Jour d’élection et résultats précoces, condamné de nouveau en détention et incendie à Victoria — Vancouver samedi

🏛️ Gouvernement et politique

1. Les bureaux de vote ouvrent aujourd’hui en Colombie-Britannique; le scrutin se poursuit jusqu’à 20 h, heure locale. Les responsables des élections indiquent que les électeurs en file à 20 h peuvent quand même voter; le scrutin suit une élection surprise convoquée par David Eby le 22 septembre, tenue une semaine après les élections municipales et couvrant les 93 circonscriptions provinciales.
2. Les sondages de la dernière semaine plaçaient les BC Conservatives en tête d’environ cinq points. Un sondage Ipsos publié le 13 octobre et d’autres enquêtes réalisées dans la dernière semaine de la campagne donnaient aux BC Conservatives une avance d’environ cinq points sur les BC NDP parmi les électeurs décidés.
3. Global News a dressé le profil des 93 circonscriptions de la C.-B. et des candidats locaux. L’index des circonscriptions énumère chaque secteur, d’Abbotsford South jusqu’aux circonscriptions de la région de Vancouver, pour permettre aux électeurs de consulter les candidats et les tendances de vote passées avant les dépouillements de ce soir.

🚨 Crime et sécurité publique

1. Jeffrey Ewert — un condamné de la C.-B. qui étudiait à McGill — de nouveau en détention à la suite d’un mandat. Service correctionnel du Canada a indiqué qu’un mandat a entraîné la suspension de sa mise en liberté conditionnelle; Ewert avait été reconnu coupable dans les années 1980 d’homicide au deuxième degré et de tentative de meurtre en C.-B., a purgé environ 40 ans, a obtenu la semi-liberté diurne en 2025 et se voit désormais interdit l’accès au campus de McGill.
2. Un ancien gestionnaire de la SFU a écopé d’une peine conditionnelle après avoir volé plus de 180 000 $. Les documents judiciaires et les rapports de condamnation chiffrent le vol à plus de 180 000 $ et indiquent qu’une peine conditionnelle a été prononcée par le tribunal.
3. Les pompiers ont combattu un incendie dans un immeuble d’appartements du centre-ville de Victoria samedi. Les équipes d’intervention sont intervenues pour l’incendie du centre-ville de Victoria; des comptes rendus locaux décrivent un effort actif d’extinction au bâtiment résidentiel.

🎨 Communauté et culture

1. Les cofondateurs des Kajaks célèbrent 65 ans d’athlétisme communautaire sur piste. Le club Kajaks a souligné son 65e anniversaire cette semaine, célébrant des décennies d’athlétisme pour la jeunesse et la communauté locale ainsi que les fondateurs du programme.
2. Des ressortissants serbes prendront l’avion de Vancouver à Toronto pour voter aux élections parlementaires en Serbie. Un vol affrété transportera les électeurs serbes établis à Vancouver vers Toronto afin qu’ils puissent voter lors du scrutin parlementaire à l’étranger.
3. Un jeune de 18 ans élu commissaire scolaire dans l’Intérieur de la C.-B. Le commissaire fraîchement élu a remporté un siège au conseil scolaire peu après avoir obtenu son diplôme d’études secondaires, d’après le rapport électoral.

📰 Aussi aujourd’hui

• Le conseil de Salmon Arm fixe comme priorités des impôts bas et de grands projets, annonce le nouveau conseil.
• Les électeurs se rendent aux urnes pour l’élection provinciale de la C.-B. aujourd’hui, les bureaux de vote sont ouverts jusqu’à 20 h.