Bumalik sa mga buod
Weekly Ottawa Hun 22 - Hun 28, 2026

Babala sa Buhawi, Repatriasyon ng Kultura at NHL Drama — Linggo sa Ottawa

50 artikulo 2 linggo ang nakalipas 113

🚑 Mga Nagaganap na Balita at Insidente

  1. Lalaking patay matapos mahulog sa escalator sa Toronto mall. Isang trahedya ang nangyari sa RioCan Empress Walk Plaza sa North York nang mahulog ang isang lalaki mula sa escalator at idineklarang patay na sa pinangyarihan. Nakipag-ugnayan na ang Ministry of Labour dahil iniimbestigahan ito bilang isang aksidente sa trabaho.
  2. Kabalisaang dulot ng lindol sa mga Venezuelano sa Ottawa. Higit sa 188 ang namatay sa kahindik-hindik na lindol sa Venezuela. Nagpapahayag ng pagkabalisa ang mga lokal na nakatira sa Ottawa na may kaugnayan sa bansa sa gitna ng patuloy na kaguluhan at hirap sa komunikasyon.
  3. Tatlong kabataan nasugatan sa banggaan sa Carp. Nasugatan ang tatlong kabataan nang bumangga ang kanilang sasakyan sa isang puno sa Carp. Agad na rumesponde ang mga serbisyo pan-emergency sa lugar ng aksidente.
  4. Batang nasa kritikal na kondisyon matapos ang aksidente sa Osgoode. Isang bata ang nasa kritikal na kondisyon matapos ang aksidente ng sasakyan malapit sa Osgoode. Patuloy pang iniimbestigahan ng mga lokal na awtoridad ang mga detalye ng insidente.
  5. Babala ng buhawi sa southwestern Ontario. Nagbigay ng babala ang Environment Canada para sa malalakas na thunderstorms na may posibilidad ng buhawi na maaaring makaapekto sa mga komunidad tulad ng Chatham-Kent. Pinapayuhan ang mga residente na maging alerto sa malalakas na hangin at ulan.

🎨 Komunidad at Kultura

  1. Koleksiyon ng mga artipakto ng mga katutubo mula Switzerland, ire-repatriate. Nakikipagtulungan si Vincent Escriba, isang Swiss collector ng mga katutubong gamit, sa mga Canadian First Nations para i-repatriate ang koleksiyong nagkakahalaga ng $13-$17 milyon. Ang pagbebenta at pagbabalik ng koleksiyon ay nakadepende pa sa solusyon sa pondo.
  2. Pagtiyak ng transparency sa fundraising ng 24 Sussex. Nagpapatuloy ang mga pagsisikap na ibalik sa dati ang 24 Sussex Drive, na may pangakong transparency mula sa mga opisyal ukol sa mga donor. Ang muling pagsasaayos ng heritage site na ito ay tinitingnan bilang mahalagang cultural touchstone para sa lahat ng Canadians.
  3. Tensiyon sa pagkuha ng mga temporary workers. Ang pagtanggi ng Ontario sa panukala ng Ottawa na kumuha ng mas maraming temporary foreign workers para sa mga employer sa kanayunan ay umuusok na debate, na nagbibigay pansin sa kakulangan ng manggagawa laban sa pangangasiwa ng workforce.
  4. Pagmamarka ng mga kindergartner sa fashion show graduation. Ipinagdiwang ng CHEO school ang kanilang mga batang mag-aaral sa pamamagitan ng natatanging graduation na may kasamang fashion show, na nagbigay saya sa mga pamilya at mga guro.

🚨 Krimen at Seguridad ng Publiko

  1. Lalaking taga-Ottawa kinasuhan sa hinihinalang pagpatay sa asawa. Inuulan ng unang-degree murder ang isang lalaking taga-Ottawa matapos ang kahina-hinalang pagkawala at pinaniniwalaang pagkamatay ng kanyang asawa. Aktibong iniimbestigahan ang kaso ng pulisya.
  2. Ipin intensified ang paghahanap sa pinaghihinalaang parental killer. Naglabas ang Peel Regional Police ng mga larawan ni Jordan Sangwin, na wanted sa buong Canada para sa pinaghihinalaang pagpatay sa kanyang mga magulang sa Mississauga. Lalong pinaigting ang paghahanap habang hinihimok ang publiko na tumulong.
  3. Pagkawala ng stop signs nagbanta sa kaligtasan sa township. Nagbigay babala ang mga otoridad sa pagtaas ng panganib matapos manakaw ang ilang mga stop sign sa Otonabee-South Monaghan, na nagbigay panganib sa mga motorista at pedestrian.
  4. Binatilyong kinasuhan ng pambubugbog sa Windsor, Ontario. Kinasuhan ng Windsor Police ang isang 15-anyos na lalaki para sa diumano’y sexual assault sa dalawang batang babae at pambubugbog sa ikatlo, na nagdulot ng agarang alarma at panawagan para sa suporta ng komunidad.

🏥 Kalusugan

  1. Pagsasara ng overflow area sa ospital sa Ottawa. Permanenteng isinara ang pansamantalang 'garage' overflow space sa isang ospital sa Ottawa, na nagmamarka ng positibong pag-unlad sa pamamahala ng kapasidad at pangangalaga ng pasyente.
  2. Patuloy ang mga alalahanin sa kaligtasan ng mga bata at Roblox. Sa kabila ng patuloy na babala sa mga magulang, nananatili sa labas ng bagong social media regulations ang sikat na laro na Roblox, na nagiging saksi sa patuloy na talakayan ukol sa kaligtasan ng mga bata.

🌦️ Panahon at Kalsada

  1. Nasirang wire na nagdulot ng pagkaantal sa serbisyo ng tren sa Ottawa. Nagkaroon ng pagkaantala sa serbisyo ng Line 1 matapos masira ang isang wire, na nagdulot ng aberya at abala sa mga araw-araw na biyahero habang ginagawa ang mga pag-aayos.

🏈 Palakasan

  1. Mataas na panganib para kay Brooke Henderson sa PGA. Papasok sa huling round na isang tira lang mula sa pangunguna, nasa malakas na posisyon ang ipinanganak sa Ottawa na golfer na si Brooke Henderson sa Women's PGA Championship.
  2. Nagtagumpay sina Dabrowski & Stefani sa Eastbourne Open. Nagwagi ang sariling Gabby Dabrowski ng Ottawa, kasama si Luisa Stefani ng Brazil, sa women's doubles title sa Eastbourne Open, na nagmamarka ng isa pang milestone sa kanyang karera.
  3. Pinalakas ang roster ng Senators sa pamamagitan ng trades. Gumawa ng estratehikong hakbang ang Ottawa Senators sa pagkuha kay goalie Samuel Ersson at pagpapalawig kay defenceman Jordan Spence, na nagpapalakas sa kanilang lineup para sa darating na season.

🏛️ Pamahalaan at Pulitika

  1. OC Transpo buses napaparalisa dahil sa software issues. Ang mga software malfunction ay patuloy na naglalagay ng ilan sa mga electric bus ng Ottawa sa gilid, na naglalantad sa mga hamon sa transisyon ng lungsod patungo sa berdeng solusyon sa transportasyon.
  2. Plano ng high-speed rail nakatanggap ng pagtutol. Nagbigay ng magkahalong mensahe ang Ottawa's City Council sa pag-endorso sa listahan ng mga kahilingan habang hindi tinututulan ang mga plano para sa isang ambisyosong proyekto ng high-speed rail, na nagdudulot ng parehong antisipasyon at kontrobersya.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Source Articles (52)

Senior leaders of CFB Edmonton infantry battalion removed amid investigation

Senior leaders of CFB Edmonton infantry battalion removed amid investigation

Two leaders from the 3rd Battalion, Princess Patricia's Canadian Light Infantry at CFB Edmonton have been removed pending an investigation, the Department of National Defence said.

Canada Jun 24, 2026
Edmonton mosquito number rising after rainy weekend — and more expected

Edmonton mosquito number rising after rainy weekend — and more expected

A weekend of torrential rain, followed by warn and sunny weather, has created perfect conditions for Edmonton's already health mosquito population to explode.

Environment Jun 24, 2026

League wants to keep Ottawa Black Bears lacrosse team in Ottawa-Gatineau

The National Lacrosse League says it intends to keep the Ottawa Black Bears in "the Ottawa-Gatineau region" and implied the team that spent two seasons at the Canadian Tire Centre has undergone an ownership change.

General Jun 25, 2026

Council endorses list of demands for Alto, but says it's not opposed to high-speed rail

Ottawa city council unanimously passed a motion on Wednesday calling for more transparency as Alto plans its high-speed rail line, even as one councillor warned it risked setting unrealistic expectations that the project can’t easily meet.

General Jun 25, 2026

Canadians to learn fate of 24 Sussex on Friday, Carney says

Prime Minister Mark Carney says he'll announce on Friday what will happen to 24 Sussex Drive — the heritage building sitting vacant for almost a decade after his predecessors allowed it to deteriorate and become uninhabitable.

General Jun 25, 2026

2 teen boys charged in Mooney's Bay stabbings

Ottawa police have charged two teen boys in relation to a violent incident at Mooney’s Bay Park late last month. The suspects, ages 15 and 16, are facing a combined eight charges including assault with a weapon.

General Jun 25, 2026

'I was scared': Young man who struck crossing guard takes stand in his own defence

It was an emotionally charged day in Ontario Court Thursday as 19-year-old Xzander Wright recounted the moment he struck crossing guard Peter Clark at a Barrhaven intersection three months ago.

General Jun 26, 2026

Ornge air ambulances in eastern Ontario now carry blood on board

Ornge air ambulances in eastern Ontario are now equipped with blood needed for emergency transfusions. CBC's Sannah Choi visited the Ornge hangar in Ottawa to learn more about its new partnership.

General Jun 26, 2026

Ottawa man wanted for alleged role in Rwandan genocide arrested on immigration charges

RCMP say they've arrested an Ottawa man who's believed to have resided in Canada for 30 years under a false identity, and who is wanted in Rwanda for his alleged role in that country's 1994 genocide.

General Jun 26, 2026
Tornado warning issued for parts of southwestern Ontario

Tornado warning issued for parts of southwestern Ontario

Environment Canada has issued a tornado warning for parts of southwestern Ontario and is urging residents to seek shelter immediately as a thunderstorm moves through the region.

Weather Jun 25, 2026
Deadly Venezuela earthquakes leave families separated as flights are cancelled

Deadly Venezuela earthquakes leave families separated as flights are cancelled

A Toronto café owner says he immediately contacted family in Caracas after devastating earthquakes struck Venezuela, as residents here await news on what's to come in the region.

World Jun 25, 2026
Advocates concerned about Ontario speed limit increase on some highways

Advocates concerned about Ontario speed limit increase on some highways

Road safety advocacy groups say the province’s highways are built for higher speeds, but better education and enforcement of all road rules is needed to protect drivers.

Traffic Jun 25, 2026
Orange Crush: Dutch fans hopeful drought will end

Orange Crush: Dutch fans hopeful drought will end

Dutch soccer fans are well aware of their country's label as the best team to have never won the FIFA World Cup. 

Sports Jun 26, 2026
Maple Leafs hold top pick in NHL Draft

Maple Leafs hold top pick in NHL Draft

The Toronto Maple Leafs have the top pick in tonight's NHL Draft.

Sports Jun 26, 2026

Damaged wire disrupts Line 1 train service

Service on Line 1 of the O-Train is being slowed by a damaged overhead wire between uOttawa and Lees stations discovered overnight, according to OC Transpo.

General Jun 26, 2026

Ottawa Rapid defeat Montreal Roses in battle of NSL's top 2 teams

Ottawa Rapid beat Montreal Roses FC 2-1. The first-place Rapid now have a 4-point lead over the second-place Roses in the NSL standings.

General Jun 26, 2026

Ottawa man charged with 1st-degree murder over missing wife's suspected death

Ottawa police have charged Viktor Konokhov with first-degree murder, accusing him of killing his wife Olga Konokhova. Her disappearance had been under police investigation.

General Jun 26, 2026

Orléans park reopening following coyote attack

Lalande Conservation Park is starting to reopen Friday. It was closed earlier this month after a coyote attack, but the city said that family's pups are growing up and no longer spending as much time around their den in the park.

General Jun 26, 2026

Carney says donor list for 24 Sussex restoration will be public

Prime Minister Mark Carney said the national fundraising campaign for the refurbishment of the prime minister's official residence will place a limit on donations and make the list of donors public to ensure transparency in the project.

General Jun 26, 2026

Venezuelans in Ottawa fear for loved ones after deadly earthquakes

Ottawa residents are fearful for loved ones in Venezuela after back-to-back earthquakes rattled the country Wednesday afternoon.

General Jun 26, 2026

3 teens hurt by crash into tree in Carp

Ottawa first responders treated three injured teens in a vehicle that crashed into a tree near Old Carp Road in the west end late Thursday.

General Jun 26, 2026
Man dead after falling from escalator at Toronto mall

Man dead after falling from escalator at Toronto mall

The Ministry of Labour is investigating after a man fell from an escalator and died at the RioCan Empress Walk Plaza in North York Thursday evening.

Canada Jun 26, 2026
Ontario financial planner intends to ‘retire a little earlier’ after $12M lottery win

Ontario financial planner intends to ‘retire a little earlier’ after $12M lottery win

The Peterborough man won the top prize from the Lotto 6-49 Gold Ball draw held on June 6, 2026.

Consumer Jun 26, 2026
Ontario woman discovers $16M lottery win on her birthday

Ontario woman discovers $16M lottery win on her birthday

The woman from Cavan claimed the prize from the Lotto 6-49 Gold Ball draw on May 30, 2026.

Consumer Jun 26, 2026
Senegal, Iraq fans to head to stadium for Toronto’s last World Cup group match

Senegal, Iraq fans to head to stadium for Toronto’s last World Cup group match

Toronto is set to host its final FIFA World Cup group-stage match on Friday, marking the halfway point of the tournament as city officials celebrate the city's culture.

Sports Jun 26, 2026
Ontario teen accused of intoxicating and sexually assaulting 2 girls

Ontario teen accused of intoxicating and sexually assaulting 2 girls

A 15-year-old boy is facing multiple charges after police say he gave alcohol to three girls at a home in Windsor, Ont., before sexually assaulting two of them.

Crime Jun 26, 2026

Kindergarteners graduate from CHEO school with a fashion show

Graduates from the CHEO school celebrated their academic and therapeutic achievements with a catwalk event. The hospital's school offers a 2 year kindergarten program for children with physical disabilities who require intensive therapies.

General Jun 26, 2026

Ottawa Senators trade for goalie Samuel Ersson, extend defenceman Jordan Spence

The Ottawa Senators have traded for goaltender Samuel Ersson and re-signed 25-year-old defenceman Jordan Spence for four more years ahead of the first round of the NHL draft.

General Jun 26, 2026

Ottawa's outdoor public pools open soon. Are they ready?

With all nine of Ottawa's outdoor swimming pools set to open Monday, some city councillors are raising concerns about their condition. The CBC's Joy SpearChief-Morris has more.

General Jun 26, 2026

Maple Leafs make forward Gavin McKenna first pick of NHL draft

The Toronto Maple Leafs drafted slick Whitehorse-born winger Gavin McKenna with the No. 1 pick on Friday night in Buffalo, N.Y.

General Jun 27, 2026

Ontario rejects Ottawa's offer to let rural employers hire more temporary foreign workers

Ontario rejected Ottawa's offer to let rural employers in the province hire more temporary foreign workers to fill labour needs, citing youth unemployment and a focus on its domestic workforce in its decision.

General Jun 27, 2026
Stolen stop signs raise fears of serious crashes in Ontario township

Stolen stop signs raise fears of serious crashes in Ontario township

Police officials in Otonabee-South Monaghan Township are warning that a string of stolen road signs, including stop signs, is creating a growing safety concern for drivers.

Canada Jun 26, 2026
New images released of Ontario man accused of killing his parents

New images released of Ontario man accused of killing his parents

Peel Regional Police have released new images of Jordan Sangwin, a man wanted on a Canada-wide arrest warrant in connection with the suspected murders of his parents.

Crime Jun 26, 2026

This Ottawa neighbourhood has a case of FIFA fever

Some neighbours in Ottawa South have decked out their homes for the World Cup. Resident John Tracy says it's been a goal of his for years.

General Jun 27, 2026
Canucks take Caleb Malhotra third overall at draft

Canucks take Caleb Malhotra third overall at draft

The Vancouver Canucks have still never picked first at an NHL draft.

Sports Jun 26, 2026

Ottawa hospital permanently closes 'garage' overflow area

The Ottawa hospital has closed a temporary overflow space at its general campus that’s been in use for more than two years, to the relief of at least one patient.

General Jun 27, 2026

Police keep warning parents about Roblox. So why isn't it in the social media bill?

Police in Canada keep warning parents about the dangers of gaming and messaging platforms like Discord and Roblox. But neither will be covered by the government’s proposed Safe Social Media Act. Even supporters of the legislation say it's an alarming omission.

General Jun 27, 2026
Motorcyclist dead, Brampton man charged after fatal crash involving SUV

Motorcyclist dead, Brampton man charged after fatal crash involving SUV

A 21-year-old motorcyclist was killed in a collision with an SUV in Brampton early Saturday morning. Police say the SUV driver allegedly fled the scene before later returning.

Canada Jun 27, 2026

'A house that belongs to all Canadians': Heritage advocates laud plans to fix 24 Sussex

For more than six decades, the 19th-century Gothic Revival mansion was home to every Canadian prime minister. It's sat empty for more than a decade, but now — much to the relief of heritage advocates in the nation's capital — there's a plan to restore it.

General Jun 27, 2026

Man charged with assaulting police officers, security guards at Escapade festival

A 44-year-old Ottawa man faces numerous charges after he allegedly attacked several police officers and security guards at the annual electronic music festival.

General Jun 27, 2026

Dabrowski, Stefani advance to women's doubles final at Eastbourne Open in Great Britain

Ottawa's Gabriela Dabrowski and Brazil's Luisa Stefani advanced to the women's doubles final of the Eastbourne Open tennis tournament with a 6-3, 6-4 win over Hungary's Fanny Stollar and American Asia Muhammad on Friday in Great Britain.

General Jun 27, 2026
Penguins keep Ruck twins together at NHL draft

Penguins keep Ruck twins together at NHL draft

Markus Ruck was ecstatic for his sibling. There was also a significant level of anxiety.

Sports Jun 27, 2026

Software problem keeps some electric OC Transpo buses off the road

The software issue caused some of Ottawa's electric buses to charge more slowly then normal, leaving them unable to get on the roads Saturday morning, according to the city's associate general manager of transit services.

General Jun 28, 2026

Changes are coming to auto insurance policies in Ontario. Here's what you need to know

As of July, some benefits that were previously mandatory under standard car insurance policies will be optional. This could drop the cost of premiums for customers who opt out of certain coverages, but insurance experts warn against leaving coverage exposed to risk.

General Jun 28, 2026

How this Ottawa boy's story about his brother's cancer led to a World Cup moment

It was a video about how soccer helped helped his family cope with his brother's illness that got Aidric Yeon-Woo Oh of Ottawa picked to carry the match ball at Toronto Stadium.

General Jun 28, 2026

Chelsea's new swimming hole comes with a long list of rules

The rules at the new spot on the Gatineau River ban recreational swimming, forbid people from swimming alone, and require them wear a bright swim cap and carry a whistle and safety buoy. Some swimmers are concerned the rules go too far.

General Jun 28, 2026

What's open and closed in Ottawa around Canada Day 2026

Canada Day 2026 brings a midweek holiday, changing operating hours for businesses, services and transit on Wednesday July 1.

General Jun 28, 2026

Live updates: Who will strike first? Canada and South Africa are tied 0-0 in World Cup knockout match

General Jun 28, 2026

Child in critical condition after crash near Osgoode

Ottawa paramedics say a child is in critical condition after Sunday morning's crash at Dalmeny Road and Nixon Drive, the second serious collision at the intersection in the past two weeks.

General Jun 28, 2026

Ottawa's Dabrowski, Brazil's Stefani win women's doubles title at Eastbourne Open

Ottawa's Gabriela Dabrowski and Brazil's Luisa Stefani have won another title. The duo defeated Czech pair Miriam Skoch and Jesika Maleckova 6-1, 6-4 in the women's doubles final at the WTA 250 Eastbourne Open tennis tournament on Sunday in Eastbourne, England.

General Jun 28, 2026

Brooke Henderson 1 shot back of lead entering final round of Women's PGA Championship

Haeran Ryu shot a 4-under 68 on Saturday to take a one-shot lead over Canadian Brooke Henderson after three rounds of the Women's PGA Championship. The 28-year-old from Smiths Falls, Ont., shot a 3-under 69 at Hazeltine in Chaska, Min.

General Jun 28, 2026
Swiss collector working with First Nations leaders to repatriate Indigenous artifacts

Swiss collector working with First Nations leaders to repatriate Indigenous artifacts

Vincent Escriba estimates his collection to be worth between $13 and $17 million and wants the items sold together.

Canada Jun 28, 2026