🚨 犯罪与公共安全
- 前大联盟棒球员理查德·巴特勒（Richard Butler）及其妻子被控涉案约6万加元的青少年棒球诈骗。 达勒姆区域警察称，2025年4月1日至10月31日间约6万加元被存入安大略魔鬼光芒（Ontario Devil Rays）账户，53岁的理查德·巴特勒和52岁的米歇尔·巴特勒（Michelle Butler）面临5,000加元以上诈骗、持有犯罪所得财产（5,000加元以上）及伪造文件等指控。
- 加拿大游客米切尔·费尔伯恩（Mitchell Fairbarn）因在拉斯维加斯偷走一只名为“Peachy”的火烈鸟被判虐待动物罪。 内华达州法院认定34岁的费尔伯恩有罪。监控录像显示他在3月3日将这只27岁的智利火烈鸟带走，兽医记录显示该鸟失去7到8根羽毛并出血，需要数周治疗。
💼 经济与商业
- 安大略公共部门工会在谈判桌上推动人工智能保障措施，影响逾50万名工人。 安大略公共服务雇员工会（OPSEU，成员超20万）与加拿大公共雇员工会（CUPE，成员近31万）在多轮谈判中加入人工智能条款，并发布谈判指南，旨在保护就业、监管使用并限制监控，工会表示。
- 克利夫兰-克利夫斯（Cleveland-Cliffs）公布第三季度6.12亿美元净利联邦政府准备就斯特尔科（Stelco）裁员提起法律挑战。 克利夫兰-克利夫斯报告第三季度净收益为6.12亿美元，工业部长墨兰妮·乔利（Mélanie Joly）表示，渥太华“聘请了最好的律师”，并正与工会合作审查可能违反2024年就业协议的情况。
🏛️ 政府与政治
- 安大略在对242所私立职业学院暂停安大略省学生援助计划（OSAP）期间，对八所私立职业学院展开现场检查。 省方在暂停全部242所私立职业学院使用OSAP之前已进行审计，发现与移民服务存在共同所有、入学人数无法核实，以及申请地点集中等问题，检查员已对八所未具名学院进行登门核查，相关发现已移交安大略省警察局（OPP）。
- 米兰达·玛马克瓦（Miranda Mamakwa）之母伊娃·玛马克瓦（Eva Mamakwa）在女儿因错过渥太华心脏研究所随访而去世后呼吁改革。 伊娃说，女儿在4月开胸手术后错过了四次随访预约。印第安事务部（Indigenous Services Canada）已被要求展开事实调查，多于十多个原住民保留地对医疗出行服务失败提起了人权投诉。
📰 今日其他
- 多伦多猛龙（Toronto Raptors）行使2027-28赛季对科林·穆雷-博伊尔斯和贾科比·沃尔特的期权，继续留队。
- 卡怀·莱昂纳德（Kawhi Leonard）被交易后重返猛龙，球队预热2026-27赛季氛围，主教练拉雅科维奇发表评论。
- 史蒂夫·纳什（Steve Nash）称赞猛龙引进卡怀·莱昂纳德，表示若球员健康，球队将很危险。
- 加文·麦肯纳（Gavin McKenna）打进制胜球，帮助多伦多枫叶（Toronto Maple Leafs）击败圣何塞，这是他在近10场国家冰球联盟（NHL）比赛中的第三个进球。
- （重复已覆盖）前大联盟球员被控安大略青少年棒球诈骗（见上文）。
- （重复已覆盖）加拿大人因在拉斯维加斯偷火烈鸟被定罪（见上文）。
- 渥太华纹身艺术家以美甲描绘复杂南瓜图案，当地季节性特写。
- 斯蒂茨维尔（Stittsville）一家面包店在一辆车冲入店面后关闭，三人受伤，清理工作正在进行。
- 一名行人在滨河大道（Riverside Drive）被撞，伤势危重，警方现场处理。
- 奥斯古德选区（Osgoode ward）渥太华市议会竞选候选人名单公布，当地选举报道。
- 报告：渥太华红黑军（Ottawa Redblacks）拟任命迈克·莫里尔（Mike Morreale）为新任主席，球队领导层更新。
- 多国原住民壁画在渥太华大学（uOttawa）站揭幕，公共艺术亮相。
- 自由党政府将于11月5日提交联邦预算。
- 新民调显示苏特利夫（Sutcliffe）对利珀（Leiper）仅有一位数领先。
- 萨德伯里一男子开枪射击两名狩猎伙伴，造成一人死亡。
- （无文章）
- （列表重复）红黑军主席报道（见上文）。
