Volver a los resúmenes
Daily Ottawa oct. 24 - oct. 24, 2026

Batherson firma un triplete, arrestan a un sargento de la YRP y suspenden Crime Stoppers — Sábado en Ottawa

13 articulos hace 1 hora 4

🚨 Crime & Public Safety

  1. La policía de Peel y la York Regional Police detienen a un sargento de la YRP el 23 de octubre por siete cargos. El sargento Kin Pong Wong, 44, fue arrestado el 23 de octubre y enfrenta siete cargos que incluyen abuso de confianza, uso no autorizado de una computadora, posesión de bienes obtenidos por medio de delitos, posesión con fines de tráfico, intento de obstrucción de la justicia, posesión de un sello falsificado y acceso a datos; Wong trabaja con la York Regional Police desde 2009 y está suspendido con goce de sueldo.
  2. La policía de Toronto identifica al dueño del vehículo en una presunta sustracción de tres niños. Según la policía, Ionut Stroe, 25, es propietario de una Ford Expedition blanca 2017 con matrícula de Ontario DJJS 875, presuntamente usada para llevarse a tres menores — Anastasia (4 meses), Irina (3) y Daniel (6) — durante una visita semi-supervisada alrededor de las 11:30 a. m. del viernes cerca de Midland Ave. y Eglinton Ave. E.; la madre de los niños, Somerda Miclescu, 22, es buscada y Stroe tiene cuatro cargos por incumplir una orden de libertad.
  3. Un peatón murió atropellado en Gatineau. La policía de Gatineau informó sobre una muerte de un peatón; el informe describe el hecho como un peatón atropellado fatalmente en Gatineau.

🎨 Community & Culture

  1. Algunos votantes de Ontario recurren a chatbots de IA para investigar las elecciones municipales. El votante Eric Apps usó Claude de Anthropic para resumir a los candidatos del distrito Parkdale–High Park de Toronto tras la jubilación del concejal de larga data Gord Perks; investigadores de McGill estiman que cerca del 40% de los votantes de Quebec usaron IA en la reciente elección provincial y recibieron información falsa o desactualizada, y expertos advierten que hay lagunas para candidatos menos cubiertos por los medios.

🏈 Sports

  1. Drake Batherson logra un triplete y los Senators vencen a los Rangers 7-4. Drake Batherson anotó tres goles y dio una asistencia en la victoria 7-4 de Ottawa el sábado por la noche; Jonas Johansson debutó con los Senators y detuvo 23 de 27 disparos, Jake Sanderson anotó su primer gol de la temporada (el que decidió el partido), y Ottawa fue superado en disparos 27-25.
  2. William Nylander anota dos veces, incluido su gol número 300 en la carrera, en la victoria 7-2 de los Maple Leafs. Nylander marcó dos goles —el segundo fue su gol número 300 como profesional— mientras Toronto vencía a Edmonton 7-2; los Maple Leafs mejoraron a 7-4-2, encadenan cuatro victorias seguidas y tienen marca de 12-2-1 en Rogers Place desde que los Oilers se mudaron al estadio, mientras Auston Matthews necesita un punto más para alcanzar 800 puntos en su carrera.

📰 Also Today

  • Los Senators atribuyen la madurez y el sistema de Travis Green tras la victoria 7-4 sobre los Rangers.
  • La policía de Ottawa suspende el uso de Crime Stoppers tras descubrirse una filtración de datos.
  • Barrhaven East: quiénes se postulan para concejal de la ciudad de Ottawa.
  • Guía rápida: qué proponen los candidatos a la alcaldía sobre impuestos y gasto.
  • Se define la recta final en la carrera por la alcaldía de Ottawa; los favoritos detallan sus planes de cierre.
  • Las rugbyistas canadienses vencen a Inglaterra por segunda vez consecutiva.
  • Boychuk anota en el final y lleva a las Roses a la Supporters’ Shield de la NSL sobre Rapids.
  • (Duplicado en Deportes) Matthews de Toronto extiende su racha de puntos como visitante a cinco partidos.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Articulos Fuente (13)

Ottawa police suspend use of Crime Stoppers after data breach uncovered

The Ottawa Police Service says it is suspending its use of Crime Stoppers after an exclusive CBC News investigation revealed the extent of a massive data leak.

General Oct 24, 2026

It's crunch time in Ottawa's election. Here's how the mayoral front-runners plan to win

With just one weekend left before Ottawa voters head to the polls, mayoral front-runners Neil Saravanamuttoo, Alex Lawson, Jeff Leiper and Mark Sutcliffe are strategizing about how to make the best of it.

General Oct 24, 2026

Pedestrian fatally struck in Gatineau

One person is dead after being struck by a vehicle in Gatineau on Friday evening.

General Oct 24, 2026

Platform cheat sheet: Where the mayoral candidates stand on taxes and spending

In the last days before the municipal election, CBC Ottawa is comparing what the leading candidates for mayor are promising on the issues voters told us matter most. Today: taxes and spending.

General Oct 24, 2026

Boychuk lifts Roses to NSL's Supporters' Shield with late goal in win over Rapid

The Montreal Roses got a goal in the 81st minute from Tanya Boychuk and a shutout performance from goalkeeper Gabrielle Lambert to clinch first place in the Northern Super League with a 1-0 victory over the visiting Ottawa Rapid.

General Oct 24, 2026

Canadian women's rugby team scores 2nd straight win over powerhouse England

One loss isn’t a losing streak, but dropping two in a row is cause for concern. That’s exactly where the England Red Roses find themselves following Friday’s 31-22 setback in Ottawa, falling to Canada for a second time in the Rugby Rematch Tour of the WXV Global Series.

General Oct 24, 2026
Owner of vehicle used in alleged triple abduction identified

Owner of vehicle used in alleged triple abduction identified

Ionut Stroe, 25, is the owner of a 2017 White Ford Expedition vehicle with Ontario license plate DJJS 875 that police say was used in the alleged abduction of the three children.

Crime Oct 24, 2026

Barrhaven East: Here's who’s running to be your Ottawa city councillor

Wilson Lo won the debut race in the new ward of Barrhaven East in 2022. He's in a five-person mix to represent it for another four years.

General Oct 24, 2026
Why some Ontario voters are turning to AI chatbots for 2026 municipal elections

Why some Ontario voters are turning to AI chatbots for 2026 municipal elections

During Quebec's provincial election, an estimated 40 per cent of voters turned to AI chatbots and received false and outdated information about the election, researchers said.

Politics Oct 24, 2026
Energized Leafs continue hot roll with 7-2 win

Energized Leafs continue hot roll with 7-2 win

Picking the Toronto Maple Leafs to win in Edmonton has become a safe bet in recent years.

Sports Oct 24, 2026
Ontario police officer facing 7 charges following multi-jurisdictional investigation

Ontario police officer facing 7 charges following multi-jurisdictional investigation

A York police officer has been suspended with pay following an investigation by Peel Regional Police and York Regional Police (YRP).

Crime Oct 24, 2026
Senators chalk up win to maturity, systems

Senators chalk up win to maturity, systems

There are lessons to be learned in every game and the Ottawa Senators, so far, are proving to be good students.

Sports Oct 24, 2026
Batherson nets hat trick as Senators sink Rangers

Batherson nets hat trick as Senators sink Rangers

The Ottawa Senators survived a late rally by the New York Rangers to earn a 7-4 win Saturday night.

Sports Oct 24, 2026