Alerte aux tornades levée; Ford à Thunder Bay; fusillade à Brampton — Toronto samedi

🚑 Breaking & Incidents

1. Alerte aux tornades émise brièvement puis levée pour une partie du sud de l'Ontario. Environnement Canada a émis l'alerte vers 12 h 20; l'orage a été repéré juste à l'est de Milton et se déplaçait vers le sud-est à 40 km/h en direction de Milton, Mississauga et Oakville.
2. La police de Peel identifie deux frères de 17 ans comme suspects dans une fusillade mortelle à Brampton. La police de Peel a nommé deux frères de 17 ans comme suspects dans la fusillade mortelle survenue à Brampton.

🏛️ Government & Politics

1. Doug Ford en visite à Thunder Bay alors que des feux de forêt dans le Nord de l'Ontario forcent des évacuations. Ford a rencontré des évacués et des premiers intervenants à Thunder Bay; la province faisait état de 191 feux actifs, dont 73 hors de contrôle et 91 observés, avec 155 membres d'équipage et 80 bombardiers d'eau et hélicoptères déployés.
2. Un juge déclare un non-lieu dans la condamnation pour agression sexuelle de l'homme d'affaires Frank Stronach. Un juge a déclaré un non-lieu dans l'affaire d'agression sexuelle impliquant l'homme d'affaires Frank Stronach.
3. Le projet d'un pôle communautaire à Toronto suspendu en raison d'un litige foncier. Une proposition de transformer un terrain torontois en pôle communautaire est en pause parce qu'aucun accord n'a été trouvé quant à la propriété du terrain.
4. Des équipes de Metrolinx nettoient une nappe chimique dans un ruisseau de l'est liée aux travaux du prolongement du métro de Scarborough. Metrolinx s'occupe d'un déversement chimique dans un ruisseau de l'est lié aux travaux d'extension du métro de Scarborough.

💼 Economy & Business

1. La TTC lance un projet pilote pour attraper les conducteurs qui dépassent illégalement des portes de tram ouvertes. La TTC a démarré un projet pilote visant à repérer les conducteurs qui dépassent des tramways alors que leurs portes sont ouvertes.
2. Les assurances voyage pourraient ne pas couvrir les passagers en cas de grève de WestJet. Des conseillers prévoient que les assurances voyage pourraient ne pas protéger les passagers si une grève de WestJet survient.

🏈 Sports

1. George Springer de retour dans l'extérieur des Blue Jays pour la première fois cette saison. George Springer a fait sa première présence au champ extérieur pour les Blue Jays cette saison.
2. Les pertes de balle du Tempo favorisent la domination du Dream en deuxième demie jusqu'à la victoire. Les pertes de balle du Tempo en deuxième demie ont permis au Dream de dominer et d'assurer la victoire.

📰 Also Today

• Alerte à la qualité de l'air rétrogradée au jaune dans la région du Grand Toronto (GTA), alerte aux orages également émise.
• Des scientifiques affirment que cesser de brûler des combustibles fossiles est la solution réelle aux ciels enfumés, ils ont appelé à l'action.
• (doublon supprimé si traité ci‑dessus)