diagnosticaron a Peter Redman con anaplasmosis después de que una picadura de garrapata le causara fiebre alta, vómitos y baja presión arterial; el Ministerio de Salud de Ontario insta a la población a protegerse este verano contra enfermedades transmitidas por garrapatas.
2. Muestras de mosquitos en las regiones de York y Halton dan positivo por virus del Nilo Occidental. Las pruebas de salud pública hallaron virus del Nilo Occidental en muestras de mosquitos de York y Halton, lo que activó medidas locales de control de mosquitos y avisos públicos sobre la presencia del virus.

🎨 Community & Culture

1. Hope House ofrece a mujeres una salida de la falta de vivienda mientras Toronto no cumple las metas de vivienda de apoyo. Hope House brinda refugio transitorio y servicios para mujeres en situación de calle, mientras que informes municipales muestran que Toronto sigue lejos de las metas de construcción de vivienda de apoyo necesarias para satisfacer la demanda.
2. Plan para convertir un terreno de Toronto en un centro comunitario se frena por disputa de propiedad. Una propuesta para transformar un predio de Toronto en un centro comunitario está en pausa porque las partes interesadas no se ponen de acuerdo sobre quién es el propietario legal del sitio, lo que retrasa el cronograma del proyecto.
3. Tres estudiantes de Toronto explican cómo lograron promedios del 100%. Estudiantes de secundaria locales compartieron métodos de estudio y rutinas que les permitieron obtener promedios perfectos, ofreciendo ejemplos concretos de su trabajo y preparación para exámenes en aulas de Toronto.

🏈 Sports

1. Los Hamilton Tiger-Cats se imponen 24-23 en casa sobre los Toronto Argonauts; Tre Ford brilla. Tre Ford lanzó para 218 yardas, un touchdown y corrió para 109 yardas en su primera titularidad para los Tiger-Cats, que vencieron a los Toronto Argonauts 24-23, consiguiendo su primera victoria desde la lesión de tobillo de Bo Levi Mitchell.
2. La entrenadora de Toronto Tempo, Sandy Brondello, suspendida un partido por un comentario inapropiado sobre Angel Reese. La WNBA suspendió a Brondello por un partido sin paga después de que ella dijera “Angel, she’s a protected species” durante el partido del viernes; Brondello presentó una disculpa por escrito reconociendo la declaración y su impacto.
3. Joe Carter homenajeado con una estatua en el Rogers Centre que celebra su jonrón ganador de la Serie Mundial. Los Blue Jays develaron la estatua de Joe Carter frente al Rogers Centre, conmemorando el cuadrangular que definió el campeonato y el legado del club en la Serie Mundial.

🌦️ Weather & Roads

1. El humo de incendios forestales sigue afectando a Toronto y solo se esperan mejoras temporales. Environment Canada mantuvo una advertencia naranja de calidad del aire mientras el humo de los incendios del noroeste de Ontario dejó el aire de Toronto “muy insalubre”, con autoridades advirtiendo que mejoras temporales podrían retroceder a condiciones pobres durante el fin de semana.
2. Avisos de tornado emitidos brevemente y luego levantados para partes del sur de Ontario, incluyendo Milton, Mississauga y Oakville. Environment Canada emitió un aviso de tornado alrededor de las 12:20 p.m. por una tormenta al este de Milton que se desplazaba hacia el sureste a 40 km/h, y luego levantó el aviso después de que las condiciones amainaron.
3. La TTC lanza un programa piloto para sancionar a conductores que pasan ilegalmente puertas de tranvía abiertas. La TTC inició un programa piloto dirigido a detectar y multar los pases ilegales de puertas de tranvía, apuntando a conductas de conductores que ponen en peligro a pasajeros que suben o bajan en las calles de Toronto.