Volver a los resúmenes
Daily Ottawa jun. 13 - jun. 13, 2026

Choque trágico, control en redes sociales y patrullas indígenas en Ottawa este sábado

14 articulos hace 1 mes 245

🚨 Crimen y Seguridad Pública

  1. Colisión trágica deja cinco niños muertos en Ontario. Un accidente entre dos vehículos en el condado de Wellington resultó en la muerte de cinco niños y causó heridas graves a varios otros. El accidente ocurrió en la intersección de Wellington Road 12 y Fourth Line, donde chocaron una furgoneta de pasajeros y un SUV.
  2. Imputan a segunda persona por la desaparición y muerte de un hombre de Clarence-Rockland. Las autoridades han presentado cargos adicionales, avanzando en la investigación de este caso trágico.

💼 Economía y Negocios

  1. Aficionados del Mundial impulsan la economía de Toronto. Con la llegada de visitantes internacionales a la ciudad para los partidos del Mundial, los negocios locales experimentan un aumento en la actividad, revitalizando la zona.

🎨 Comunidad y Cultura

  1. Patrulla indígena ofrece apoyo en Ottawa. Una nueva iniciativa busca asistir a los miembros vulnerables de la comunidad, siguiendo el principio de ser un buen pariente.
  2. NAC muestra arte indígena contemporáneo en nueva exposición. La exposición de verano celebra obras diversas de artistas indígenas, ofreciendo perspectivas frescas e ideas culturales.

🏛️ Gobierno y Política

  1. Canadá planea restringir el acceso a redes sociales para menores de 16 años. En un esfuerzo por mejorar la seguridad en línea, el gobierno implementará nuevas regulaciones, aunque los adolescentes dudan de la efectividad.

🏈 Deportes

  1. Canadá se enfrenta a Francia en la Liga de Naciones de Voleibol Masculino en Ottawa. El partido resalta el creciente papel de Ottawa en la organización de eventos deportivos internacionales, atrayendo atención local e internacional.

📰 También Hoy

  • La construcción de la autopista 417 terminará a finales de junio. Las autoridades pronostican la fecha de finalización.
  • Prohíben a madre de Gatineau usar hiyab en un evento escolar. Comité de padres bajo escrutinio.
  • Aficionados en Ottawa celebran mientras Canadá empata en el primer partido del Mundial. La emoción local abunda.
  • 10 años desde que un socavón en la calle Rideau afectó a Ottawa. Se revisa una década de impacto.
  • El Mundial trae emoción y preocupaciones sobre seguridad. Las ciudades anfitrionas, incluida Ottawa, se mantienen vigilantes.
  • Trabajadores del transporte indiferentes ante la eliminación de autobuses de dos pisos. Reacciones mixtas siguen a los cambios.
  • Debate sobre gatos vs. perros ve a un historiador opinar. Un gesto ligero en el discurso local.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Articulos Fuente (14)

'They were duds': Transit workers not sorry to see double-decker buses disappear

OC Transpo is retiring all but 10 of its double-decker buses at barely more than half their expected lifespan, saying it didn't do a mid-life refurbishment and they were too expensive to maintain.

General Jun 13, 2026

Fans in Ottawa cheer as Canada draws in its first World Cup game

Team Canada faced off against Bosnia-Herzegovina in its first match of the tournament. CBC’s Emma Weller was at Craft Beer Market to speak with fans.

General Jun 13, 2026

Gatineau mom told she can't wear hijab at after-school event: parent committee

A Gatineau school board committee says it's worried parents will be discouraged from volunteering after a local mother was reportedly told by her child's elementary school that, due to Quebec secularism laws, she would have to remove her hijab if she wants to participate in an after-school event this fall.

General Jun 13, 2026

Summer exhibition at NAC features contemporary Indigenous artists

The National Gallery of Canada has a big new exhibition featuring artists from the North this summer. As Sandra Abma reports, Qillaniq showcases the work of 70 contemporary Indigenous artists.

General Jun 13, 2026

2nd person charged with murder in Clarence-Rockland man's disappearance, death

Ontario Provincial Police (OPP) have charged a second person with first-degree murder in the disappearance and death of Robert Prevost east of Ottawa last year.

General Jun 13, 2026

Canada vows to restrict social media for kids under 16. Teens say they'll 'always find a way'

Canadian teens and parents — the two groups directly impacted by the Safe Social Media Act (Bill C-34) introduced Wednesday by the federal government — share their thoughts on social media and the proposed legislation, which would ban accounts for users under 16.

General Jun 13, 2026

Amid excitement, FIFA World Cup sets off worries over disruptions and safety in host cities

Concerns from traffic to littering and over-policing have Canadians in host cities worried about the FIFA World Cup and its effects on local communities.

General Jun 13, 2026

Indigenous-led safety patrol aims to 'be a good relative' to those in need

Ottawa's Odawa Native Friendship Centre has launched an outreach initiative to help vulnerable people in Vanier and the ByWard Market. It's modelled after Winnipeg's successful and long-standing Bear Clan Patrol.

General Jun 13, 2026

Which is better: cats or dogs? A historian weighs in

Rod Phillips, a professor of history at Carleton University, has written a book called Cats: A History. He spoke with Ottawa Morning host Rebecca Zandbergen about his love of felines.

General Jun 13, 2026

10 years later, how the Rideau Street sinkhole impacted Ottawa

Ten years ago, a giant sinkhole opened up Rideau Street in Ottawa, shutting down one of Ottawa's busiest intersections. CBC's Matthew Kupfer spoke to people about what that moment meant for the city.

General Jun 13, 2026

Highway 417 work could wrap up by late June, city says

Drivers frustrated by lane closures that have caused big bottlenecks west of downtown Ottawa could now see relief by late June, the city says.

General Jun 13, 2026

Canada takes on France in Men's Volleyball Nations League action in Ottawa

Watch Canada and France face off from the 2026 Men's Volleyball Nations League stop in Ottawa.

General Jun 13, 2026
Updated 17 mins ago Ontario collision leaves 5 children dead: OPP

Updated 17 mins ago Ontario collision leaves 5 children dead: OPP

Five children from the same family were killed and six other people including an infant, are seriously injured in a devastating two-vehicle collision in Wellington County, OPP say.

Canada Jun 13, 2026
World Cup economic impact takes shape as fans flood Toronto streets

World Cup economic impact takes shape as fans flood Toronto streets

Packed patios and fan zones are bringing energy to Toronto, but hotel operators say June occupancy is tracking below last year's levels despite the World Cup.

Economy Jun 13, 2026