ਸੰਖੇਪ ਸੂਚੀ ਤੇ ਵਾਪਸ
Daily Digest British Columbia Mar 23 - Mar 23, 2026

ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸਾਰ — 23 ਮਾਰਚ 2026

12 ਲੇਖ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ 2 ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ 130
  1. ਆਪਣੀ ਰਸੋਈ ਖਰਚੀ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ — ਤੇਲ ਮਹਿੰਗਾ ਅਤੇ ਖਾਦ ਦੇ ਭਾਉ ਵਧ ਸਕਦੇ ਹਨ: 23 ਮਾਰચ ਨੂੰ Lower Mainland ਵਿੱਚ ਪੈਟਰੋਲ ਲਗਭਗ $2.14/ਲੀਟਰ ਸੀ। ਡੇਲਹੋਜ਼ੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ Sylvain Charlebois ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਜੇ ਤੇਲ ~ $100/ਬੈਰਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਚੌਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਲ ਭਰ ਲਈ ਖਾਣੇ 'ਤੇ $400–$600 ਹੋਰ ਦੇਣੇ ਪੈ ਸਕਦੇ ਹਨ; ਮਾਸ, ਦੁੱਧ, ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਖੁਰਾਕ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਣਗੀਆਂ। CFIB ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਘਰੇਲੂ ਊਰਜਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।

  2. NICU ਘਟਨਾ ਵਾਲੀ ਔਰਤ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ: 35 ਸਾਲਾਂ Lindsey Hirtreiter ਨੂੰ ਫਿਰ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ — ਉਸਨੂੰ ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ Surrey Memorial Hospital 'ਚ ਤਿੰਨ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ "ਸਕੀਨ‑ਟੂ‑ਸਕੀਨ" ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਆਰੇਪ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ — ਉਹ ਬੇਲ੍ਹੀ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਤੱਕ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਰੱਖੀ ਗਈ ਹੈ; ਉਸ ਉੱਪਰ 2015 ਦੀ ਜ਼ੁਲਮ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਵੀ ਹੈ।

  3. ਜੰਗਲਾਤ ਅੱਗ ਦੌਰਾਨ ਡਰੋਨ ਉਡਾਉਣ 'ਤੇ Kelowna ਆਦਮੀ ਨੂੰ $5,000 ਜੁਰਮਾਨਾ: Derek Leippi ਨੂੰ Aug 27, 2023 ਨੂੰ McDougall Creek ਆਗ ਦੌਰਾਨ ਹੇਲੀਕਾਪਟਰ ਨੂੰ ਵਿਵਰਤ ਕਰਨ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ( guilty Feb 9 ) ਅਤੇ 23 ਮਾਰਚ ਨੂੰ 5,000 ਡਾਲਰ ਜੁਰਮਾਨਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ; ਜੱਜ Cathaline Heinrich ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਸਜ਼ਾ ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ ਰੋਕਥਾਮ ਹੋਵੇਗੀ।

  4. ਬਚੀ ਨੇ ਖੁਲ ਕੇ ਦੱਸਿਆ ਤਾਂ ਹੀਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ: Abbotsford ਦੀ 27 ਸਾਲਾਂ Nicolle Lauder ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ 12 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਉਸ ਦੇ ਸਤ੍ਰੀ‑ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਯੌਨਿਕ ਉਤਪੀੜਨ ਕੀਤਾ; ਉਸਦਾ ਕਾਤਲ 60 ਸਾਲਾਂ Leonard Debad ਨੂੰ 20 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ 18 ਮਹੀਨੇ ਜੇਲ੍ਹ ਅਤੇ 3 ਸਾਲ ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ ਮਿਲੀ, ਅਤੇ Lauder ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਲੱਗੀ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨ ਬੈਨ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਸੀ ਤਾਂ ਕਿ ਹੋਰ ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕੇ।

  5. Kelowna ਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਦਰੱਖਤ ਕੱਟਣ 'ਤੇ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ: Mill Creek ਫਲੱਡ‑ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਲਈ $9.1 ਮਿਲੀਅਨ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਵਜੋਂ ਕਈ ਦਰੱਖਤ ਕੱਟੇ ਗਏ; ਨਗਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਨਦੀ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸਹੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ, ਮੱਛੀਆਂ ਲਈ ਰਹਿਣਯੋਗ ਥਾਂ ਸੁਧਾਰਨ ਅਤੇ 15 ਮੀਟਰ ਦਾ ਸੈਟਬੈਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜਰੂਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ 800 ਨਵੇਂ ਦਰੱਖਤ ਅਤੇ ਲਗਭਗ 6,000 ਬੂਟੇ ਲਗਾਏ ਜਾਣਗੇ, ਪਰ ਨਿਵਾਸੀ ਵਾਇਲਡਲਾਈਫ ਅਤੇ ਨਦੀਆਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

  6. ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੀ ਮਾਂ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਕੈਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ: Tania Warner ਅਤੇ ਉਸਦੀ 7 ਸਾਲ ਦੀ ਧੀ Ayla (ਆਟਿਸਮ) ਨੂੰ 14 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਇਕ CBP ਚੈੱਕਪੋਇੰਟ 'ਤੇ ਰੋਕ ਕੇ Dilley, ਟੈਕਸਾਸ ਦੇ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ; ਦੋਹਾਂ ਜਨਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੀ.ਸੀ. ਦੀਆਂ ਹਨ ਪਰ ਪਿਛਲੇ 5 ਸਾਲ ਟੈਕਸਾਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੀਆਂ ਸਨ; Warner ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ "ਜੇਲ੍ਹ ਵਰਗੀਆਂ ਹਾਲਤਾਂ" ਵਿੱਚ ਹਨ ਅਤੇ Global Affairs Canada ਅਜਿਹੇ ਕੇਸਾਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣੂ ਹੈ।

  7. ਉੱਤਰੀ B.C. 'ਚ ਵੱਖ ਵੱਖ ਬਰਫ਼ੀਲੇ ਧਸੇ ਵਿੱਚ 4 ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ: Terrace ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ Mount Knauss ਦੇ Iridium Shoulder ਪਾਰ ski ਕਰਨ ਵਾਲੇ 3 ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋਈ; RCMP ਨੇ ਦਿਓ ਕਿ ਸੇਰਚ‑ਅਤੇ‑ਰੈਸਕਿਊ 1:30 p.m. 'ਤੇ ਚੱਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ; ਦੂਜੀ ਘਟਨਾ ਸਰਹੱਦ ਨੇੜੇ Klehini River/ Pleasant Camp ਨੇੜੇ ਵਾਪਰੀ ਅਤੇ ਉਥੇ ਇਕ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋਈ; Avalanche Canada ਨੇ Terrace ਇਲਾਕੇ ਨੂੰ "considerable" ਅਤੇ ਸਰਹੱਦ ਵਾਲੇ ਇਲਾਕੇ ਨੂੰ "moderate" ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

  8. ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਸੌਣਾ ਮਹਿੰਗਾ ਪਿਆ — ਚਾਲਕ ਨੂੰ ਜੁਰਮਾਨਾ ਮਿਲਿਆ: 17 ਮਾਰਚ ਨੂੰ Coquitlam 'ਚ Highway 1 'ਤੇ ਇਕ ਆਫਿਸਰ ਨੇ 37 ਸਾਲਾਂ ਚਾਲਕ ਨੂੰ ਬਾਂਹਾਂ ਕੱਰ ਕੇ ਅਤੇ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਵੇਖਿਆ; ਉਹਨੂੰ $368 ਦੀ ਨਿਰਧਾਰਤ‑ਧਿਆਨ ਬਗੈਰ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਟਿਕਟ ਅਤੇ $138 ਦੀ ਤੇਜ਼ ਰਫ਼ਤਾਰ ਟਿਕਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਨਾਲੇ 6 ਪੈਨਲਟੀ ਪੌਏਂਟ; BC Highway Patrol ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਡਰਾਈਵ ਮੋਡ B.C. ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

  9. Tumbler Ridge ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਬੱਚੀ ਦੀ ਸਰਜਰੀ ਰੁਕੀ ਰਹੀ: 12 ਸਾਲ ਦੀ Maya Gebala ਦੀ ਤੀਵਰਤਾ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਉਸਦੀ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਰੁਕ ਗਈ ਕਿਉਂਕਿ ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੇ ਲीक ਕਰਦਾ ਏਬਸਸ ਪਾਇਆ; ਮਾਂ Cia Edmonds ਨੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਕਿ Maya ਹੁਣ ਵੀ BC Children’s Hospital ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਬੋਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ।

  10. ਨੈਨਾੀਮੋ ਵਿੱਚ ਸੀਨੀਅਰ ਦੀ ਮੌਤ 'ਚ ਔਰਤ ਨੂੰ $1,000 ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ: Jazmin Faye Patenaude ਨੇ 18 ਮਾਰਚ ਨੂੰ 21 ਮਾਰਚ 2024 ਨੂੰ Woodgrove Mall parking lot 'ਚ 85 ਸਾਲਾਂ Maureen Martin ਦੀ ਮੌਤ 'ਚ "ਨਿਰਧਾਰਤ ਧਿਆਨ ਬਗੈਰ ਡਰਾਈਵ" ਦਾ ਦੋਸ਼ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ $1,000 ਜੁਰਮਾਨਾ ਭਰਨਾ ਪਿਆ (ਉਸਨੂੰ $150 ਦਾ ਵਿਕਤਮ ਸਰਚਾਰਜ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ)। RCMP ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਦੀ truck ਦੀਆਂ ਮੋਡੀਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ (suspension lift, ਵੱਡੇ ਟਾਇਰ, tint) ਇਸੀਂ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਖਤਰਨਾਕ ਬਣਾਉਣਗੀਆਂ।

  11. ਇੱਕ affidavid ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ "ਦਬਾਉਣ" ਦੀ ਗੱਲ ਹੋਈ; ਮਰਣ ਦੇ ਆਰੋਪਾਂ ਦੇ ਨਾਲ: naturopath Rosita Fatemi ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ Park Royal parking lot 'ਚ ਹੋਈ ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ Arezou Soltani ਅਤੇ Mehdi Ahmadzadeh Razavi ਨੇ Masood Masjoody ਨੂੰ "ਦਬਾਉਣ" ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਦਵਾਈ ਲੈ ਕੇ "ਉਸ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ" ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ; ਇਹ affidavid 28 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਫਾਈਲ ਹੋਈ, Masjoody ਪੰਜ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਗਾਇਬ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਲাশ 6 ਮਾਰਚ ਨੂੰ Mission 'ਚ ਮਿਲੀ; Soltani ਅਤੇ Razavi ਉੱਤੇ ਪਹਿਲੀ ਡਿਗਰੀ ਦਾ ਮਰਦਣ ਆਰੋਪ ਲਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

  12. ਅਮਰੀਕਾ ਨੇ ਵੈਨਕੂਵਰ ਕੰਪਨੀ 'ਤੇ ਸਜ਼ਾ ਲਗਾਈ, ਸਾਬਤ ਕੀਤੇ ਗਏ真主党 ਨਾਲ ਸੰਭਾਵਿਤ ਜੁੜਾਅ ਲਈ: Seven Seas for International Trading and Logistics (1380892 B.C. LTD, 2022 'ਚ ਰਜਿਸਟਰ) ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਸਜ਼ਾ ਸੂਚੀ 'ਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ—ਇਸ ਨੂੰ 16 ਨਿਸ਼ਾਨਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਿਹਾ ਗਿਆ। ਅਮਰੀਕੀ ਦਾਵਾ ਹੈ ਕਿ Raoof Fadel Alaa Hamieh ਦੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਿਸਨੇ 2020 ਤੋਂ ਵੱਧ $100 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦਰਮਿਆਨ ਕਰਕੇ ਫੰਡ ਹਿਲਾਏ। ਪ੍ਰਾਂਤ ਸਰਕਾਰ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੇਂਦਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਏਜੰਸੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

ਮੂਲ ਲੇਖ (12)

4 people die in different northern B.C. avalanches on Sunday

Three heli-skiers were killed when they were caught in an avalanche on the Iridium Shoulder ski run on Mount Knauss, north of Terrace.

Environment Mar 23, 2026

Iran war could increase grocery costs in B.C.; fuel prices remain high

As the U.S.-Israel war on Iran continues, consumers should brace higher grocery costs. One expert says the hardest hit items are expected to include meat, dairy and seafood.

Economy Mar 23, 2026

Woman charged with Surrey NICU assault, animal cruelty remains in custody

Lindsey Hirtreiter was arrested on a warrant late last week, even though she is not facing any new charges.

Crime Mar 23, 2026

Kelowna man fined $5K for flying drone during 2023 McDougall Creek wildfire

A Kelowna man has been ordered to pay a $5,000 fine for flying a drone near the fire-ravaged Okanagan Lake Resort during the McDougall Creek wildfire in 2023.

Fire Mar 23, 2026

B.C. abuse victim goes public to help others

An Abbotsford woman who was sexually abused as a child is speaking out after suffering years of abuse at the hands of her stepfather, starting at the age of just 12 years old.

Crime Mar 23, 2026

‘It’s just sad:’ Kelowna residents disappointed after city removes swath of trees

For now, the chainsaws have quieted, but for many who live nearby, the debate over what’s been lost and what comes next is far from over.

Canada Mar 23, 2026

‘Prison conditions’: B.C. mom says of U.S. detention centre in Texas

Originally from B.C., Tania Warner and her seven-year-old daughter Ayla, have been in U.S. immigration detention since they were stopped by border agents in Texas on March 14.

Canada Mar 23, 2026

B.C. Highway Patrol fines driver who they say was dozing behind the wheel

A police officer pulled up beside an electric car last week during the morning rush-hour commute along Highway 1 in Coquitlam. The driver appeared to be asleep.

Crime Mar 23, 2026

Tumbler Ridge shooting victim Maya Gebala suffers surgery setback

Cia Edmonds, whose daughter is Maya Gabela, said the 12-year-old did not undergo a scheduled skull repair surgery last week because doctors found a leaking abscess.

Crime Mar 23, 2026

Nanaimo woman fined $1,000 in senior’s monster truck parking lot death

Nanaimo RCMP said the modified design of Jazmin Patenaude’s truck, which was jacked up like a monster truck, contributed to the tragic incident.

Crime Mar 23, 2026

B.C. naturopath alleges suspects in Iran activist’s murder sought to ‘silence’ him

An affidavit filed by Rosita Fatemi said her meeting with the suspects in Masood Masjoody's death took place in a parking lot in the Park Royal mall in West Vancouver.

Canada Mar 23, 2026

U.S. sanctions Vancouver company for alleged ties to Hezbollah

Corporate records obtained by Global News show the company's directors are all based in Qatar.

Canada Mar 23, 2026