Quay lại danh sách tóm tắt
Daily Digest Calgary Mar 26 - Mar 26, 2026

Bản tin hàng ngày — Calgary (26/03/2026)

9 bai viet Tạo lúc 1 tuần trước 111
  1. Tin nóng: Lại xuất hiện quan tâm đến một đường ống dầu mới qua B.C. — Tình trạng chiến tranh ở Iran đang giảm nguồn cung dầu toàn cầu nên đường ống Trans Mountain (Edmonton–Burnaby) chạy hết công suất và có thể ở mức tối đa vào tháng Tư, theo CEO TMX Mark Maki. Việc này thúc đẩy đề xuất mở rộng năng lực và lời kêu gọi xây thêm đường ống từ Alberta ra bờ biển B.C.; nhưng chính phủ NDP B.C. (Bộ trưởng năng lượng Adrian Dix) nói không có nhà đầu tư tư nhân nên khó khả thi, trong khi CEO Enbridge Greg Ebel nói điều kiện đầu tư "chưa đủ" nhưng ông không loại trừ khả năng.

  2. Cảnh báo buồn: Người Alberta bị bắt trong bẫy tình dụ trẻ em ở Florida chịu 17 năm tù — James Hjelmeland, 31 tuổi, ở Red Deer, nhận tội vào tháng 11 và bị kết án tuần trước tại Tòa quận Hoa Kỳ ở Orlando sau khi bị bắt tại sân bay Orlando tháng 1/2025. Công tố khen ngợi sự hợp tác quốc tế; bào chữa xin 10 năm vì bị lạm dụng khi nhỏ và dự định kháng cáo.

  3. Thay đổi bầu cử: Ủy ban ranh giới Alberta đề xuất thêm ghế và điều chỉnh khu vực — Báo cáo khuyến nghị tăng số đại biểu từ 87 lên 89 (thêm hai khu vực), ba khu mới ở Calgary (Calgary-Nose Creek, Calgary-Confluence, Calgary-McKenzie) nhưng bãi bỏ Calgary-Peigan; Edmonton có thêm một ghế và một số sáp nhập ở trung tâm. Ủy ban được thành lập 28/3/2025, đã có hơn 30 phiên điều trần và gần 2.000 góp ý; có báo cáo thiểu số và NDP cảnh báo nguy cơ phân vùng chính trị.

  4. Quy tắc ứng xử: Alberta sắp ban hành bộ quy tắc ứng xử thống nhất cho hội đồng địa phương — Bộ trưởng Dan Williams sẽ đề xuất sửa Luật Chính quyền Đô thị để đưa giám sát bên thứ ba và xuất bản lương quan chức; Alberta cấm các hội đồng tự đặt mã ứng xử năm ngoái vì lo bị lạm dụng, và lãnh đạo NDP Naheed Nenshi cho rằng đây là "cáo canh chuồng gà".

  5. Quân sự: Sử dụng nhiều hơn ở CFB Suffield vào mùa hè — Tư lệnh quân đội Lt.-Gen. Michael Wright nói CFB Suffield (gần Medicine Hat, diện tích ~2.700 km²) sẽ tăng thử nghiệm công nghệ và huấn luyện, theo phát biểu tại triển lãm DEFSEC West; Vương quốc Anh cũng sẽ duy trì một số hoạt động và đã cam kết chi £17 triệu (C$31 triệu) cho cơ sở.

  6. Thương mại: Alberta trình dự luật thực thi hiệp ước công nhận lẫn nhau liên tỉnh (Dự luật 21) — Mục tiêu loại bỏ rào cản và công nhận quy định sản phẩm giữa các tỉnh, có hiệu lực mùa hè; ngoại trừ rượu, cần sa, thực phẩm, động vật sống, thuốc lá và cây. Bộ trưởng Joseph Schow nói điều này giúp doanh nghiệp nhỏ và vừa, và Alberta giữ một số ngoại lệ (ví dụ: thẻ quà tặng không hết hạn).

  7. Kinh tế năng lượng: Báo cáo MEI nói mở rộng Trans Mountain làm giảm chênh lệch giá dầu 37,5% và đem lại ~US$16,7 tỉ lợi nhuận (6/2024–11/2025), củng cố luận cứ cần thêm đường ống ra biển. Clean Prosperity cũng nói các nhà sản xuất dầu cát sẽ bù được chi phí carbon (giá carbon tối thiểu theo MOU là $130/tấn) và có thể tăng lợi nhuận hàng tỉ USD; các chuyên gia được nhắc tên gồm Gabriel Giguère, Benjamin Dachis và phê bình từ Keith Stewart (Greenpeace).

  8. Dễ thương và... cần vá: Khủng long Tyra ở Drumheller còn dùng được nhưng cần sửa nhiều — Kiểm tra kết luận tượng T. rex dài 25 mét đang giữ nước, có vấn đề "thở", cần chi ít nhất $154.000 cho sửa ban đầu và chi phí bảo dưỡng hàng năm hàng trăm nghìn đô la. Tyra thu hút ~150.000 du khách/năm, được dựng năm 2000; thị trấn (8.400 dân) và hội thương mại đang thảo luận tương lai trước khi hết hợp đồng thuê năm 2029.

  9. An ninh địa phương: Điều tra giết người sau xô xát ở Crestwood — Cảnh sát Calgary cho biết một người bị thương nặng và đang trong tình trạng đe dọa tính mạng sau vụ xô xát vào khoảng 21:00 ở khối 2300 Crestwood Rd N; đơn vị vụ án giết người đang điều tra, chưa có người bị bắt và vụ việc có vẻ liên quan đến bạo lực gia đình. Số liệu 2025 cho thấy 4.929 vụ tấn công liên quan gia đình ở Calgary (tăng ~5% so với 2024) và 5 vụ giết người gia đình.

Bai Viet Nguon (9)

Another oil pipeline through B.C. sees renewed interest as Enbridge CEO weighs in

The CEO of Canadian pipeline giant Enbridge said on Bloomberg Television that the investment climate is not there yet, but it is starting to clear up.

Politics Mar 26, 2026

Alberta man to spend 17 years in prison on child sex charges after Florida arrest

31-year-old James Hjelmeland of Red Deer has been sentenced to 17 years in an American prison after being arrested during a child sex sting operation in Florida.

Crime Mar 26, 2026

Alberta Electoral Boundaries Commission recommends more ridings, boundary changes

The final report of the Alberta Electoral Boundaries Commission recommends two new electoral ridings be created in Alberta that would increase the number of MLAs to 89.

Politics Mar 26, 2026

Alberta legislation to come imposing provincewide code of conduct for local councils

Municipal Affairs Minister Dan Williams says he'll propose legislation to bring third-party oversight to ethics complaints in an effort to prevent abuses and boost public trust.

Politics Mar 26, 2026

Canadian army plans to boost activity at Alberta’s massive CFB Suffield: commander

The commander of the Canadian Army says there will be more activity at CFB Suffield this summer as Canadian and UK forces take part in training and testing of new technology.

World Mar 26, 2026

Alberta moves to implement interprovincial pact to ease trade rules on consumer goods

The agreement doesn't apply to alcohol, cannabis, food, live animals, tobacco or plants, and it lets provinces maintain certain restrictions on items for health and safety reasons.

Consumer Mar 26, 2026

Price surge from Trans Mountain expansion highlights need for new pipelines: MEI

The average price-gap between light U.S. and heavy Alberta crude blends narrowed by 37.5 per cent between 18-month lead-up to TMXs completion and the 18 months that followed.

Canada Mar 26, 2026

Beloved Drumheller T. rex tourist draw has issues but far from extinct: Report

A structural checkup on Tyra the Tyrannosaurus has determined she's retaining water, has breathing issues, a fever and wrinkles — but is otherwise far from extinct.

Entertainment Mar 26, 2026

Calgary homicide unit investigates following altercation at home in Crestwood

Calgary homicide investigators were called in after a person was taken to hospital with life-threatening injuries following an 'altercation' at a house in Crestwood on Wednesday.

Crime Mar 26, 2026