Retour aux résumés
Daily Ottawa juin 13 - juin 13, 2026

Collision tragique, restriction des réseaux sociaux et patrouilles autochtones — Samedi à Ottawa

14 articles il y a 1 mois 238

🚨 Crime et sécurité publique

  1. Une collision tragique coûte la vie à cinq enfants en Ontario. Un accident impliquant deux véhicules dans le comté de Wellington a causé la mort de cinq enfants et des blessures graves à plusieurs autres. L'accident s'est produit à l'intersection de Wellington Road 12 et Fourth Line, avec la collision d'une fourgonnette et d'un VUS.
  2. Une deuxième personne inculpée dans la disparition et la mort d'un homme à Clarence-Rockland. Les autorités ont porté des charges supplémentaires, poursuivant l'enquête sur cette affaire tragique.

💼 Économie et affaires

  1. Les fans de la Coupe du monde stimulent l'économie de Toronto. Avec l'afflux de visiteurs internationaux pour les matchs de la Coupe du monde, les entreprises locales connaissent une activité accrue, dynamisant ainsi la région.

🎨 Communauté et culture

  1. Une patrouille autochtone de sécurité offre du soutien à Ottawa. Une nouvelle initiative vise à aider les membres vulnérables de la communauté, incarnant le principe guide d'être un bon parent.
  2. Le CNA met en avant l'art autochtone contemporain dans une nouvelle exposition. L'exposition estivale célèbre des œuvres variées d'artistes autochtones, offrant des perspectives nouvelles et des aperçus culturels.

🏛️ Gouvernement et politique

  1. Le Canada prévoit de restreindre l'accès aux réseaux sociaux pour les enfants de moins de 16 ans. Dans un effort pour améliorer la sécurité en ligne, le gouvernement s'apprête à mettre en œuvre de nouvelles réglementations, bien que les adolescents expriment des doutes quant à leur efficacité.

🏈 Sports

  1. Le Canada affronte la France dans la Ligue des Nations de volleyball masculin à Ottawa. Le match souligne le rôle croissant d'Ottawa dans l'accueil d'événements sportifs internationaux, attirant l'attention locale et internationale.

📰 Aussi aujourd'hui

  • Les travaux sur l'autoroute 417 se termineront fin juin. Les responsables prévoient la date de fin des travaux.
  • Une mère de Gatineau interdite de porter le hijab lors d'un événement scolaire. Le comité des parents est sous examen.
  • Les fans d'Ottawa célèbrent alors que le Canada fait match nul lors du premier match de la Coupe du monde. L'excitation locale est au rendez-vous.
  • 10 ans depuis que l'affaissement de la rue Rideau a affecté Ottawa. Une décennie d'impact revisitée.
  • La Coupe du monde suscite excitation et préoccupations de sécurité. Les villes hôtes, y compris Ottawa, restent vigilantes.
  • Les travailleurs du transport indifférents au retrait des autobus à deux étages. Réactions mitigées après les changements.
  • Un débat sur les chats contre les chiens voit un historien se prononcer. Clin d'œil léger dans le discours local.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Articles sources (14)

'They were duds': Transit workers not sorry to see double-decker buses disappear

OC Transpo is retiring all but 10 of its double-decker buses at barely more than half their expected lifespan, saying it didn't do a mid-life refurbishment and they were too expensive to maintain.

General Jun 13, 2026

Fans in Ottawa cheer as Canada draws in its first World Cup game

Team Canada faced off against Bosnia-Herzegovina in its first match of the tournament. CBC’s Emma Weller was at Craft Beer Market to speak with fans.

General Jun 13, 2026

Gatineau mom told she can't wear hijab at after-school event: parent committee

A Gatineau school board committee says it's worried parents will be discouraged from volunteering after a local mother was reportedly told by her child's elementary school that, due to Quebec secularism laws, she would have to remove her hijab if she wants to participate in an after-school event this fall.

General Jun 13, 2026

Summer exhibition at NAC features contemporary Indigenous artists

The National Gallery of Canada has a big new exhibition featuring artists from the North this summer. As Sandra Abma reports, Qillaniq showcases the work of 70 contemporary Indigenous artists.

General Jun 13, 2026

2nd person charged with murder in Clarence-Rockland man's disappearance, death

Ontario Provincial Police (OPP) have charged a second person with first-degree murder in the disappearance and death of Robert Prevost east of Ottawa last year.

General Jun 13, 2026

Canada vows to restrict social media for kids under 16. Teens say they'll 'always find a way'

Canadian teens and parents — the two groups directly impacted by the Safe Social Media Act (Bill C-34) introduced Wednesday by the federal government — share their thoughts on social media and the proposed legislation, which would ban accounts for users under 16.

General Jun 13, 2026

Amid excitement, FIFA World Cup sets off worries over disruptions and safety in host cities

Concerns from traffic to littering and over-policing have Canadians in host cities worried about the FIFA World Cup and its effects on local communities.

General Jun 13, 2026

Indigenous-led safety patrol aims to 'be a good relative' to those in need

Ottawa's Odawa Native Friendship Centre has launched an outreach initiative to help vulnerable people in Vanier and the ByWard Market. It's modelled after Winnipeg's successful and long-standing Bear Clan Patrol.

General Jun 13, 2026

Which is better: cats or dogs? A historian weighs in

Rod Phillips, a professor of history at Carleton University, has written a book called Cats: A History. He spoke with Ottawa Morning host Rebecca Zandbergen about his love of felines.

General Jun 13, 2026

10 years later, how the Rideau Street sinkhole impacted Ottawa

Ten years ago, a giant sinkhole opened up Rideau Street in Ottawa, shutting down one of Ottawa's busiest intersections. CBC's Matthew Kupfer spoke to people about what that moment meant for the city.

General Jun 13, 2026

Highway 417 work could wrap up by late June, city says

Drivers frustrated by lane closures that have caused big bottlenecks west of downtown Ottawa could now see relief by late June, the city says.

General Jun 13, 2026

Canada takes on France in Men's Volleyball Nations League action in Ottawa

Watch Canada and France face off from the 2026 Men's Volleyball Nations League stop in Ottawa.

General Jun 13, 2026
Updated 17 mins ago Ontario collision leaves 5 children dead: OPP

Updated 17 mins ago Ontario collision leaves 5 children dead: OPP

Five children from the same family were killed and six other people including an infant, are seriously injured in a devastating two-vehicle collision in Wellington County, OPP say.

Canada Jun 13, 2026
World Cup economic impact takes shape as fans flood Toronto streets

World Cup economic impact takes shape as fans flood Toronto streets

Packed patios and fan zones are bringing energy to Toronto, but hotel operators say June occupancy is tracking below last year's levels despite the World Cup.

Economy Jun 13, 2026