返回摘要列表
Weekly Ottawa Apr 13 - Apr 19, 2026

季後賽、抗議與洪水——您的一周渥太華簡報

50 篇文章 1 個月前 142

🌊 天氣困擾

您聽過魁北克正在應對嚴重的春季洪水嗎? 總理弗朗索瓦·勒戈特用「一切都在掌控之中」來安慰市民——當沙袋飛出貨架時,這讓人有點難以置信!已下達撤離命令,水位預計很快達到頂峰。這很重要,因為被淹沒的房屋可能會讓一個人的生活顛覆。

但事情還不止這些,渥太華河可能會影響到您的週末計畫。 當地官員正在爭取保持該地區的乾燥,但預報顯示還會下雨(甚至更多的雨)。居住在河岸的人們應密切關注更新,因為沒有人希望自己的後院變成游泳池!

⚽ 體育熱潮

您這周在CBC看到CPL對決了嗎? Supra迎戰Atletico,渥太華的球迷們緊張氛圍高漲。體育將社區團結在一起,當地的支持激勵著精神——我們喜歡為我們的隊伍呐喊!

在季後賽旅程開局不利後,參議員的球迷們感到壓力山大。 在第一場比賽中,參議員未能戰勝卡羅來納颶風,首都的士氣有下沉的風險,快得比冰球在懲罰箱裡的下沉還要快。季後賽的失望開局意味著狂熱球迷的焦慮加劇。

🏦 商業與政治

道格·福特的2890萬美元私人飛機購買再次成為新聞焦點。 在遭到強烈反對後,省長宣布將比逃亡預算更快地停下該計劃。看來省裡的錢在某些地方花得更值得!公眾情緒在這裡至關重要,顯示出活躍的公民如何影響領導層——而且可能讓他們穩步前行。

與此同時,安大略省正在考慮禁止16歲以下的青少年使用手機。 教育部長对此讨论的进展令许多家庭感到共鸣——父母们正在努力从屏幕中夺回家庭时间。这是应对学校环境中分心问题的广泛努力的一部分,让学习的光芒比智能手机的光芒更耀眼。

🎉 好消息

人群中是否有人看到猛龍的超級球迷? 阿諾·耶洛曼穿上自製的迷彩猛龍服裝來到克里夫蘭為球隊加油,證明了無論距離多遠,真正的球迷之愛都不會減弱。這樣的故事提醒我們,社區的多彩精神將我們緊緊相連。

猛龍本季季後賽還開始了新的宣傳視頻! 感謝作曲家托尼·安,情感豐富的鋼琴音樂給人一種與以往煽動性強的音樂截然不同的感覺。當緊張加劇時,這種新鮮的方法讓球迷們更有參與感。

🎭 藝術與文化

在更具創意的新聞中,莎士比亞在格里布東回歸了。 當地的製作擅長於幽默與藝術的結合,讓社區保持娛樂,並——我敢說——在智力上受到刺激!

在渥太華,這周經歷了高強度的體育戲劇、自然天氣挑戰和藝術冒險,提醒我們每周都在邊境北部展開新的冒險。

來源文章 (50)

Ontario pushes ahead with medical residency rule change for international students

Ontario is embedding in legislation a policy that would give priority for medical residency positions to applicants with a connection to the province. It requires international graduates to have either gone to school or recently lived in Ontario for 2 years.

General Apr 17, 2026

Court weighs overturning rule blocking birth alert class action from suing 49 children’s aid societies

The Ontario Court of Appeal will now decide whether pregnant mothers targeted by controversial birth alerts — a practice that led to newborns being taken away from their families — can pursue a class-action lawsuit against 49 children's aid societies across the province.

General Apr 17, 2026

Federal government might have to acquire new office space for public servants, analysis finds

Public Services and Procurement Canada (PSPC) has analyzed the federal government's office space needs and discovered it will need more work stations with public servants heading back to the office four days a week in July.

General Apr 17, 2026
Some Ontario inmates missing for months, despite minister claiming immediate reprehension

Some Ontario inmates missing for months, despite minister claiming immediate reprehension

After Global News revealed jails in Ontario had accidentally released more than 150 inmates over the past five years, the government vowed to 'get to the bottom' of the issue.

Canada Apr 17, 2026
Playoffs give Ingram, Barnes chance to shine

Playoffs give Ingram, Barnes chance to shine

It's time for Toronto Raptors all-stars Brandon Ingram and Scottie Barnes to step up and they know it.

Sports Apr 17, 2026

Ontario government buys $28.9M private jet for Doug Ford's use

The provincial government has purchased a pre-owned private jet for $28.9 million to be used by Ontario Premier Doug Ford.

General Apr 17, 2026

Grocery benefit and one-time GST top-up to land in Canadians' accounts this summer

The Liberal government's groceries benefit and GST top-up announced in January will begin landing in Canadians' bank accounts this summer.

General Apr 17, 2026

Quebec Liberal leader surprises his own party with position on language law

Quebec Liberal leader Charles Milliard is facing questions within his own ranks after saying he is “in favour” of maintaining the notwithstanding clause for Bill 96, the province’s language law.

General Apr 17, 2026

Quebec's new premier heads to Ottawa to meet Mark Carney

The meeting is set to happen Friday morning, less than 48 hours after Fréchette was sworn in as Quebec's new premier.

General Apr 17, 2026
Explosion during film shoot at Downsview Park rattles Toronto residents

Explosion during film shoot at Downsview Park rattles Toronto residents

A loud controlled explosion heard across parts of Toronto Thursday night was part of a pre-approved film shoot at Downsview Park, police said.

Trending Apr 17, 2026
Ford government spending $28.9M on private jet for premier

Ford government spending $28.9M on private jet for premier

The Premier's Office confirmed the government is buying a pre-owned Challenger 650 to enable 'certain, flexible, secure and confidential travel' to destinations across the country.

Politics Apr 17, 2026
London police latest Ontario force to introduce artificial intelligence framework

London police latest Ontario force to introduce artificial intelligence framework

Police in London, Ont., are implementing policies around the use of artificial intelligence, joining the growing ranks of Ontario law enforcement agencies doing so.

Canada Apr 17, 2026
From Manitoba to Quebec, Canadians prepare for spring flooding

From Manitoba to Quebec, Canadians prepare for spring flooding

Environment Canada said parts of southern Quebec had received up to 40 millimetres of rain since the start to the week, and forecasts are calling for more.

Weather Apr 17, 2026
Ontario forging ahead with medical residency rule for international grads it recently rescinded

Ontario forging ahead with medical residency rule for international grads it recently rescinded

Ontario is embedding in legislation a policy that would give priority for medical residency positions to applicants with a connection to the province.

Politics Apr 17, 2026

Battle for final playoff spot heating up in final week of PWHL regular season

The Ottawa Charge will host the New York Sirens on Saturday, with three big points on the line. The Charge hold the final playoff spot, but the Sirens can leapfrog Ottawa with a win.

General Apr 17, 2026
Toronto man who killed his mother found guilty of 2nd-degree murder

Toronto man who killed his mother found guilty of 2nd-degree murder

A Toronto man who admitted to killing his mother at a park has been found guilty of second-degree murder after a judge rejected his defence that he was not criminally responsible.

Crime Apr 17, 2026
WNBA’s Tempo to have practice facility built at Exhibition Place, set to open in 2028

WNBA’s Tempo to have practice facility built at Exhibition Place, set to open in 2028

The Tempo announced Friday a new practice facility for the team that will be built at Exhibition Place, near the Tempo's home arena, Coca-Cola Coliseum.

Canada Apr 17, 2026
Ontario to bypass public hearings on FOI overhaul that will hide premier’s phone logs

Ontario to bypass public hearings on FOI overhaul that will hide premier’s phone logs

Weeks after tabling the budget, the government has decided to speed its central financial plan and two other pieces of legislation past the traditional process.

Canada Apr 17, 2026

Ontario's omnibus budget bill includes retroactive clampdown on premier's cellphone records

Ontario Premier Doug Ford's government is planning to skip public hearings to pass its omnibus budget bill that contains a retroactive clampdown on access to his cellphone records.

General Apr 18, 2026

Committee votes for 'bubble bylaw' after marathon debate

A city committee has voted for a 'bubble bylaw' that would restrict protest near schools, hospitals and places of worship, sending it to council for a final decision.

General Apr 18, 2026

Gatineau braces for possible flooding with more rain expected over the weekend

The City of Gatineau is getting ready to deal with its fourth major flood in less than a decade, warning that water levels are continuing to rise and could reach 2023 flood levels by Sunday.

General Apr 18, 2026

Closing arguments wrap in trial against pair accused of killing baby boy

A jury will now decide the legal fate of two people accused of killing an infant boy in Ottawa back in 2021.

General Apr 18, 2026

Sens Mile opens on Elgin as Ottawa Senators get ready to play North Carolina

Ottawa Mayor Mark Sutcliffe officially opened the stretch in downtown Ottawa. Jodie Applewaithe spoke with business owners who are looking forward to the playoffs.

General Apr 18, 2026
Ontario education minister considering social media ban for under 16s

Ontario education minister considering social media ban for under 16s

In an interview with Focus Ontario to discuss his overhaul of school board governance, Minister Paul Calandra said the government is planning the next wave of reforms.

Politics Apr 17, 2026

Quebec to reimburse 'welcome tax' for first-time homebuyers

The measure applies retroactively to Jan. 1, 2026. The credit is gradually reduced for homes valued above $750,000 and phased out entirely at $1 million.

General Apr 18, 2026

Fear of reprisals, isolation, anxiety: Report documents mental health concerns at CSIS

Canadian Security Intelligence Service employees who came forward as part of an external study investigating mental health at the spy agency described a sometimes isolating and bleak environment "laden with stigma."

General Apr 18, 2026

Summer gas is here. What does that mean for sky-high prices?

As a gas tax break comes down the pipe from Ottawa, the summer blend of gas means prices could still move in the wrong direction for already-stretched motorists.

General Apr 18, 2026
Raptors tap pianist Tony Ann for playoff videos

Raptors tap pianist Tony Ann for playoff videos

The Toronto Raptors are back in the playoffs, and their hype videos are doing things a little differently this time.

Sports Apr 18, 2026

Swaggering Shakespeare takes stage in Glebe production

"Something Rotten" is on stage at the Glebe Community Centre. Sandra Abma meets with the cast and crew.

General Apr 18, 2026
Kenneth Law to plead guilty after murder charges withdrawn, lawyer says

Kenneth Law to plead guilty after murder charges withdrawn, lawyer says

Police have alleged that Law ran several websites that were used to sell sodium nitrite and other items that can be used for self-harm.

Crime Apr 18, 2026

Teen's death prompts push to ban energy drink sales to Quebec youth under 16

The family of a Quebec teen who died after mixing energy drinks and medication is joined by school groups in calling for a ban on energy drink sales to youth under 16, citing health risks and growing support for tighter rules.

General Apr 18, 2026

Senators, Hurricanes begin playoff battle Saturday

Between a car show and an NHL playoff game, action is expected around the Lenovo Centre Saturday. The Ottawa Senators will play their first playoff game against the Hurricanes in Carolina at 3 p.m.

General Apr 18, 2026

Ottawa Senators, Carolina Hurricanes fans get the party started ahead of Game 1

It's a big day for fans of both the Ottawa Senators and Carolina Hurricanes as the puck drops in Raleigh, N.C., today for Game 1 of their first-round series.

General Apr 18, 2026
Fans travel to support Raptors in Cleveland

Fans travel to support Raptors in Cleveland

Even though he was wearing camouflage, there was no missing Arno Yellowman at Rocket Arena.

Sports Apr 18, 2026
Special weather statements issued for parts of Ontario, Quebec

Special weather statements issued for parts of Ontario, Quebec

Rain warnings are in effect across parts of Ontario and Quebec, with flooding concerns rising as saturated ground and swollen rivers face more rainfall.

Weather Apr 18, 2026
Raps’ Quickley misses Game 1 against Cavs

Raps’ Quickley misses Game 1 against Cavs

Raptors point guard Immanuel Quickley missed Toronto's first-round playoff opener against the Cleveland Cavaliers on Saturday afternoon due to a mild right hamstring strain.

Sports Apr 18, 2026

Andersen, Hurricanes shut out Senators in Game 1 after opening-faceoff fight

Logan Stankoven and Taylor Hall scored and Frederik Andersen came through with a big third-period performance in net to help the Carolina Hurricanes beat the visiting Ottawa Senators 2-0 on Saturday to open their first-round playoff series.

General Apr 19, 2026

Charge dominate Sirens to strengthen hold on final PWHL playoff spot

Ottawa's Brianne Jenner and Jocelyne Larocque led the way for their younger counterparts Saturday afternoon in a 5-1 win over the visiting New York Sirens.

General Apr 19, 2026

Senators fans in North Carolina confident despite Game 1 loss against Hurricanes

The Ottawa Senators were shut out 2-0 by the Carolina Hurricanes in Game 1 of their first-round playoff series. David Fraser was at the game in Raleigh, N.C., and spoke with fans.

General Apr 19, 2026

Public grocery stores are having a moment. Can they really make food more affordable?

From Toronto to New York City, politicians want to tackle rising food costs with government-run grocery stores. Politicians championing the plan say these stores would sell staple items at lower prices than private grocery stores. But critics say the idea is half-baked and will only waste public money.

General Apr 19, 2026

As the Ottawa River keeps rising, work goes on to keep the region dry

According to the latest update Saturday from the Ottawa River Regulation Planning Board, water levels and flows are still rising along the Ottawa River's main stem due to both melting snow and runoff from rainfall.

General Apr 19, 2026

It's time for the weekly CBC Ottawa news quiz

How closely did you follow the past seven days in local news? Take our quiz to find out.

General Apr 19, 2026

Ford, province to sell $28.9M private jet 'as quickly as possible'

Ontario is looking to sell the $28.9 million private jet that was purchased for Ontario Premier Doug Ford's use.

General Apr 19, 2026

Barrie Colts eliminate Ottawa 67's from OHL playoffs

The Ottawa 67's were eliminated from the OHL playoffs Saturday night after a 4-1 loss to the Barrie Colts.

General Apr 19, 2026

Senators fans in Ottawa disappointed after Game 1 playoff loss to the Carolina Hurricanes

Fans were out watching the game along Sens Mile on Elgin Street Saturday, April 18, 2026. Jayden Dill spoke with them about the game.

General Apr 19, 2026

Water levels could peak in Gatineau on Monday, evacuations underway elsewhere

Water levels will likely peak Monday in Gatineau, Que., as officials continue to keep close watch on flooding, the city said in an update Sunday.

General Apr 19, 2026

'Everything is under control' says premier as Quebec deals with spring flooding

Several municipalities in Quebec are grappling with floods, with many residents evacuated from their homes.

General Apr 19, 2026

CPL on CBC: Supra vs. Atletico

Watch FC Supra du Québec and Atlético Ottawa go head-to-head in Canadian Premier League action from CEPSUM Stadium in Montreal.

General Apr 19, 2026
Ford grounds Ontario jet purchase after backlash

Ford grounds Ontario jet purchase after backlash

After the Ontario premier's office announced Friday the Ford government spent nearly $30 million on a second-hand private jet, they said Sunday they'd not be keeping it.

Canada Apr 19, 2026
Film School: Raptors do deep dive on Game 1 loss

Film School: Raptors do deep dive on Game 1 loss

As soon as the final whistle sounded in a disappointing Game 1 loss, Toronto Raptors head coach Darko Rajakovic and his staff got to work.

Sports Apr 19, 2026