Bumalik sa mga buod
Daily Edmonton Okt 30 - Okt 30, 2026

High Level Bridge isasara, kahina-hinalang pagkamatay ng toddler sinisiyasat at Elks i-extend si GM — Edmonton Biyernes

25 artikulo 1 oras ang nakalipas 5

🚨 Crime & Public Safety

  1. Mga detektib ng pagpatay nagsisiyasat sa kahina-hinalang pagkamatay ng 2-taong-gulang sa Castle Downs. Tinawagan ang Edmonton Police Service sa isang bahay sa northwest Edmonton noong 10 Okt. bandang 2 p.m.; itinuring na kahina-hinala ang pagkamatay at ang EPS Homicide Section ang nangunguna sa imbestigasyon habang hinihintay ang mga resulta ng toksikolohiya.
  2. Ilang kapulisan patuloy na gumagamit ng Crime Stoppers matapos ang data breach ng Navigate360. Ayon sa Navigate360, kinopya ang data mula 21 Nob. 2025 hanggang 5 Mar. 2026; sinabi ng Calgary Police Service at RCMP sa Global News na tumatanggap pa rin sila ng tips at nirepaso na ang mga bagong hakbang sa seguridad.

🌦️ Weather & Roads

  1. High Level Bridge isasara nang buo noong 2027 para sa agarang pag-aayos ng pinsalang dulot ng bagyo. Ayon sa lungsod, nagdulot ng pagguho at erosion mula sa mga bagyo noong Hun–Hul 2026 ng pinsala sa mga slope ng river valley sa tabi ng 113-taong gulang na tulay; isasara ang one-way southbound span na nagdadala ng 24,000–27,000 sasakyan araw-araw habang isinasagawa ang pinagsamang agarang pag-aayos at nakaplanong rehabilitasyon.
  2. Ilang komunidad sa northern Alberta nagbago ng plano sa paglilinis ng niyebe matapos ang matinding pag-ulan noong nakaraang taglamig. Inaayos ng mga munisipalidad sa northern Alberta ang kanilang mga estratehiya sa snow-clearing kasunod ng record snowfall at pagbaha noong taglamig 2025–26, ayon sa mga lokal na ulat.

🏛️ Government & Politics

  1. Babawasan ng Alberta ang education property tax rates noong 2027, at ifi-freeze sa loob ng tatlong taon. Inanunsyo ni Premier Danielle Smith ang mga rate na magpapababa ng residential at farmland bills ng halos 7% at ng non-residential bills ng halos 5%, na magbibigay ng humigit-kumulang $100 million na pagtitipid sa mga nagbabayad ng buwis sa unang taon; ang bahagi ng edukasyon sa buwis ng pag-aari sa Edmonton ay humigit-kumulang 30% ng kabuuang property tax.
  2. UCP binawi ang pagiging miyembro ng separatistang si Jeffrey Rath, sinuportahan ni Smith ang desisyon. Inalis ng party executive director si Rath dahil sa mga alalahanin sa code of conduct, at sinabi ni Premier Danielle Smith na ang mga miyembrong nag-ca-campaign para sa separesyon ay dapat maghanap ng ibang politikal na tahanan.

💼 Economy & Business

  1. Nakaabot ng record-high ang presyo ng diesel na nagpapahirap sa mga magsasaka sa Alberta ngayong ani. Iniulat ng mga magsasaka na umabot sa rekord ang gastos sa diesel ngayong taglagas, na nagtaas ng operating expenses sa panahon ng 2026 harvest season, ayon sa regional agriculture coverage.
  2. Tumaas ang presyo ng Halloween candy ngayong taon; may mga matitinding pagtaas sa ilang matatamis. Ipinapakita ng retail price checks at mga komento mula sa industriya ang mas mataas na presyo para sa mga popular na Halloween candies noong 2026 kumpara sa mga nakaraang season.

🏥 Health

  1. Ilang pharmacist sa Alberta nag-uulat ng kahirapan sa pagkuha ng stock ng bakuna kontra COVID-19. Sinasabi ng mga pharmacist sa iba't ibang bahagi ng Alberta na nahihirapan silang makakuha ng sapat na dami ng COVID-19 vaccine doses para sa mga klinika at botika ngayong season, ayon sa mga lokal na ulat.
  2. Walong senior leader tinanggal sa Acute Care Alberta. Nagkaroon ng shakeup sa health sector kung saan inalis ang walong senior executives mula sa Acute Care Alberta, ayon sa mga ulat tungkol sa mga pagbabago sa provincial health administration.

🏈 Sports

  1. In-extend ng Elks ang kontrata ni GM Ed Hervey matapos ang worst-to-first turnaround. Nilagdaan ng CFL club si Hervey ng undisclosed extension matapos niyang tulungan ang Edmonton na makamit ang 13-5 record at unang pwesto sa West ngayong season; magho-host ang Elks ng kanilang unang home playoff game mula pa noong 2015 sa susunod na weekend.
  2. Goaltender ng Flames na si Devin Cooley inilagay sa injured reserve, week-to-week. Umalis si Cooley sa laro noong 28 Okt. sa Edmonton dahil sa lower-body injury; inilista ng Calgary na week-to-week siya at pinalitan ng Dustin Wolf.

🎨 Community & Culture

  1. Babaeng taga-Edmonton, 97, ipinagdiwang ang 65 taon ng bolunterismo sa community league. Ipinagdiwang ng 97-anyos na residente ng Edmonton ang 65 taong paglilingkod sa kanyang lokal na community league, ayon sa isang human-interest profile.
  2. Sinabi ng Canadian astronaut na si Joshua Kutryk na binago siya ng spacewalk matapos makita ang Earth. Inilarawan ni Kutryk ang kanyang karanasan sa spacewalk at kung paano siya naapektuhan ng pagtingin sa Earth, sa isang profile tungkol sa kanyang misyon at mga impresyon.

📰 Also Today

  • Mga detektib ng pagpatay nagsisiyasat sa kahina-hinalang pagkamatay ng toddler sa northwest Edmonton, tugma ang mga detalye ng tawag sa Castle Downs na kaso.
  • Pinangalanang finalist sa CFL Coach of the Year si Mark Kilam, sumama sa dalawa pang finalists.
  • Inutusan ng korte ang pagbabalik ng Russia sa international hockey, humihingi ang Hockey Canada ng paglilinaw para sa World Juniors sa Edmonton at Red Deer.
  • (Duplicate) Ilang pharmacist sa Alberta nag-uulat ng problema sa stock ng bakuna, nagpapatuloy ang mga alalahanin sa suplay.
  • (Duplicate) Sabi ni astronaut Kutryk na binago siya ng spacewalk, nai-publish ang panayam.
  • (Duplicate) Kasama sa breach ng Crime Stoppers ang Navigate360, kinopya ang data noong 21 Nob. 2025–5 Mar. 2026.
  • Opisyal na resulta: 70% turnout para sa Alberta separation referendum, iniulat ang voter turnout sa provincial referendum sa 70%.
  • Kababaihan kinasuhan matapos maligtas ang halos 100 aso sa Fort McMurray, naglunsad ng charge ang RCMP sa Agosto rescue.
  • Police at military nag-escort sa bangkay ng yumaong sundalo mula Wainwright sa Calgary, iniulat ang ceremonial escort.
  • Patuloy na nasusunog ang apoy sa New Brunswick military base, sinabing walang panganib sa publiko ang mga opisyal.
  • Bumalik ang Russia sa world championships matapos ang court ruling, inireinsta ng CAS ang Russia sa international hockey.
  • Nag-usap ang mga lider ng EU tungkol sa demokrasya habang umiiba ang daloy ng politika, nailathalang analysis piece.
  • Bakit patuloy na ini-promote ng ilang pulis ang Crime Stoppers sa kabila ng breach, dokumentado ang iba't ibang tugon ng kapulisan.
  • (Duplicate) 97-anyos nagmarka ng 65 taon ng bolunterismo, community profile.
  • (Duplicate) Record-high na presyo ng diesel tumama sa mga magsasaka sa Alberta, iniulat ang pressure sa gastos ng ani.
  • (Duplicate) Mahalaga ang presyo ng Halloween candy ngayong taon, napansin ang paghahambing ng presyo.
  • (Duplicate) Binalik ang Russia sa hockey world championships, coverage sa sports ruling.
  • (Duplicate) Kahina-hinalang pagkamatay ng toddler sa northwest Edmonton inimbestigahan ng mga detektib ng pagpatay, pinamumunuan ng EPS ang imbestigasyon.
  • (Duplicate) Kutryk spacewalk profile, nai-publish ang mga komento ng astronaut.
  • (Duplicate) Ilang pharmacist sa Alberta nag-uulat ng kakulangan sa bakuna, mga ulat sa suplay ng botika.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Source Articles (25)

Official results show 70% of eligible voters turned out for Alberta referendum question on separation

Alberta's referendum question on separation drew more interest from voters than the province's last general election, according to the official results released Thursday.

General Oct 30, 2026

Woman charged after almost 100 dogs were rescued from her Fort McMurray home in August: RCMP

A woman was charged this week with animal cruelty offences, after nearly 100 dogs were rescued from her Fort McMurray, Alta., home in August, RCMP say. All dogs were taken to the local SPCA, where they were found to have no major health concerns.

General Oct 30, 2026

8 senior leaders dismissed at Acute Care Alberta

In a statement, a spokesperson with Acute Care Alberta said the organization "felt it necessary to realign our leadership structure" as it continues to "mature into its mandate."

General Oct 30, 2026

Fire still burning at New Brunswick military base but officials say no risk to public or service members

A wildfire has burned 25 hectares at Base Gagetown due to an artillery shooting Wednesday afternoon.

General Oct 30, 2026

Police, military escort body of fallen Wainwright soldier through Calgary

Pte. Aidan Goulding of North Vancouver is one of four service members who died in a fire at CFB Wainwright earlier this month. On Thursday, Calgary police, RCMP and the Canadian Armed Forces were part of a procession as the 23-year-old's body began making its journey home.

General Oct 30, 2026

Carney points to EU's strong belief in democracy as political winds shift for 2 largest members

Prime Minister Mark Carney is hosting European Union leaders in Montreal on Friday as he looks to deepen ties with like-minded leaders in the face of an increasingly protectionist United States — but the rise of nationalist political forces in Europe could make that more difficult in the years to come.

General Oct 30, 2026

Some northern Alberta communities are adjusting snow-clearing strategies after last winter’s deluge

On the heels of a winter fraught with record-breaking snowfall, some northern Alberta communities are adjusting the way they plow roads.

General Oct 30, 2026

Edmonton woman, 97, marks 65 years volunteering with community league

The mayor calls her a “rock star.” Her city councillor says she’s “one of the most beloved people” in her northside neighbourhood. For Jennifer Dubord, she’s “grandma” – and a longtime volunteer whose efforts are now being celebrated beyond her community.

General Oct 30, 2026

Record-high diesel prices hit Alberta farmers hard during this fall's harvest

One producer says it's costing his farm "pretty well double" to run a harvester this year due to rising diesel prices.

General Oct 30, 2026

Yes, Halloween candy is expensive this year — but some sweets are scarier than others

Candy prices have climbed steadily over the past six years, according to Statistics Canada inflation numbers. But some treats are trickier than others. We break down which candies got more expensive this Halloween.

General Oct 30, 2026

Russia is back in the hockey world championships after sports court ruling

Russia teams must be allowed to play International Ice Hockey Federation events such as the world championships, the Court of Arbitration for Sport ruled on Friday.

General Oct 30, 2026
Why some Canadian police are still promoting Crime Stoppers despite breach

Why some Canadian police are still promoting Crime Stoppers despite breach

Some Canadian police services continue to promote Crime Stoppers despite a data breach that may have exposed identifying information included in anonymous tips.

Canada Oct 30, 2026
High Level Bridge closing in 2027 for urgent repairs after summer of storms

High Level Bridge closing in 2027 for urgent repairs after summer of storms

The summer of 2026 brought record rainfalls to Edmonton that damaged homes and other infrastructure — and is also forcing the closure of one of the city's biggest bridges. 

Traffic Oct 30, 2026
Edmonton police investigating death of 2-year-old girl in Castle Downs

Edmonton police investigating death of 2-year-old girl in Castle Downs

Police officers responded around 2 p.m. on Saturday, Oct. 10 to reports of a sudden death of a two-year-old girl at a home in the Castle Downs area of northwest Edmonton.

Crime Oct 30, 2026

Elks extend GM Ed Hervey's contract after worst-to-first turnaround

Ed Hervey has helped engineer another turnaround in Edmonton, and the Elks are keeping their general manager around for the "foreseeable future."

General Oct 30, 2026
Maas, Kilam, Pierce named coach of year finalists

Maas, Kilam, Pierce named coach of year finalists

Edmonton's Mark Kilam, Montreal's Jason Maas and B.C.'s Buck Pierce are finalists for the CFL's Coach of the Year, the league announced Friday.

Sports Oct 30, 2026

Homicide detectives investigating suspicious death of toddler in northwest Edmonton

In a news release Friday, the Edmonton Police Service said a two-year-old girl died at a residence in the Castle Downs area of northwest Edmonton on Oct. 10.

General Oct 30, 2026
Flames goalie Cooley placed on injured reserve

Flames goalie Cooley placed on injured reserve

Calgary Flames goalie Devin Cooley has been placed on injured reserve and is considered week-to-week, head coach Ryan Huska told reporters Friday.

Sports Oct 30, 2026

A spacewalk to remember: Canadian astronaut Joshua Kutryk says seeing Earth 'changed' him

Canadian Space Agency astronaut Joshua Kutryk said he was overwhelmed with emotion looking at the Earth during a seven-hour spacewalk on Thursday.

General Oct 30, 2026
Elks sign GM Ed Hervey to contract extension

Elks sign GM Ed Hervey to contract extension

Ed Hervey has helped engineer another turnaround in Edmonton, and the Elks are keeping their general manager around for the "foreseeable future."

Sports Oct 30, 2026

Some Alberta pharmacists say they’re having trouble getting enough stock of COVID-19 vaccines

This fall, unlike last year, the province is allowing pharmacists to give out COVID-19 shots. But some pharmacists say they are not getting full shipments of the doses they have ordered.

General Oct 30, 2026
Alberta reducing education property taxes in 2027 after previous hikes

Alberta reducing education property taxes in 2027 after previous hikes

It means home and farmland owners will pay almost seven per cent less than this year, while non-residential property owners will pay almost five per cent less.

Money Oct 30, 2026
Alberta separatist leader Jeff Rath’s UCP membership revoked

Alberta separatist leader Jeff Rath’s UCP membership revoked

Jeff Rath, a vocal critic of Danielle Smith and the UCP, said the move to revoke his membership made him laugh and proves points he's been making for some time now.

Politics Oct 30, 2026
Leafs’ Tanev eyes return against Canucks

Leafs’ Tanev eyes return against Canucks

Chris Tanev appears poised to give the Toronto Maple Leafs a boost against his former team.

Sports Oct 30, 2026
Will Russia be allowed at the World Juniors? Mixed messages after court ruling

Will Russia be allowed at the World Juniors? Mixed messages after court ruling

Hockey Canada is seeking clarity on Russia's potential return to the world junior hockey championship, which begins in less than two months in Edmonton and Red Deer.

Canada Oct 30, 2026