Bagong Paglilitis kay Jolivet, Pagbabago sa Olympic Stadium at Lac‑Mégantic Bypass — Montreal Biyernes

🚨 Krimen at Pampublikong Kaligtasan

1. Umiutos ang pederal na ministro ng hustisya ng bagong paglilitis para kay Daniel Jolivet, na nagtagal ng 33 taon sa bilangguan. Inanunsyo ni Justice Minister Sean Fraser ang bagong paglilitis nitong Biyernes matapos ituring na may makatwirang dahilan na posibleng pagkakamali sa hustisya sa mga hatol noong 1994 para sa apat na pamamaril noong 1992 sa Brossard; si Jolivet, 69 na ngayong taon, ay pinayagan ng piyansa noong Disyembre 2025 habang isinasagawa ang pederal na pagsusuri.
2. Nagbukas ng imbestigasyon ang komisyoner ng etika ng pulisya ng Quebec sa mga alegasyon ng rasismo sa Montréal‑Nord. Sinimulan ng komisyoner ang kaso noong 26 Hunyo sa kahilingan ni Public Security Minister Ian Lafrenière matapos alisin ng Montreal police ang 16 na opisyal mula sa mga tungkulin sa patrol, kabilang ang dalawa na sinuspinde at nasa ilalim ng kriminal na imbestigasyon, kasabay ng mga paratang tulad ng pag-iingat ng mga piraso ng buhok ng mga racialized na mamamayan ng ilang opisyal.

🏛️ Pamahalaan at Pulitika

1. Inaprubahan ng Quebec ang plano sa panloob na pag-aayos ng Montreal’s Olympic Stadium; matatapos ang gawain pagsapit ng 2028. Inanunsyo ni Tourism Minister Amélie Dionne ang muling disenyo nitong Biyernes sa ika‑50 anibersaryo ng pagbubukas noong 1976; sumusunod ang plano sa $870‑million na proyektong permanent roof na inaprubahan noong 2024 at kasama sa plano ang paglapit ng mga upuan, pagdagdag ng mga suite at pagre‑reconfigure ng lower bowl papuntang rektanggulong ayos para sa football o soccer.
2. Inaprubahan ng Canadian Transportation Agency ang 12.5‑km na bypass ng riles para sa Lac‑Mégantic, 13 taon matapos ang trahedya noong 2013. Inaprubahan ng CTA ang bypass nitong Huwebes matapos ang aplikasyon ng CPR noong Setyembre 2025; ang pagderail noong 2013 ay ikinamatay ng 47 katao at ang bayan ay nasa humigit‑kumulang 200 kilometro silangan ng Montreal, at nangako ng pinansiyal na suporta ang mga pederal at panlalawigang gobyerno noong 2018.

💼 Ekonomiya at Negosyo

1. Nagdulot ang mga bagyo noong Hunyo ng higit sa 1.1 bilyong halaga ng insured damage sa buong bansa, kung saan nanguna ang pagbaha sa Montreal ng mahigit $409 milyon. Tinataya ng Catastrophe Indices and Quantification Inc. na ang mga bagyo sa Prairie noong 9–10 Hunyo ay nagdulot ng higit $728 milyon habang ang mga pagbaha sa Montreal noong 20–21 Hunyo ay lumampas sa $409 milyon, na nagtulak sa Insurance Bureau of Canada na humiling ng mas matibay na flood protection at mas maayos na land‑use planning.
2. Naglunsad ang Quebec ng kampanya para sa kaligtasan sa kalsada na tumutok sa mga banggaan sa panahon ng construction holiday. Layunin ng panlalawigang kampanya na bawasan ang mga aksidente sa abalang panahon ng construction holiday sa pamamagitan ng pagpapalaganap ng kaalaman sa panganib sa kalsada at pagsulong ng mas ligtas na pagmamaneho malapit sa mga work zone.

🏈 Palakasan

1. Bibisita ang Alouettes sa Calgary para sa rematch sa CFL matapos ang 37‑30 na panalo ng Montreal noong nakaraang linggo. Nagkaroon si Tyson Philpot ng 132 receiving yards at touchdown sa unang quarter sa panalo ng Montreal sa Week 6; magho‑host ang Stampeders (2‑3) sa Alouettes sa ikalawang bahagi ng home‑and‑home sa Sabado, at mawawala ang defensive end na si David Perales ng Calgary ngayong linggo dahil sa groin injury.
2. Muling pinirmahan ng Canadiens ang centre na si Kirby Dach ng isang‑taong kontrata na $3.6‑million. Nagkasundo ang Montreal Canadiens sa panandaliang kasunduan para kay Dach, kaya mananatili ang 23‑anyos na centre sa kontrata para sa paparating na NHL season sa halagang $3.6 million.

🎨 Komunidad at Kultura

1. Kilalanin ang Montreal illustrator na nasa likod ng iconic na poster ng Fantasia Festival. Tampok sa profile ang lokal na artista na responsable sa nakikilalang poster art ng festival at sinubaybayan kung paano naging bahagi ng branding ng Fantasia ang kanilang mga imahen sa mga nakaraang edisyon.
2. Limampung taon mula 1976, nagpapatuloy ang debate tungkol sa pamana ng Olympics sa Montreal. Binabalik‑tanaw ng anniversary piece ang pangmatagalang epekto ng 1976 Olympics sa imprastruktura at pananalapi ng lungsod habang ginugunita ng mga stakeholder ang ika‑50 taon mula sa opening ceremony.

🌦️ Panahon at Mga Daan

1. Dumating na ang El Niño at nagbabala ang mga forecaster ng malakas na kaganapan ngayong taon. Inilarawan ng mga meteorologist ang kasalukuyang El Niño bilang nagsisimula na at malamang na makaimpluwensya sa mga pattern ng panahon sa North America sa mga susunod na buwan, na may mga implikasyon sa pag‑ulan at trend ng temperatura.
2. (Tingnan ang Economy & Business item 1) — Nagdulot ang pagbaha sa Montreal noong 20–21 Hunyo ng mahigit $409 milyon na insured damage. Ginagamit ng Insurance Bureau of Canada ang mga paunang bilang na ito para humiling ng pinabuting pamumuhunan sa flood mitigation.

📰 Ngayon Din

• Sumalpok ang maliit na private plane sa Montreal Metropolitan Airport, patuloy ang imbestigasyon sa mga detalye.
• Ilang bahagi lamang ang natira sa lumang bubong ng Big O, sa kabila ng panawagan ng publiko para sa pagpapanatili.
• Dumarami ang mga Quebecer na lumilipat sa Laurentians habang nagbabago ang demograpiya, sinusuri ng kuwento ang mga trend sa populasyon.
• Opisyal na inaprubahan ng Canadian Transportation Agency ang bypass para sa Lac‑Mégantic, kaugnay sa coverage ng 10999.
• Ipinakita ang Montreal illustrator sa Fantasia Festival, kaugnay ng pangunahing item na 11021.
• Umiutos ang ministro ng hustisya ng Quebec ng bagong paglilitis nang mas maaga ngayong linggo, kaugnay ng coverage tungkol kay Jolivet.
• Patuloy ang imbestigasyon ng komisyoner ng etika ng pulisya sa Montréal‑Nord, kaugnay ng pangunahing item na 10998.
• Sinasabing maaaring ‘mind‑blowing’ ang El Niño ayon sa mga siyentipiko, kaugnay ng pangunahing item na 10957.
• Ang pag‑apruba ng CTA ay tanda ng susunod na hakbang patungo sa pagsisimula ng konstruksiyon sa Lac‑Mégantic, kaugnay ng coverage ng 10999.