Bản tin hàng ngày — 23/03/2026 (British Columbia)

Giá xăng vẫn cao và nỗi lo lan ra: giá xăng ở Lower Mainland vào thứ Hai khoảng $2,14 một lít, và chuyên gia Sylvain Charlebois cảnh báo chiến sự giữa Mỹ-Israel và Iran có thể làm giá thực phẩm gia tăng, khiến một gia đình bốn người chi thêm khoảng $400–$600 trong năm nếu dầu ở mức ~$100/thùng.

Tin tức nóng ở Surrey NICU: Lindsey Hirtreiter, 35 tuổi, bị bắt lại và đang bị giam trước phiên xin tại ngoại vào thứ Năm sau cáo buộc can thiệp không đúng với trẻ sơ sinh ở phòng chăm sóc đặc biệt; bà từng có tiền án ngược đãi động vật năm 2015.

Drone giữa cháy rừng bị phạt: Derek Leippi ở Kelowna bị phạt $5.000 vì điều khiển drone cản trở trực thăng chữa cháy trong vụ McDougall Creek hồi 27/8/2023; thẩm phán coi đây là lỗi lần đầu và ghi nhận sự ăn năn của ông.

Bóng sáng từ nỗi đau: Nicolle Lauder, 27 tuổi ở Abbotsford, công khai tên sau khi bị lạm dụng tình dục từ tuổi 12; kẻ gây tội, Leonard Debad, 60 tuổi, bị phạt 18 tháng tù và 3 năm thử thách — cô lên tiếng để giúp các nạn nhân khác.

Cây bị chặt vì an toàn lũ lụt khiến dân bức xúc: dự án Mill Creek ở Kelowna (giá $9,1 triệu) đã chặt hàng chục cây để mở lại hành lang suối và cải thiện môi trường cá, thành phố nói sẽ trồng lại 800 cây và ~6.000 cây bụi, nhưng cư dân vẫn buồn vì mất mảng rừng đô thị.

Mẹ B.C. kêu cứu từ Texas: Tania Warner và con gái 7 tuổi Ayla, sinh sống ở Texas, đang bị giữ tại trung tâm tiếp nhận Dilley, Texas kể từ khi bị chặn tại chốt biên phòng vào 14/3; Warner nói họ đang chịu "điều kiện như nhà tù" và con gái tự kỷ gặp khó khăn do căng thẳng.

Tai nạn tuyết thương tâm: bốn người thiệt mạng trong hai vụ lở tuyết riêng biệt vào Chủ Nhật ở Bắc B.C.; ba người là heli-skiers tử nạn trên Mount Knauss gần Terrace và một người chết sau vụ lở tuyết gần biên giới B.C.-Alaska; Cơ quan Điều tra Tử vong đang làm rõ.

Cảnh báo của Highway Patrol: một phụ nữ 37 tuổi bị phạt $368 vì lái xe thiếu chú ý (bị cho là ngủ gật) và $138 vì vượt tốc sau khi bị bắt ở Coquitlam vào 17/3; Cpl. Michael McLaughlin nhắc rằng chế độ lái tự động không hợp pháp ở B.C.

Tin buồn từ Tumbler Ridge: bé gái 12 tuổi Maya Gebala, nạn nhân vụ xả súng tháng Hai, phải hoãn phẫu thuật ghép xương sọ vì phát hiện áp xe rò rỉ; em đang điều trị tại BC Children’s Hospital và còn nhiều phục hồi phía trước.

Bồi hồi ở Nanaimo: Jazmin Faye Patenaude, 24–25 tuổi, đã nhận tội lái xe không cẩn thận liên quan đến cái chết của bà Maureen Martin (85 tuổi) tại Woodgrove Mall ngày 21/3/2024 và bị phạt $1.000 cộng phí nạn nhân $150; cảnh sát nói chiếc xe được nâng cỡ "monster truck" góp phần làm giảm tầm nhìn.

Lời khai nghiêm trọng trong vụ người Iran mất tích: Rosita Fatemi nêu trong tuyên thệ rằng tại một cuộc gặp ở Park Royal, Arezou Soltani và Mehdi Ahmadzadeh Razavi bàn cách "làm im" một người và hỏi về chất gây chết người; Masood Masjoody sau đó mất tích và thi thể được tìm thấy ở Mission, B.C.; Soltani và Razavi bị buộc tội giết người cấp độ một.

Doanh nghiệp Vancouver bị Mỹ trừng phạt: Seven Seas for International Trading and Logistics (đăng ký B.C. 2022) bị đưa vào danh sách trừng phạt Mỹ vì cáo buộc liên quan tới mạng lưới tài trợ Hezbollah trị giá ~ $100 triệu; Hoa Kỳ cũng áp lệnh lên cá nhân gồm Raoof Fadel và Mohamad Wehbe, trong khi chính quyền Canada chưa trừng phạt công ty này.