Volver a los resúmenes
Weekly Calgary Apr 13 - Apr 19, 2026

Crónicas de Calgary: Alces, Caos y Hitos — ¡Tu Resumen Semanal!

47 articulos hace 1 mes 153

🏐 Rumores Deportivos

¿Han encontrado los Oilers su mojo para los playoffs? Esta semana marcó el emocionante inicio de los playoffs de la NHL con los Edmonton Oilers enfrentándose a los Anaheim Ducks. ¡Los fanáticos están emocionados mientras los Oilers buscan redención en su camino hacia la Copa Stanley, esperando no tropezar de nuevo! ¿Por qué es importante? El hockey no es solo un juego aquí; es un evento comunitario que reúne a las personas, ¡y la atmósfera de playoffs es eléctrica!

¿Está listo Leon Draisaitl para el Juego 1? El entrenador Kris Knoblauch mantuvo a todos a la expectativa esta semana, dejando el estado de Draisaitl en el aire. El querido delantero ha estado patinando, pero aún no ha sido autorizado tras perderse los últimos partidos por lesión. ¿Y qué? El regreso de Draisaitl podría cambiar completamente la dinámica de la serie, lo que significa más vítores y menos momentos de tensión para los fanáticos.

🐄 Comunidad y Naturaleza

La Fundación de Personas Sin Hogar de Calgary está en acción — ¡literalmente! Con el objetivo de mejorar su respuesta a las condiciones climáticas extremas, la Fundación busca apoyar mejor a los calgarienses vulnerables durante los inviernos duros. ¿Por qué es importante? Con el cambio climático generando riesgos crecientes, esta iniciativa es crucial para garantizar que todos tengan un lugar seguro para quedarse, sin importar el clima afuera.

¡Alces en libertad, y ahora desaparecidos! Tras una segunda visita a los suburbios, una madre alce fue reubicada, recordando a todos que la vida silvestre y la vida urbana a menudo chocan de maneras inesperadas. ¿Y qué? El alce encontró un nuevo hogar, y nosotros nos llevamos otro recordatorio sobre la importancia de respetar su espacio mientras navegamos por nuestra bulliciosa ciudad.

🏡 Vivienda y Medio Ambiente

¿Te han deslumbra lámparas de los coches? Transport Canada está pidiendo tu opinión sobre la iluminación de vehículos — ¡la fecha límite se acerca rápidamente! ¿Por qué es importante? Tu opinión podría ayudar a dar forma a políticas, brindando comodidad tanto a conductores como a peatones.

Las reducciones de emisiones de Canadá enfrentan un obstáculo. Datos recientes muestran que el progreso se ha estancado, con aumentos en sectores específicos que compensan las ganancias en otros. ¿Y qué? Comprender donde estamos fallando es vital para hacer cambios accionables que combatan efectivamente el cambio climático.

📢 Cotilleos del Ayuntamiento

¡75,000 personas hicieron cola rápidamente para las reservas de lanzadera! Esta semana, los visitantes del lago Moraine y el lago Louise aprendieron cuán populares son estos hermosos lugares — ¡hablando de un embotellamiento natural! ¿Por qué es importante? Este aumento de amantes de la naturaleza resalta la necesidad de estrategias de turismo sostenible para proteger nuestros impresionantes entornos.

Una encuesta revela una imagen favorable del alcalde Farkas. Una nueva encuesta muestra que el 44% de los calgarienses sienten positivamente sobre nuestro alcalde seis meses después de las elecciones — ¿quizás un signo de luna de miel? ¿Y qué? La popularidad del alcalde Farkas puede impactar decisiones futuras de la ciudad y niveles de compromiso comunitario.

⚖️ Informes Criminales

Un atropello y fuga deja a una familia en estado de shock. Una familia del noroeste de Calgary está atónita después de que un automovilista chocara contra su hogar la noche del miércoles. Afortunadamente, la familia no resultó herida, pero el incidente empañó su sentido de seguridad. ¿Por qué es importante? Este suceso resalta la importancia de la vigilancia comunitaria y la necesidad de una aplicación local efectiva de la ley para mejorar la seguridad.

Un tiroteo dirigido levanta alarmas. Un incidente en la mañana en el sureste de Calgary dejó a un hombre con heridas que amenazan su vida. La policía cree que fue un ataque dirigido, pero aseguró al público sobre la seguridad. ¿Y qué? Tales ocurrencias pueden sacudir la confianza comunitaria y plantear preguntas sobre la seguridad en nuestros vecindarios.

📰 Interés General

¿Estás obteniendo lo que pagas? Han surgido informes sobre empresas que cobran de más por la carne, junto con el aumento de los precios del combustible que afecta las tarifas aéreas — solo el último recordatorio para los consumidores para mantenerse informados. ¿Por qué es importante? El conocimiento es poder cuando se trata de tu billetera, y estar al tanto te ayuda a tomar mejores decisiones.

SAIT enfrenta desafíos de financiamiento con despidos. Ante la disminución de inscripciones, SAIT ha despedido a más de 30 miembros del personal. ¿Y qué? Esta situación plantea inquietudes urgentes sobre la sostenibilidad de nuestro sistema educativo y el acceso para futuros estudiantes.

🎉 Buenas Noticias

¡Celebrando 50 años con un riñón! Beverly Sharp-Samograd está agradecida por la nueva oportunidad que le dio el riñón de su hermana. Reflexionar sobre su camino brinda esperanza a muchos. ¿Por qué es importante? Nos recuerda la importancia del apoyo y el amor de la familia, que pueden cambiar vidas drásticamente.

¡El santuario de animales FARRM está llamando! El santuario está recaudando fondos para un nuevo establo para seguir cuidando a animales de granja con necesidades especiales — una iniciativa conmovedora que marca una diferencia significativa para nuestros amigos peludos. ¿Y qué? Apoyar tales iniciativas significa proteger vidas vulnerables y promover la amabilidad en nuestra comunidad.

Articulos Fuente (47)

Former AHS CEO wants podcasters held in contempt for ‘harassment’ campaign

The former CEO of Alberta Health Services is asking a judge for legal protection and a contempt finding against two podcasters she alleges have run a campaign of harassment and intimidation against her in response to her ongoing legal action.

General Apr 16, 2026

Alberta wants to set aside commission report, strike MLA committee to look at 91-seat legislature

Alberta's UCP government wants to take another run at redrawing provincial riding boundaries, proposing to strike a new committee of MLAs to consider increasing the number of seats in the house by four.

General Apr 17, 2026
Calgary police investigating March shooting, seeking public assistance

Calgary police investigating March shooting, seeking public assistance

Calgary police are asking for the public's help investigating a shooting after two men showed up at the Peter Lougheed Hospital in late March with gunshot wounds.

Crime Apr 16, 2026

From political rump to anti-separatism powerhouse: Inside a politico's bid to transform the Alberta Liberals

Veteran operative Stephen Carter wants to change the small party into a big referendum advertiser. He may change its name, too.

General Apr 17, 2026

Charter at a turning point as it turns 44

Canada's Justice Minister Sean Fraser says he has significant concerns with the way the provinces are overriding Charter rights by invoking the notwithstanding clause, and he's prepared to establish guardrails around its use as the document turns 44.

General Apr 17, 2026

SAIT cutting more than 30 positions, citing declining enrolment

SAIT is cutting dozens of positions, according to an internal email obtained by CBC News. The educational institution told the CBC in a statement the cuts are due to lower enrolment and shifts in government policy regarding international students.

General Apr 17, 2026
‘He turns size into motivation’: Calgary Flames goalie inspires young fan to dream big

‘He turns size into motivation’: Calgary Flames goalie inspires young fan to dream big

'It was just a really cool moment,' said 10-year-old Kade Heisler. 'I've never been to an NHL practice before.'

Canada Apr 17, 2026
Oilers confident they’ll be serious contenders

Oilers confident they’ll be serious contenders

The Edmonton Oilers will start their pursuit of a third consecutive trip to the Stanley Cup final at home on Monday and this time the Ducks are on the menu.

Sports Apr 17, 2026
Savoie, McDavid lead Oilers to clutch win

Savoie, McDavid lead Oilers to clutch win

Connor McDavid had four assists and rookie Matthew Savoie scored his first career hat trick as the Edmonton Oilers secured second place in the Pacific Division and home ice to start the first round of playoffs with a clutch 6-1 victory over the Vancouver Canucks on Thursday.

Sports Apr 16, 2026
No reported wildlife, water affected from leak near Cold Lake, Imperial Oil says

No reported wildlife, water affected from leak near Cold Lake, Imperial Oil says

An Imperial Oil spokeswoman says the pipeline leaked a bitumen emulsion — a mixture of the heavy crude oil, bitumen and water — within the company's leased area near Cold Lake.

Environment Apr 16, 2026
Calgary woman warns homeowners after intruder broke in while she slept metres away

Calgary woman warns homeowners after intruder broke in while she slept metres away

Brooklyn Fox says the break-and-enter happened at her 9A Street Northeast home in the community of Bridgeland/Riverside on Tuesday around 2 a.m.

Crime Apr 16, 2026
Watery gas suspected, dozens of vehicles repaired after fuelling up at south Edmonton Esso

Watery gas suspected, dozens of vehicles repaired after fuelling up at south Edmonton Esso

Dozens of vehicles with suspected water contamination in the gas tank are being repaired at mechanics across Edmonton after they fuelled up at a southside Esso station.

Consumer Apr 16, 2026
Alberta’s governing UCP to revisit proposed riding changes before next election

Alberta’s governing UCP to revisit proposed riding changes before next election

The NDP is accusing Danielle Smith's UCP government of gerrymandering — a process of designing boundaries around voting patterns to benefit one party over another.

Politics Apr 16, 2026

Sexual assault charges stayed against Alberta spiritual leader, wife

Sexual assault charges against a self-styled spiritual leader and his wife in the Edmonton area have been stayed.

General Apr 17, 2026

Oil falls by 13% after Iran declares Strait of Hormuz open

Oil prices plunged by about 11 per cent on Friday, extending earlier losses, after Iran's foreign minister said that passage for all commercial vessels through the ‌Strait of Hormuz was open for the remaining ceasefire period.

General Apr 17, 2026

75K queued for Moraine Lake and Lake Louise shuttle reservations this week

Parks Canada saw massive demand when it released the first batch of summer shuttle reservations this week for Lake Louise and Moraine Lake in Banff National Park. By the end of opening day, roughly 40,000 bookings were made.

General Apr 17, 2026

Alberta commits to restore power line with Montana to capacity, potentially easing trade tension

Alberta has mandated a goal to restore the Montana-Alberta intertie to full capacity, whenever reasonable, potentially providing some relief to a trade irritant cited by U.S. President Donald Trump’s top trade representative last year.

General Apr 17, 2026
Alberta woman marks 50 years with sister’s donated kidney: ‘I’ve been very lucky’

Alberta woman marks 50 years with sister’s donated kidney: ‘I’ve been very lucky’

Beverly Sharp-Samograd received a kidney from her sister more than 50 years ago, which the Alberta woman says saved her life and allowed her to live it to the fullest.

Health Apr 17, 2026
Canada’s emissions reductions slowed in 2024, federal data shows

Canada’s emissions reductions slowed in 2024, federal data shows

A new report from the federal government says an increase in greenhouse gas emissions from the oil and gas industry in 2024 offset decreases in several other industries.

Environment Apr 17, 2026
Poll shows 44% of Calgarians feel positive about Mayor Farkas while many remain unsure

Poll shows 44% of Calgarians feel positive about Mayor Farkas while many remain unsure

According to the poll, 44 per cent of respondents feel positive about Calgary Mayor Jeromy Farkas, while 40 per cent say they don't know enough yet to form an opinion.

Canada Apr 17, 2026
Calgary police believe victim of early Friday morning shooting was targeted

Calgary police believe victim of early Friday morning shooting was targeted

Calgary police are investigating a shooting in the city's southeast that sent a man to hospital in life-threatening condition.

Crime Apr 17, 2026

Baby dead, toddler missing after house fire in Brazeau County: RCMP

A baby is dead and a toddler is still missing after they were unable to be rescued from a house that caught fire in Brazeau County, police said.

General Apr 18, 2026

Cowboys festival disruption 'not doing right' by community, Calgary councillor says

A Calgary city councillor is voicing his concerns about the impact of an upcoming music festival at Cowboys Park.

General Apr 18, 2026

Victim of domestic murder suffered 'terror-filled existence,' judge says in issuing life sentence

Two years after he murdered his wife, Maninderpreet Singh sees himself as the victim and has shown no remorse, the prosecution argued Friday as the killer was handed a life sentence and faces deportation after his release from prison.

General Apr 18, 2026

Ex-UCP candidate who says she was branded a racist hopes 'truth can be aired in full' at trial

Caylan Ford is hoping a Calgary courtroom will deliver her justice seven years after her private Facebook messages were leaked to media outlets, a move she says branded her a white supremacist and devastated her life.

General Apr 18, 2026
SAIT layoffs highlight funding challenges at Alberta post-secondary schools

SAIT layoffs highlight funding challenges at Alberta post-secondary schools

A decision by the Southern Alberta Institute of Technology to lay off 30 employees is highlighting the funding challenges faced by post-secondary institutions across Alberta.

Education Apr 17, 2026
Alberta’s FARRM animal sanctuary fundraising for new barn

Alberta’s FARRM animal sanctuary fundraising for new barn

The Farm Animal Rescue and Rehoming Movement (FARRM) is busier than ever and has plans to expand, but needs help reaching their goal of building a new barn.

Features Apr 17, 2026
Search underway for Alberta woman, 82, lost in Saskatchewan with her dog

Search underway for Alberta woman, 82, lost in Saskatchewan with her dog

Diane Cooper, and her Dalmatian, Halo, have been missing for more than 10 days. The 82-year-old Alberta woman is believed to have driven into Saskatchewan earlier this month.

Canada Apr 17, 2026
Elgersma turns focus to Bombers after U.S. pursuit

Elgersma turns focus to Bombers after U.S. pursuit

Taylor Elgersma doesn't view coming to the CFL and signing with the Winnipeg Blue Bombers this week as a consolation prize. 

Sports Apr 17, 2026
Northwest Calgary family seeks answers after motorist crashes into home, drives away

Northwest Calgary family seeks answers after motorist crashes into home, drives away

Neil and Sherri Sponagle say they were asleep when the crash occurred on Wednesday night.

Crime Apr 17, 2026
Online gambling in Alberta to grow as private sports betting allowed in

Online gambling in Alberta to grow as private sports betting allowed in

Two major players in the online sports gambling industry are moving to enter the Alberta market as the province prepares to open iGaming to private operators this summer.

Consumer Apr 17, 2026

Fear of reprisals, isolation, anxiety: Report documents mental health concerns at CSIS

Canadian Security Intelligence Service employees who came forward as part of an external study investigating mental health at the spy agency described a sometimes isolating and bleak environment "laden with stigma."

General Apr 18, 2026

Medicine Hat is ready to 'shine' hosting Canada Special Olympics

It's taken longer than expected for Medicine Hat to welcome Special Olympians from across the country, but organizers are promising that it will be worth the wait. The southern Alberta city began preparing to host the 2022 games seven years ago, but the event was called off because of the uncertainty of the COVID-19 pandemic. The Games are finally coming to the city this August.

General Apr 18, 2026
Fast Ducks meet seasoned Oilers in playoff opener

Fast Ducks meet seasoned Oilers in playoff opener

When the Edmonton Oilers and Anaheim Ducks open their first-round NHL playoff series Monday, it will be a complete reversal from 2017, the last time the teams met in the playoffs.

Sports Apr 18, 2026

Kananaskis ski resort aims for year-round operations in 2027

Nakiska Ski Area is proposing 30 kilometres of lift-serviced mountain biking trails, three kilometres of lift-serviced hiking trails, a sightseeing trail and mountain coaster.

General Apr 18, 2026

Another try to redraw electoral boundaries would create challenging timeline: Elections Alberta

Alberta's elections agency says a government decision to take a second run at redrawing provincial ridings will be a challenge as the clock ticks toward an October 2027 vote.

General Apr 18, 2026

Mother moose removed from Calgary suburbs for the second time

The routine relocation of two moose this week came with a twist, when it was discovered the adult moose had been removed from the same northwest Calgary neighbourhood last year, only to find her way back to the same community and once again establish herself there with a calf.

General Apr 19, 2026
NHL Stanley Cup playoffs begin with 3 Canadian teams in contention

NHL Stanley Cup playoffs begin with 3 Canadian teams in contention

The Stanley Cup playoffs begin Saturday as Canadian hockey fans rile up, with Ottawa opening play and Montreal and Edmonton also set to represent Canada.

Sports Apr 18, 2026

Here's the 'experiment' NDP Leader Avi Lewis is trying to run in Canadian politics

This week, Lewis made the rounds on Parliament Hill for the first time since becoming NDP leader. CBC's The House gave him a tour of West Block — the home of the House of Commons — as he detailed what his political "experiment" will look like.

General Apr 19, 2026

Bothered by bright headlights? Your time to tell Transport Canada is running out

Transport Canada's survey on headline brightness is open to drivers, pedestrians and cyclists, and includes questions about travelling at night, driver behaviour and possible changes.

General Apr 19, 2026

Calgary Homeless Foundation eyeing expanding extreme weather response

New data from the fourth season of Calgary's program to provide safe, warm spaces to people experiencing homelessness shows more people used the program this winter than in any of the program's past seasons.

General Apr 19, 2026

Chips vs. fries: I speak English fluently and yet I am always translating

Wole Olayinka immigrated from Nigeria to Calgary four years ago. When he speaks English in Canada — a language he has spoken all his life — the very thing that should connect him becomes another layer of distance.

General Apr 19, 2026

Hive hopes: Northern Alberta beekeepers optimistic after years of low honey yields

Apiaries in northern Alberta have experienced challenging seasons for their bees in recent years. The Peace region suffered a 52 per cent drop in honey yields in 2024. Beekeepers are hoping this turns around when harvest rolls around this summer.

General Apr 19, 2026

What companies are overcharging for meat and how pricey petrol is impacting airfare

The CBC's Marketplace rounds up the consumer and health news you need from the week.

General Apr 19, 2026

Missing Alberta senior found dead in Saskatchewan, RCMP say

A Calgary senior, missing for nearly two weeks, has been found deceased in Saskatchewan.

General Apr 19, 2026
Draisaitl playoff watch continues in Edmonton

Draisaitl playoff watch continues in Edmonton

Edmonton Oilers head coach Kris Knoblauch won't yet say whether Leon Draisaitl will play in Game 1 of a first-round playoff series against the Anaheim Ducks.

Sports Apr 19, 2026
Oilers lean into playoff maturity, prep for Ducks

Oilers lean into playoff maturity, prep for Ducks

The Edmonton Oilers climbed a playoff mountain the last two years, but didn't plant their flag on the summit.

Sports Apr 19, 2026