Traffic Agent Patay; Bridle Path Home Invasion at Ontario Fall Update — Toronto Huwebes

🚑 Breaking & Incidents

1. Traffic agent sa Toronto (Lungsod ng Toronto) pinatay matapos mabundol ng dump truck sa East York (East York, distrito ng Toronto). Ayon sa pulisya, ang 42-anyos na traffic agent ay naka-duty sa Millwood Road at Overlea Boulevard at idineklarang patay sa lugar matapos ang isang dump truck na kumanang kaliwa ay bumangga sa kanya bandang 9:02 a.m. Huwebes; ang 33-anyos na driver ng trak ay nanatili sa eksena at nakikipagtulungan sa mga imbestigador.
2. Tatlong miyembro ng pamilya binaril sa Bridle Path home invasion; dalawa may malubhang pinsalang magbabago ng buhay. Sinabi ng Toronto Police na tatlong naka-maskarang suspek ang pumasok sa isang bahay sa Hyde Park Circle bandang 3:44 a.m. noong 29 Oktubre, binaril ang ama at dalawang anak na babae, at tumakas sa isang SUV; dalawang biktima ang nasa ospital na may malubhang pinsalang magbabago ng buhay at ang ikaapat na taong nasa loob ay nagtamo ng hindi-buhay-bantaang mga sugat.

🚨 Crime & Public Safety

1. "Crypto King" Aiden Pleterski napatunayang nagkasala ng pandaraya sa jury trial sa Toronto (Lungsod ng Toronto). Hinatulan ng jury sa Toronto si Pleterski sa mga singil na pandaraya na may kinalaman sa kanyang cryptocurrency na negosyo; ang hatol ay nagmula sa isang buong jury trial na ginanap sa Toronto (ang artikulo ay nag-uulat ng hatol pero hindi binanggit ang sentensya).
2. Inquest para kay Regis Korchinski-Paquet pansamantalang ipinahinto habang may isinasagawang imbestigasyon, ayon sa koroner. Ipinahayag ng koroner na ang inquest tungkol kay Regis Korchinski-Paquet ay inilagay sa hold habang nagpapatuloy ang isang imbestigasyon (walang bagong petsa para sa pagpapatuloy ang iniulat).

🏛️ Government & Politics

1. Minister of Finance ng Ontario (Ontario) maghahain ng fall economic update Huwebes. Ihahain ni Finance Minister Peter Bethlenfalvy ang fall economic statement habang hinaharap ng probinsiya ang mas mataas na inaasahang depekto kaysa sa $13.8-billion na forecast noong spring at pagkatapos magsara ang 2025–26 na may $13-billion na depekto.
2. Education minister ng Ontario papayagan na ang mga trustee na manumpa sa mga board na nasa ilalim ng supervision. Binaligtad ng minister ang naunang panuntunan at papayagan na ang mga trustee na manumpa sa mga board na nasa ilalim ng supervision; iniulat ng artikulo na ang desisyong ito ay sumusunod sa naunang mga paghihigpit na humarang sa pagsumpa.

💼 Economy & Business

1. Mga tariff ng U.S. (Estados Unidos) bahagi ng larawan ng budget ng Ontario habang unang pagtataya nagpapakita ng $16.9B na depekto. Isang maagang pagtingin sa pananalapi ng probinsiya ang binanggit ang mga tariff sa bakal at aluminyo ng Estados Unidos at nagpapakita ng projected deficit na $16.9-billion na sinasabi ng mga opisyal na huhubog sa mga susunod na fiscal na desisyon.

🏈 Sports

1. Depensa ng Raptors (koponang Toronto Raptors) nangunguna sa NBA (National Basketball Association) nang maaga, nililimitahan ang kalaban sa 102.5 puntos kada laro. Nangunguna ang Toronto Raptors sa NBA sa unang apat na laro na may pinakamababang 102.5 puntos na inaalok kada laro at nangunguna rin sa liga sa steals na 14.3 kada laro; in-credit ni coach Darko Rajakovic ang tamang posisyon at disiplina para sa performance.

📰 Also Today

• Fringe mayoral candidate Braeden Chow pumangalawa—natapos ang pagkakaupo sa mayoral race ng Toronto (Lungsod ng Toronto) sa ikatlong pwesto.
• Pinaka-batang konsehal ng Brampton inilatag ang mga plano para sa 'generational' na pagbabago sa city hall.
• Traffic controller patay matapos mabundol ng trak sa Toronto; tumawag ang pulisya bandang 9:02 a.m.
• Apat na naospital matapos ang Bridle Path home invasion at pamamaril sa Hyde Park Circle.
• Insider ng Ontario film sector nagsasabing nauubos ang trabaho, humihiling ng tulong mula sa gobyerno.
• Halton police sergeant kinasuhan matapos magtapos sa banggaan ang chase ng ninakaw na Hummer; iniimbestigahan ng SIU (Special Investigations Unit).
• Ahente ng real estate sa Vaughan nag-plea na nagkasala sa extortion sa Project South case.
• Lalaki patay matapos mabundol ng sasakyan sa Richmond Hill; iniimbestigahan ng York police.
• Ontario magbibigay ng fiscal update habang ang alitan sa tariff ay sumisira sa budget.
• Pamilihan ng pabahay sa Toronto nahaharap sa bagong kawalan ng katiyakan matapos ang pagtaas ng rate ng Bank of Canada.
• Mas maraming probinsiya ang nagtatapos na sa pagbabago ng oras; inilalarawan ng artikulo ang mga implikasyong pangkalusugan.
• P.M. Carney bumalaan ang Cleveland-Cliffs na huwag sirain ang mga commitment tungkol sa Stelco layoffs.
• Si Joly nagsabi kay Stelco na i-recall ang mga humigit-kumulang 500 manggagawang tinanggal 'agad' sa liham noong 29 Oktubre.
• Isang charge sa sexual assault ibinaba laban kay Frank Stronach bago ang Newmarket trial.
• Opisyal ng pulisya sa Belleville na pumigil sa pag-atake sa sinagoga pinakawalan mula sa ospital.
• Bethlenfalvy ng Ontario maghahain ng fall economic update, tumutugma sa pederal na capital tax break.
• (duplicate) Tatlong miyembro ng pamilya binaril sa Bridle Path home invasion, ayon sa pulisya.
• Rookie ng Argos Tyler Kahmann may 77 catches, 1,092 yards at walong TD sa CFL season na ito.
• (duplicate) Aiden Pleterski napatunayang nagkasala ng pandaraya sa jury trial sa Toronto.
• (duplicate) Traffic controller nabundol at napatay ng trak sa Toronto.
• (duplicate) Lalaki sa Richmond Hill patay matapos mabundol ng sasakyan, ulat ng York police.
• (duplicate) Carney pumuna sa Cleveland-Cliffs tungkol sa mga commitment sa Stelco.
• (duplicate) Joly nagbabala sa Stelco ng legal na aksyon kung hindi ibabalik ang mga tinanggal sa loob ng 15 araw.
• (duplicate) Mga suspek sa Bridle Path tumakas sa isang SUV matapos barilin ang tatlong miyembro ng pamilya.