🚑 ਤਾਜ਼ਾ ਖ਼ਬਰਾਂ ਅਤੇ ਘਟਨਾਵਾਂ
- ਬਿੱਲੀ ਬਿਸ਼ੋਪ ਏਅਰਪੋਰਟ 'ਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਮੁੱਖ ਨੱਕੀ ਫੁੱਟਣ ਕਾਰਨ ਉਡਾਣਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਈਆਂ। ਟੋਰਾਂਟੋ ਪੀਅਰਸਨ ਦੇ ਟਾਪੂ-ਏਅਰਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਸੋਮਵਾਰੀ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੀ ਨੱਕੀ ਫੁੱਟਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਈਆਂ; ਏਅਰਪੋਰਟ ਸਾਂਝੇਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਏਅਰਲਾਈਨਜ਼ ਨੇ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਸਮੇਂ-ਸਾਰ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਦਕਿ ਕਰੂਜ਼ ਘਟਨਾ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਦੋਂ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਹੋਣਗੀਆਂ, ਇਸਦਾ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾ ਨਹੀਂ ਦਿਤਾ।
- ਰੈਜੀਸ ਕੋਰਚਿੰਸਕੀ‑ਪਾਕੇਟ ਦੀ ਬਾਲਕਨੀ ਮੌਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਪੁਲਸ ਅਫ਼ਸਰਾਂ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਸੁਣੀ ਗਈ। ਕੰਸਟੇਬਲ ਸ਼ੇਨ ਬੋਡੁਆਨ ਨੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸੁਣਵਾਈ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ 27 ਮਈ 2020 ਦੀ ਉੱਚ-ਤਰਜੀਹ ਵਾਲੀ ਹਮਲਾ ਕਾਲ 'ਤੇ ਬੈਕਅੱਪ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਸੁਚੇਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਸੁਣਵਾਈ 'ਚ ਕੋਰਚਿੰਸਕੀ‑ਪਾਕੇਟ ਦੀ ਸਿਜ਼ਰਾਂ (ਦੌਰਾ) ਅਤੇ ਦੌਰੇ ਦੇ ਬਾਅਦ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਉਲਝਣ (posteictal delirium) ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ; ਮੈਡੀਕਲ ਗਵਾਹੀ ਨੇ posteictal psychosis ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ ਲੱਛਣਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।
🏛️ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤੀ
- ਫੋਰਡ ਦੀਆਂ ਨਿਯਮਾਵਲੀਆਂ ਕਾਰਨ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਸਕੂਲ ਬੋਰਡਾਂ ਦੇ ਟਰੱਸਟੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਪਥ ਲੇਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ। ਸਿੱਖਿਆ ਮੰਡਲ ਨੇ ਇਕ ਨਿਯਮ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰਫ ਸਿੱਖਿਆ ਮੰਤਰੀ ਪਾਲ ਕਲਾਂਦਰਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਂਤਿਕ ਨਿਗਰਾਨ ਪਹਿਲੀ ਮੀਟਿੰਗ ਬੁਲਾ ਸਕਦੇ ਹਨ; ਇਸ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਉਹਨਾਂ ਐਠ ਸਕੂਲ ਬੋਰਡਾਂ 'ਤੇ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਓਨਟੈਰੀਓ ਦੇ ਲਗਭਗ 40% ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ 26 ਅਕਤੂਬਰ ਦੀ ਵੋਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਟਰੱਸਟੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ਪਥ-ਗ੍ਰਹਿਰੀ ਰੋਕ ਰਹੀ ਹੈ।
- NDP ਨੇਤਾ ਮੈਰਿਟ ਸਟਾਈਲਜ਼ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਅਖੀਰੀ ਪ੍ਰਚਾਰ ਹਫਤੇ ਵਿੱਚ ਓਲਿਵੀਆ ਚਾਉ ਲਈ ਮੈਦਾਨੀ ਪ੍ਰਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਸਟਾਈਲਜ਼ ਨੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਪੱਤ੍ਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਆਖਰੀ-ਲਮਹੇ ਦਾ ਜਮੀਨੀ ਪ੍ਰਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਜਦਕਿ ਟੋਰਾਂਟੋ ਦੇ ਮੇਅਰ ਦੌੜ ਵਿਚ ਦੋੜ ਤੀਬਰ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ; Liaison Strategies ਦੇ 13 ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਪੋਲ ਵਿਚ ਚਾਉ 51% ਤੇ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈਡ ਬ੍ਰੈਡਫੋਰਡ 46% 'ਤੇ ਦਰਜ ਹੈ।
🚨 ਕ੍ਰਾਇਮ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਸੁਰੱਖਿਆ
- ਪੀਲ ਪੁਲਸ ਨੇ 21 GTA ਕਾਰਜੈਕਿੰਗਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ 'ਹਿੰਸਕ ਅਪਰਾਧਕ ਜਾਲ' ਦੇ ਤਹਿਤ 10 ਲੋਕਾਂ ਖਿਲਾਫ ਮਾਮਲਾ ਦਰਜ ਕੀਤਾ। ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹਾਈ ਗਾਰਡ ਦੀ ਅੱਠ-ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨੇ 10 ਸੰਦੇਹੀਆਂ ਖਿਲਾਫ 128 ਚਾਰਜ ਦਰਜ ਕੀਤੇ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋ ਨੌਜਵਾਨ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ। ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜੂਨ 2025 ਤੋਂ ਅਪਰੈਲ 2026 ਤਕ 21 ਕਾਰਜੈਕਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਲਗਜ਼ਰੀ ਗੱਡੀਆਂ ਦੀ ਚੋਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ; ਪੁਲਸ ਨੇ 15 ਚੋਰੀ ਹੋਈਆਂ ਵਾਹਨ ਜ਼ਬਰ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਛੁਰੀਆਂ ਅਤੇ ਆਗੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੱਸਿਆ।
- ਟੋਰਾਂਟੋ ਅਫਸਰ ਏਲਿਆਸ ਮੋਆਵਾਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸਾਊਥ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਾਲੀ ਛੁੱਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀ ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ ਮਿਲੀ। 25 ਸਾਲਾ ਮੋਆਵਾਦ ਨੇ ਬਿਨਾਂ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਦੋਸ਼ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ; ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਉਹਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀ ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨ ਅਤੇ 100 ਘੰٹے ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੇਵਾ ਦਾ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਉਹ ਡਾਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਇਨ ਡਾ ਕੋਸਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਤੋਂ ਬਚਣਗੇ; ਉਹ ਤਨਖਾਹ ਬਗੈਰ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਅਨਸਸਪੈਂਡ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
💼 ਅਰਥ-ਚਰਚਾ ਅਤੇ ਵਪਾਰ
- ਵੱਡੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਖਬਰ-ਸੰਪਰਕ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਾਂ ਨੇ ਐਂਥਰੋਪਿਕ (Anthropic) ਖਿਲਾਫ ਓਨਟੈਰੀਓ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਮਾਮਲਾ ਦਾਇਰ ਕੀਤਾ। Postmedia, Torstar, The Globe and Mail ਅਤੇ The Canadian Press ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ Anthropic ਨੇ ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੰਸ ਆਪਣੀਆਂ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਸਮੱਗਰੀ ਸੋਂਝੀ (scrape) ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ Claude ਮਾਡਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ; 6 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਰਜ ਕਰਕੇ ਉਹ ਰਚਨਾਤਮਕ ਅਧਿਕਾਰ ਉਲੰਘਣਾ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਵਾਜਿਬ ਲਾਭ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਛੇਤਾਵਨੀ-ਤਲਬ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
- ਟੋਰਾਂਟੋ ਵਿੱਚ ਘਰਾਂ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ 2025 ਨਾਲੋਂ ਲਗਭਗ 4% ਘਟੀਆਂ। ਸ਼ਹਿਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਰੀਸੇਲ ਡੇਟਾ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਕਿ ਟੋਰਾਂਟੋ ਵਿੱਚ ਔਸਤ ਘਰਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਸਾਲ-ਬ-ਸਾਲ ਲਗਭਗ 4% ਘਟੀ ਹੈ, ਇਹ ਹਾਊਸਿੰਗ ਸੈਕਟਰ ਵਿੱਚ ਚਲ ਰਹੀਆਂ ਮਾਰਕੀਟ ਸੁਧਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
🏈 ਖੇਡ
- ਗੈਵਿਨ ਮੈਕਕੇਨਾ ਦਾ ਤੀਜਾ ਪਰੀਅਡ ਪਾਵਰ-ਪਲੇ ਗੋਲ Maple Leafs ਨੂੰ 3-1 ਨਾਲ ਜਿੱਤ ਦਿਵਾਇਆ। ਮੈਕਕੇਨਾ ਨੇ ਤੀਜੇ ਪੀਰੀਅਡ ਦੇ 4:56 'ਤੇ ਗੋਲ ਕੀਤਾ ਜੋ 1-1 ਦੀ ਟਾਈ ਟੋੜਿਆ; ਟੀਮ ਹੁਣ 4-4-2 ਹੋ ਗਈ ਹੈ।ੌ ਅਸਟਨ ਮੈਥਿਊਜ਼ ਨੇ ਇੱਕ ਗੋਲ ਅਤੇ ਦੋ ਅਸਿਸਟ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਸਰਗਏ ਬੋਬਰੋਵਸਕੀ ਨੇ ਘਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਜਿੱਤ ਲਈ 30 ਬਚਾਅ ਕੀਤੇ।
- ਰੈਪਟਰਸ ਦੇ ਰੂਕੀ ਐਲਨ ਗਰੇਵਜ਼ ਨੇ 19ਵੇਂ ਔਬਰਾਲ ਡ੍ਰਾਫਟ ਚੁਣਾਅ ਦੇ ਬਾਦ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਗਲ-ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ। 20 ਸਾਲਾ ਗਰੇਵਜ਼ ਨੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ NBA ਜਾਂ G‑League ਦੇ ਮਿੰਟਸ ਦੋਹਾਂ ਪਸੰਦ ਕਰ ਲਵੇਗਾ, ਜਦਕਿ ਉਹ ਸਾਂਤਾ ਕਲਾਰਾ ਵਿੱਚ 11.8 ਅੰਕ ਅਤੇ 6.5 ਰੀਬਾਉਂਡ ਦੀ ਔਸਤ ਰੱਖਦਾ ਸੀ; ਟੋਰਾਂਟੋ ਆਪਣਾ ਘਰਲੂ ਸੀਜ਼ਨ ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਚਿਕਾਗੋ ਬੁੱਲਸ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਖੋਲ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ।
📰 ਅੱਜ ਹੋਰ
- ਓਸ਼ਾਵਾ ਦੀ ਮੇਅਰ ਦੌੜ ਖੁੱਲੀ ਰਹੀ, CBC Durham ਵੋਟਰ ਪ੍ਰਾਈਮਰ ਪ੍ਰਸਤੁਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- ਪਿਅਰਸਨ ਸੋਨੇ ਦੀ ਚੋਰੀ ਦੇ ਟ੍ਰਾਇਲ ਵਿੱਚ ਅਲੱਗ-ਸੰਦੇਹੀ ਨੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ, ਕੇਸ ਬ੍ਰੈਂਪਟਨ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ।
- ਪੁਲਸ ਅਫਸਰ ਦੀ ਗਵਾਹੀ: ਕੋਰਚਿੰਸਕੀ‑ਪਾਕੇਟ ਨੂੰ ਬਾਲਕਨੀ 'ਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ ਦਰਦਮੰਦ ਹੋਣ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਸੁਣਵਾਈ ਜਾਰੀ।
- GTA ਕਾਰਜੈਕਿੰਗ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਅਪਰਾਧਕ ਗਿਰੋਹ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ 10 ਲੋਕ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ, ਪੀਲ ਪੁਲਸ ਨੇ ਕਿਹਾ।
- ਓਨਟੈਰੀਓ ਵਿੱਚ ਯੂਨੀਫੋਰ‑ਸਟੈਲੈਂਟਿਸ ਕਰਮਚਾਰੀ ਹੜਤਾਲ ਅਧਿਕਾਰ ਮਾਂਗ ਲਈ 97% ਵੋਟ, ਗੱਲਬਾਤ ਠਹਿਰੀ।
- $1M ਰੋਮਾਂਸ-ਫਰਾਡ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਪੀੜਤਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਕ ਆਦਮੀ 'ਤੇ ਵਾਧੂ ਚਾਰਜ, ਡਰਹਮ ਪੁਲਸ।
- ਵੌਨ ਵਿੱਚ ਇਕ 41 ਸਾਲਾ ਆਦਮੀ ਮੌਤ-ਬਾਦ ਦੇ ਹਿੱਟ-ਏਂਡ-ਰਨ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ, ਯਾਰ্ক ਪੁਲਸ ਨੇ ਮੁਲਜ਼ਮ ਉੱਤੇ ਚਾਰਜ ਲਾਏ।
- ਓਰੋ‑ਮੇਡੋਂਟੇ ਮੇਅਰ ਉਮੀਦਵਾਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ CFB ਵੇਨਰਾਈਟ ਵਿੱਚ ਆਗ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਗੰਭੀਰ ਜਖਮੀ ਹਾਲਤ, ਫੌਜੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ જણાવ્યું।
- ਪੀਅਰਸਨ ਸੋਨੇ ਦੀ ਚੋਰੀ ਟ੍ਰਾਇਲ ਦੇ ਇੱਕ ਗਵਾਹ ਨੇ 17 ਅਪ੍ਰੈਲ 2023 ਦੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਬਾਰੇ ਸੀਮਿਤ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਬਾਰੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ, ਬ੍ਰੈਂਪਟਨ ਅਦਾਲਤ।
- ਟੋਰਾਂਟੋ ਦੀ 26 ਅਕਤੂਬਰ ਦੀ ਚੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੋਟਰ ਅਣਰੁਝਨ ਨੂੰ ਲੜਨ ਲਈ ਸਮੁਦਾਇਕ ਆਯੋਜਕ ਸਮਰਥਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਸਥਾਨਕ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਜਾਰੀ।
- ਪੱਛਮੀ ਟੋਰਾਂਟੋ ਉਮੀਦਵਾਰਾ High Park ਦੇ ਭਵਿੱਖ 'ਤੇ ਭਿੜੇ, ਪੜੋਸੀ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰਾ ਤਿੱਖਾ।
- ਏਆਈ-ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਰੀਅਲ-ਇਸਟੇਟ ਫੋਟੋਆਂ ਵੱਧ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਗੁੰਮਰਾਹ ਕਰਨ ਦੇ ਚਿੰਤਾ ਉੱਠ ਰਹੀਆਂ, ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਨਿਗਾਹਬਾਨਾਂ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ।
- ਟੋਰਾਂਟੋ ਪੀਅਰਸਨ ਨੇ Autism Ontario ਨਾਲ ਏਅਰਪੋਰਟ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਇਵੈਂਟ ਲਈ ਭਾਈਚਾਰਕ ਸਾਂਝ ਕੀਤੀ, ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ।
- ਕੇਨਿਆ ਦੇ ਲੰਗਾਟ ਨੇ ਮਰਦਾਂ ਦਾ ਖਿਤਾਬ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ; ਵੈਨਕੂਵਰ ਦੇ ਡੇਵਿਸ ਨੇ ਟੋਰਾਂਟੋ ਵਾਟਰਫਰੰਟ ਮੈਰਾਥਨ ਵਿੱਚ ਡੈਬਿਊ ਕੀਤਾ, ਦੌੜ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਜਾਰੀ।
- ਸਥਾਨਕ ਗਰੁੱਪ ਟੋਰਾਂਟੋ ਵੋਟਰ ਟਰਨਆਉਟ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਫੈਸਟਿਵਲ-ਸਟਾਈਲ ਇਵੈਂਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਜਾਰੀ।
- ਮੈਰੀਨਲੈਂਡ ਤੋਂ ਸਥਾਨਾਂਤਰਿਤ ਕੀਤੇ ਬੈਲੂਗਾ ਨੂੰ ਸੀਵਰਲਡ ਸੈਨ ਡੀਏਗੋ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਬਾਅਦ ਮਰਨ, ਬਚਾਏ ਗਏ ਬੈਲੂਗਾ ਸਾਇਪ੍ਰਸ ਆਗਮਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਰ ਗਿਆ।
