🚨 犯罪與公共安全
- 前美國職棒大聯盟（MLB）球員理查德·巴特勒與妻子遭控涉案，疑為青少年棒球詐欺案涉入約60,000加元。 德勒姆地區警察表示，從2025年4月1日至10月31日，約60,000加元被存入安大略魔鬼海浪（Ontario Devil Rays）帳戶；53歲的理查德·巴特勒與52歲的米歇爾·巴特勒遭控詐欺超過5,000加元、持有犯罪所得財物超過5,000加元及偽造文件罪名。
- 加拿大旅客米切爾·費爾巴恩被判動物虐待，涉在拉斯維加斯偷走一隻火烈鳥「Peachy」。 內華達州法院裁定34歲的費爾巴恩有罪，監視器畫面顯示他在3月3日帶走這隻有27年齡的智利火烈鳥；獸醫記錄指出鳥隻有七到八根羽毛脫落並失血，需數週治療。
💼 經濟與商業
- 安大略公營部門工會在談判桌上推動人工智慧（AI）保障，涵蓋逾50萬名勞工。 安大略公共服務雇員工會（OPSEU，會員逾20萬）與加拿大公共僱員聯盟（CUPE，會員近31萬）表示，已在多項協商中納入AI條款，並發布談判指引以保護職位、監督使用並限制監控。
- 克里夫蘭懸崖公司（Cleveland-Cliffs）公布第三季淨利6.12億美元；聯邦政府準備就史鐵科（Stelco）裁員提出法律挑戰。 克里夫蘭懸崖報告第三季淨利為6.12億美元；產業部長梅拉妮·喬利表示，聯邦政府已「聘請最佳律師」，並正與工會合作檢視是否違反2024年的就業協議。
🏛️ 政府與政治
- 安大略對八所私立職業學院展開現場稽查；全省242所學院OSAP資格暫停。 省府在審計發現與移民服務共治、無法驗證的註冊資料及申請集中地點等問題後，暫停全部242所私立職業學院的學生助學金（OSAP）資格，稽查人員已訪視八所未具名學院，並將調查結果轉交安大略省警察（OPP）。
- 米蘭達·馬馬克瓦之母促請改革：女兒在因錯過前往渥太華心臟研究所的醫療交通回診後辭世，促使OSAP調查擴大。 伊娃·馬馬克瓦表示，女兒在4月接受心臟手術後錯過四次回診；已請求原住民事務部（Indigenous Services Canada）派遣事實調查。逾十多個原住民諸族（First Nations）已就醫療交通服務失靈提出人權申訴。
📰 另外今日要聞
- 多倫多暴龍（Toronto Raptors）啟動2027-28賽季球員選擇權，續留柯林·穆雷-博伊爾斯與賈科比·沃特。
- 卡懷·倫納德回歸暴龍後球隊展望2026-27賽季熱度，教練拉賈科維奇發表評論。
- 史蒂夫·納什稱讚暴龍引進卡懷·倫納德，認為球隊若健康將具威脅性。
- 加文·麥肯納攻入致勝球，帶領多倫多楓葉（Toronto Maple Leafs）擊敗聖荷西，這是他在10場國家冰球聯盟（NHL）比賽中的第3球。
- （重複項目）前美國職棒球員在安大略涉青少年棒球詐欺（見上文）。
- （重複項目）加拿大人因在拉斯維加斯偷走火烈鳥被定罪（見上文）。
- 渥太華指甲花（henna）藝術家創作繁複南瓜造型季節特輯。
- 斯蒂茲維爾（Stittsville）一家麵包店遭車輛衝撞後關閉，3人受傷，清理工作進行中。
- 河畔大道（Riverside Drive）發生行人遭撞重傷事件，警方回應調查中。
- 奧斯古德選區（Osgoode ward）公布渥太華市議會選舉候選人名單，地方選情報導。
- 報導：渥太華紅黑隊（Redblacks）擬任命麥克·莫雷爾（Mike Morreale）為新任總裁。
- 多國原住民壁畫在渥太華大學車站（uOttawa station）揭幕，公開藝術首映。
- 自由黨政府將於11月5日提交聯邦預算。
- 新調查顯示蘇特克利夫（Sutcliffe）對利珀（Leiper）保持個位數領先。
- 薩德伯里（Sudbury）一名男子開槍射殺兩名狩獵夥伴，造成1死1傷。
- （無文章）
- （名單重複）紅黑隊總裁報導（見上文）。
