Volver a los resúmenes
Daily Digest British Columbia Mar 30 - Mar 30, 2026

Resumen diario — Columbia Británica (30 de marzo de 2026)

10 articulos Generado hace 1 semana 95
  1. Giro judicial sorprendente: Las penas de cadena perpetua impuestas a dos adolescentes por el asesinato del mecánico de Surrey Paul Prestbakmo (apuñalado 42 veces en 26 segundos el 16 de agosto de 2019) fueron revocadas en apelación y reducidas al máximo permitido para jóvenes: 7 años, con 4 en custodia. Los acusados tenían 15 y 16 años en el momento del crimen y su posible liberación en noviembre provocó la indignación de la hermana de la víctima, Elizabeth Prestbakmo.

  2. Proponen demoler casa de acumulador: El ayuntamiento de West Vancouver analiza ordenar la demolición de una vivienda en 6507 Nelson Ave. que, según un informe, está llena de basura, con goteras, moho, plagas y representa riesgo de incendio; BC Hydro cortó la electricidad en diciembre tras un aviso de "no ocupar". Si el dueño no la demuela a tiempo, el distrito puede hacerlo y cobrarle; los vecinos piden que la propietaria reciba ayuda.

  3. Fin de una era y aumento de incentivos: La RCMP dejará de patrullar Cloverdale el 1 de abril tras cerca de 75 años (inició en mayo de 1951), y la Surrey Police Service asumirá la jurisdicción. La nueva fuerza aumentó la bonificación de incorporación para oficiales experimentados a $30,000 (antes $20,000) y dispone de $900,000 en el presupuesto para incentivos, algo que preocupa a algunos líderes locales.

  4. Cuatro tiroteos en 48 horas: Surrey registró cuatro tiroteos en 48 horas, incluido el homicidio de Jasman Sekhon, 27 años, en Sullivan Heights el 28 de marzo; hubo otros incidentes el 29 y 30 de marzo, y uno con uso de armas por parte de la policía, ahora investigado por la Oficina de Investigaciones Independientes. La policía cree que uno de los incidentes está vinculado a extorsión y que un negocio en la cuadra 5400 de Production Blvd. fue blanco de disparos.

  5. Tiroteo dirigido en Sullivan Heights: IHIT informa que Jasman Sekhon, 27, con presuntos lazos con el comercio de drogas, fue abatido alrededor de las 18:39 en la cuadra 15100 de 60 Avenue; testigos vieron un SUV oscuro persiguiendo a la víctima. Unos 15 minutos después se encontró un Hyundai azul incendiado en 186th Street y 44 Avenue; IHIT pide a testigos que llamen al 1-877-551-IHIT (4448) con información o vídeos.

  6. Sindicato pide teletrabajo por la subida del combustible: El BCGEU insta al gobierno provincial a permitir que los empleados trabajen desde casa a tiempo completo cuando sea posible para ahorrar en gasolina (en Metro Vancouver ronda los $2 por litro) y reducir emisiones. El sindicato tiene unos 95,000 miembros (cerca de 35,000 en el servicio público) y también pide alivio temporal para trabajadores que deben viajar mucho.

  7. Alerta por fraudes relacionados con la Copa Mundial: El Centro Canadiense Antifraude y las policías de las ciudades anfitrionas advierten sobre estafas de entradas falsas, alquileres temporales fraudulentos y mercancía falsificada de cara al torneo que comienza el 11 de junio (48 equipos). Canadá organizará 13 partidos (6 en Toronto y 7 en Vancouver); recomendación: comprar por canales oficiales de la FIFA, verificar alquileres y denunciar ofertas sospechosas.

  8. Robo de ropa interior en complejo recreativo: David Farrell, 56, fue acusado de cinco cargos de hurto menor por supuestamente robar ropa interior de los vestuarios familiares del Powell River Recreation Complex en fechas de 2025 (16 de mayo; 20 de agosto; 24 y 27 de septiembre; 13 de noviembre). Fue arrestado el 13 de noviembre con prendas robadas, las acusaciones se presentaron el 19 de enero y su próxima audiencia es el 31 de marzo en el juzgado de Powell River; tiene prohibida la entrada al complejo.

  9. Sentencia por ataque con fuego en Langley: Samantha Elizabeth Florence Hall, 27, fue sentenciada el 4 de marzo a 35.5 meses de prisión por prender fuego deliberadamente a otra mujer en Langley el 12 de julio de 2025; la víctima de 37 años sufrió quemaduras graves y requirió atención urgente. Hall está detenida desde su arresto el 15 de julio y, tras el crédito por tiempo en custodia, le quedan cerca de dos años por cumplir; además recibió una prohibición de armas de 10 años y una orden de ADN.

  10. Sismo de magnitud 4.8 frente a la Isla Norte de Vancouver: Un sismo de magnitud 4.8 se registró alrededor de las 10:50 a.m. del domingo a unos 183 km al oeste de Port Hardy, a 5 km de profundidad; Earthquakes Canada informa que no se sintió, no hay daños ni amenaza de tsunami. Normalmente los temblores entre 3.5 y 5.4 se pueden sentir pero rara vez causan daños.

Articulos Fuente (10)

Authorities in Canada warn of fraud as FIFA World Cup approaches

Authorities are warning Canadians and visitors about fraud schemes tied to the FIFA World Cup as the tournament, hosted by Canada, the United States and Mexico, approaches.

Canada Mar 30, 2026

Life sentences of teen killers in Surrey mechanic’s death overturned

Paul Prestbakmo was stabbed to death near Semiahmoo Centre on Aug. 16, 2019. He was stabbed 42 times in 26 seconds and two teens were convicted.

Crime Mar 30, 2026

West Vancouver council could order demolition of hoarder’s home

If council approves the home's demolition and the owner doesn't do it by deadline, the district is authorized to tear the house down at the owner's expense.

Politics Mar 30, 2026

RCMP ends policing in Cloverdale, Surrey police offer signing bonus to recruit

RCMP said it first began policing in Cloverdale in May, 1951, with 18 members - a corporal and 17 constables. April 1 will be the last day of the RCMP in Cloverdale.

Crime Mar 30, 2026

Surrey sees 4 shootings in 48 hours, 1 of them deadly: police

There have been four shootings in Surrey since Saturday night with one of them being fatal. No one else was injured in the other incidents.

Crime Mar 30, 2026

Surrey shooting leaves 27-year-old man with drug trade connections dead

IHIT said in a release that Surrey Police Service officers responded to reports of a shooting in the 15100 block of 60 Avenue at 6:39 p.m.

Crime Mar 30, 2026

B.C. union calls on province to allow employees to work from home due to fuel crisis

The B.C. General Employees Union (BCGEU) says that in order to help conserve fuel and save on the cost of gas, employees, where possible, should get to work from home.

Economy Mar 30, 2026

Suspect charged in underwear thefts from Powell River recreation centre

David Farrell, who turns 56 this year, is accused of five counts of theft under $5,000 for alleged incidents on May 16, Aug. 20, Sept. 24 and 27, and Nov. 13, 2025.

Crime Mar 30, 2026

Woman sentenced to nearly 3 years in prison for Langley burning attack

Samantha Elizabeth Florence Hall, who turns 27 this year, pleaded guilty last fall to aggravated assault, and was sentenced on March 4 in Surrey Provincial Court.

Crime Mar 30, 2026

Magnitude 4.8 earthquake strikes off coast of northern Vancouver Island, B.C.

Earthquakes Canada says the earthquake was recorded at a depth of five kilometres, but was not felt and no tsunami is expected.

Canada Mar 30, 2026