Conseillers scolaires empêchés, démantèlement à Peel et Maple Leafs relancés — Lundi à Toronto

🚑 Breaking & Incidents

1. Une conduite d'eau rompue à l'aéroport Billy Bishop a perturbé les opérations de vol. L'aéroport insulaire Billy Bishop de Toronto a subi des impacts sur le service après la rupture d'une conduite d'eau; les partenaires aéroportuaires et les compagnies aériennes ont adapté leurs opérations pendant que des équipes intervenaient lundi. Les autorités n'ont pas donné d'échéancier pour le rétablissement complet des services.
2. L'enquête du coroner entend le témoignage d'un agent dans la mort sur le balcon de Regis Korchinski‑Paquet. L'agent Shane Beaudoin a témoigné lundi qu'il s'était porté volontaire comme backup pour un appel d'agression à haute priorité le 27 mai 2020 et qu'il a appris au coroner les antécédents de crises d'épilepsie de Korchinski‑Paquet et un délire postictal; des témoignages médicaux ont noté des symptômes compatibles avec une psychose postictale.

🏛️ Government & Politics

1. Un règlement Ford empêche la prestation de serment des conseillers scolaires dans des conseils sous supervision. Le ministère de l'Éducation a émis un règlement précisant que seul le ministre de l'Éducation, Paul Calandra, ou un superviseur provincial peut convoquer la première réunion des conseils actuellement sous supervision, affectant huit conseils scolaires représentant près de 40 % des élèves de l'Ontario et retardant la prestation de serment des conseillers après le vote du 26 octobre.
2. La cheffe du NPD Marit Stiles dit être indisponible pour faire du porte‑à‑porte pour Olivia Chow lors de la dernière semaine de campagne. Stiles a déclaré aux journalistes lundi qu'elle serait en déplacement et ne pourrait participer aux opérations de terrain de dernière minute alors que la course à la mairie de Toronto se resserre; un sondage de Liaison Strategies (13 oct.) donnait Chow à 51 % et Brad Bradford à 46 %.

🚨 Crime & Public Safety

1. La police de Peel inculpe 10 personnes d'un « réseau criminel violent » responsable de 21 vols de véhicules dans la RGT. L'enquête Project High Guard, qui a duré huit mois, a mené à 128 accusations contre 10 suspects, dont deux mineurs, alléguant 21 vols par intimidation et vols de véhicules de luxe entre juin 2025 et avril 2026; la police a saisi 15 véhicules volés et fait état d'utilisation de couteaux et d'armes à feu.
2. L'agent torontois Elias Mouawad obtient un verdict de décharge conditionnelle et un an de probation dans l'affaire Project South. Mouawad, 25 ans, a plaidé coupable d'utilisation non autorisée d'ordinateur; il a été condamné lundi à un an de probation et 100 heures de travaux communautaires, doit éviter tout contact avec Daljit Singh et Brian Da Costa et demeure suspendu sans salaire.

💼 Economy & Business

1. D'importants éditeurs canadiens poursuivent l'entreprise d'IA Anthropic devant une cour de l'Ontario. Postmedia (groupe média canadien), Torstar (éditeur canadien), The Globe and Mail (quotidien national) et The Canadian Press (organisme de presse) allèguent qu'Anthropic (entreprise d'intelligence artificielle) a aspiré leurs sites sans licence pour entraîner son modèle Claude (modèle d'IA) et ont déposé une déclaration de demande le 6 octobre réclamant des recours pour violation présumée du droit d'auteur et enrichissement injustifié.
2. Les prix des maisons à Toronto ont chuté de près de 4 % par rapport à 2025. Les données de revente au niveau municipal publiées lundi montrent que le prix moyen des maisons à Toronto a reculé d'environ 4 % en glissement annuel, traduisant des ajustements persistants du marché de l'habitation.

🏈 Sports

1. Le but en avantage numérique de Gavin McKenna en troisième période offre une victoire 3‑1 aux Maple Leafs contre les Sharks. McKenna a marqué à 4:56 de la troisième pour briser l'égalité 1‑1; Toronto monte à 4‑4‑2; Auston Matthews a inscrit un but et deux passes, et Sergei Bobrovsky a réalisé 30 arrêts pour sa première victoire à domicile.
2. Le novice des Raptors Allen Graves promet d'accepter n'importe quel rôle après avoir été choisi au 19e rang. Graves, 20 ans, a dit lundi aux journalistes qu'il acceptera des minutes en NBA ou en G‑League après avoir affiché 11,8 points et 6,5 rebonds en moyenne à Santa Clara; Toronto ouvre sa saison à domicile mercredi contre les Chicago Bulls.

📰 Also Today

• La course à la mairie d'Oshawa est ouverte, CBC Durham propose un guide pour les électeurs.
• Un présumé co‑conspirateur témoigne au procès du vol d'or à Pearson, l'affaire se poursuit à la cour de Brampton.
• Aucun signe de danger pour Korchinski‑Paquet avant qu'elle ne monte sur le balcon, témoigne un agent, l'enquête se poursuit.
• Dix personnes arrêtées dans une enquête sur des vols de véhicules liés à un réseau criminel dans la RGT, dit la police de Peel.
• Les travailleurs d'Unifor chez Stellantis en Ontario votent à 97 % en faveur d'un mandat de grève, les négociations au point mort.
• Un homme fait face à des accusations supplémentaires dans une enquête pour fraude sentimentale d'une valeur de 1 million de dollars canadiens, après de nouvelles plaignantes, police de Durham.
• Un homme de 41 ans arrêté dans une enquête sur un délit de fuite mortel à Vaughan, la police de York porte des accusations.
• Le fils d'un candidat à la mairie d'Oro‑Medonte blessé grièvement dans un incendie à la BFC Wainwright, incident sur la base militaire.
• Un témoin du procès du vol d'or à Pearson a témoigné d'une mémoire limitée des conversations du 17 avril 2023, tribunal de Brampton.
• Des organismes communautaires tiennent des événements pour combattre l'apathie électorale avant l'élection du 26 octobre à Toronto, initiatives locales en cours.
• Des candidats de l'ouest de Toronto s'affrontent sur l'avenir du parc High Park, le débat de quartier s'envenime.
• La multiplication de photos immobilières générées par IA inquiète les acteurs du marché quant à la tromperie des acheteurs, observateurs du secteur.
• Toronto Pearson s'associe à Autism Ontario pour un événement sur l'accessibilité aéroportuaire, collaboration annoncée.
• Langat du Kenya conserve le titre masculin; Davies de Vancouver fait ses débuts au Marathon Waterfront de Toronto, résultats publiés.
• Des groupes locaux organisent des événements de type festival pour stimuler la participation électorale à Toronto, inquiétudes sur l'abstention citées.
• Une béluga transférée depuis Marineland meurt après son arrivée à SeaWorld San Diego, la béluga sauvée nommée Cyprus est décédée après l'arrivée.