Bumalik sa mga buod
Daily Ottawa Okt 24 - Okt 24, 2026

Tatlong gol ni Batherson, YRP sergeant inaresto at Crime Stoppers sinuspende — Ottawa Sabado

13 artikulo 1 oras ang nakalipas 8

🚨 Krimen at Pampublikong Kaligtasan

  1. YRP sergeant inaresto noong Oktubre 23 at haharap sa pitong kaso. Inaresto si Sgt. Kin Pong Wong, 44, noong Oktubre 23 at sinasabing may pitong kaso kabilang ang breach of trust, unauthorized use of a computer, possession of property obtained by crime, possession for the purpose of trafficking, attempt to obstruct justice, possession of a counterfeit stamp at accessing data; nagtatrabaho si Wong sa York Regional Police mula pa noong 2009 at suspindido ngunit may bayad.
  2. Inilahad ng Toronto police ang may-ari ng sasakyan sa diumano’y triple child abduction. Ayon sa pulisya, pagmamay-ari ni Ionut Stroe, 25, ang puting 2017 Ford Expedition na may Ontario plate DJJS 875 na diumano’y ginamit sa pagkuha sa tatlong bata — Anastasia (4 na buwan), Irina (3) at Daniel (6) — sa isang bahagyang pinangangasiwaang pagdalaw bandang 11:30 a.m. Biyernes malapit sa Midland Ave. at Eglinton Ave. E.; hinihinalang wanted ang ina ng mga bata na si Somerda Miclescu, 22, at wanted si Stroe sa apat na bilang ng paglabag sa release order.
  3. Isang pedestrian binangga nang mamatay sa Gatineau. Iniulat ng pulisya sa Gatineau ang isang pedestrian fatality, inilarawan sa ulat bilang isang pedestrian na nasagasaan at namatay sa Gatineau.

🎨 Komunidad at Kultura

  1. May ilang botanteng Ontario na gumagamit ng artipisyal na intelihensiya para sa pananaliksik ukol sa municipal election. Gumamit ang botanteng si Eric Apps ng Anthropic’s Claude para ibuod ang mga kandidato sa Parkdale–High Park ward ng Toronto matapos magretiro ang matagal nang konsehal na si Gord Perks; tinataya ng mga mananaliksik mula sa McGill na mga 40% ng mga botante sa Quebec ang gumamit ng artipisyal na intelihensiya noong kamakailang provincial vote at nakatanggap ng maling o lipas na impormasyon, at nagbabala ang mga eksperto na may puwang para sa mga kandidatong hindi gaanong naiuulat.

🏈 Palakasan

  1. Nakapuntos ng tatlong gol si Drake Batherson habang tinalo ng Senators ang Rangers, 7-4. Naka-iskor ng tatlong gol at nagbigay ng isang assist si Drake Batherson sa 7-4 na panalo ng Ottawa Sabado ng gabi; nag-debut si Jonas Johansson para sa Senators at naabutan ang 23 mula sa 27 na shots, nakapuntos si Jake Sanderson ng kanyang unang goal ngayong season (ang game-winner), at na-outshot ang Ottawa ng 27-25.
  2. Dobleng puntos ni William Nylander kasama ang ika-300 career goal sa 7-2 na panalo ng Maple Leafs. Nakapag-iskor ng dalawang gol si Nylander — ang pangalawa ang kanyang ika-300 career goal — habang tinalo ng Toronto ang Edmonton, 7-2; umangat ang record ng Maple Leafs sa 7-4-2, nanalo sila nang apat na sunod, at 12-2-1 na ang kanilang all-time record sa Rogers Place mula nang lumipat ang Oilers sa arena, habang kailangan ni Auston Matthews ng isang point para maabot ang 800 career points.

📰 Ngayong Araw

  • Ibinigay ng Senators ang kredito sa pagkamamayani at sistema ni Travis Green matapos ang 7-4 na panalo kontra Rangers.
  • Ipinahinto ng Ottawa police ang paggamit ng Crime Stoppers matapos matuklasan ang data breach.
  • Barrhaven East: sino ang tumatakbo para maging Ottawa city councillor.
  • Platform cheat sheet: saan nakatayo ang mga kandidatong mayoral sa buwis at paggastos.
  • Panahon ng pagdedesisyon sa mayoral race ng Ottawa; inilatag ng mga front‑runner ang kanilang closing plans.
  • Tinalo ng Canadian women’s rugby ang England para sa pangalawang sunod na panalo.
  • Nakapuntos si Boychuk ng late goal para itaas ang Roses sa NSL Supporters’ Shield laban sa Rapid.
  • (Nakalista muli sa Palakasan) Pinalawig ni Matthews ang road point streak sa limang laro.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Source Articles (13)

Ottawa police suspend use of Crime Stoppers after data breach uncovered

The Ottawa Police Service says it is suspending its use of Crime Stoppers after an exclusive CBC News investigation revealed the extent of a massive data leak.

General Oct 24, 2026

It's crunch time in Ottawa's election. Here's how the mayoral front-runners plan to win

With just one weekend left before Ottawa voters head to the polls, mayoral front-runners Neil Saravanamuttoo, Alex Lawson, Jeff Leiper and Mark Sutcliffe are strategizing about how to make the best of it.

General Oct 24, 2026

Pedestrian fatally struck in Gatineau

One person is dead after being struck by a vehicle in Gatineau on Friday evening.

General Oct 24, 2026

Platform cheat sheet: Where the mayoral candidates stand on taxes and spending

In the last days before the municipal election, CBC Ottawa is comparing what the leading candidates for mayor are promising on the issues voters told us matter most. Today: taxes and spending.

General Oct 24, 2026

Boychuk lifts Roses to NSL's Supporters' Shield with late goal in win over Rapid

The Montreal Roses got a goal in the 81st minute from Tanya Boychuk and a shutout performance from goalkeeper Gabrielle Lambert to clinch first place in the Northern Super League with a 1-0 victory over the visiting Ottawa Rapid.

General Oct 24, 2026

Canadian women's rugby team scores 2nd straight win over powerhouse England

One loss isn’t a losing streak, but dropping two in a row is cause for concern. That’s exactly where the England Red Roses find themselves following Friday’s 31-22 setback in Ottawa, falling to Canada for a second time in the Rugby Rematch Tour of the WXV Global Series.

General Oct 24, 2026
Owner of vehicle used in alleged triple abduction identified

Owner of vehicle used in alleged triple abduction identified

Ionut Stroe, 25, is the owner of a 2017 White Ford Expedition vehicle with Ontario license plate DJJS 875 that police say was used in the alleged abduction of the three children.

Crime Oct 24, 2026

Barrhaven East: Here's who’s running to be your Ottawa city councillor

Wilson Lo won the debut race in the new ward of Barrhaven East in 2022. He's in a five-person mix to represent it for another four years.

General Oct 24, 2026
Why some Ontario voters are turning to AI chatbots for 2026 municipal elections

Why some Ontario voters are turning to AI chatbots for 2026 municipal elections

During Quebec's provincial election, an estimated 40 per cent of voters turned to AI chatbots and received false and outdated information about the election, researchers said.

Politics Oct 24, 2026
Energized Leafs continue hot roll with 7-2 win

Energized Leafs continue hot roll with 7-2 win

Picking the Toronto Maple Leafs to win in Edmonton has become a safe bet in recent years.

Sports Oct 24, 2026
Ontario police officer facing 7 charges following multi-jurisdictional investigation

Ontario police officer facing 7 charges following multi-jurisdictional investigation

A York police officer has been suspended with pay following an investigation by Peel Regional Police and York Regional Police (YRP).

Crime Oct 24, 2026
Senators chalk up win to maturity, systems

Senators chalk up win to maturity, systems

There are lessons to be learned in every game and the Ottawa Senators, so far, are proving to be good students.

Sports Oct 24, 2026
Batherson nets hat trick as Senators sink Rangers

Batherson nets hat trick as Senators sink Rangers

The Ottawa Senators survived a late rally by the New York Rangers to earn a 7-4 win Saturday night.

Sports Oct 24, 2026