Bumalik sa mga buod
Daily Ottawa Okt 19 - Okt 19, 2026

Ottawa Lunes: Pansamantalang pagsasara ng tulay, kahina-hinalang sunog sa Barrhaven at extension para kay Travis Green

22 artikulo 59 minuto ang nakalipas 11

🚑 Breaking & Incidents

  1. Isasara ang pedestrian bridge sa Place d'Orléans mall hanggang huling bahagi ng Nobyembre. Isasara ang pedestrian bridge sa Place d'Orléans mall (shopping mall sa Orléans, lunsod ng Ottawa) hanggang huling bahagi ng Nobyembre, ayon sa abiso ng lungsod; kailangang gumamit ng alternatibong ruta ang mga naglalakad at mga pasahero ng transit habang sarado ito.
  2. Itinuturing na kahina-hinala ang sunog sa isang bahay sa Barrhaven. Tinukoy ng pulisya na kahina-hinala ang sunog sa isang bahay sa Barrhaven (komunidad sa kanlurang bahagi ng Ottawa) at aktibong iniimbestigahan ito, habang tumugon ang mga kapitbahay at emergency crews sa lugar.

🚨 Crime & Public Safety

  1. Pinawalang-sala ng SIU ang mga opisyal ng Ottawa sa pagkahulog ng lalaki mula sa parking garage. Tinapos ng Special Investigations Unit (SIU, probinsyal na yunit ng Ontario para sa imbestigasyon) ang kanilang pagsisiyasat at pinawalang-sala ang mga pulis ng Ottawa na sangkot sa insidenteng tinamaan nang may lalaki na nahulog mula sa isang parking garage.
  2. Saksi sa paglilitis ng pagnanakaw ng ginto sa Pearson: nagsabing nakausap niya ang akusado sa araw ng pagnanakaw noong 2023. Nagpatotoo si Arsalan Chaudhary na sinabi niya kay Parmpal Sidhu na handa na ang trak at driver noong Abril 17, 2023, ngunit kalaunan ay inamin niyang hindi niya maalala ang lahat ng naunang pahayag.

🏛️ Government & Politics

  1. Nailista na ang mga kandidato sa Orléans South–Navan bago ang eleksyong Okt. 26. Nailathala na ang listahan ng mga kandidato para sa Orléans South–Navan (ward sa lunsod ng Ottawa) para sa eleksyong munisipal at trustee ngayong Okt. 26, na nagbibigay sa mga botante ng opisyal na mga pagpipilian sa balota.
  2. Sikat ang internet voting sa silangang Ontario pero hindi sa Ottawa. Ipinapakita ng isang rehiyonal na survey na malawak ang suporta para sa internet voting sa mga hurisdiksiyon sa silangang Ontario, habang ang mga botante sa Ottawa (lunsod ng Ottawa) ay nananatiling tutol sa online voting.
  3. Hinarang ng gobyernong Ford ang agarang panunumpa ng mga trustee sa mga supervised board. Nagbigay ang bagong regulasyon ng eksklusibong kapangyarihan kay Education Minister Paul Calandra (ministro ng Edukasyon ng Ontario) o sa isang provincial supervisor na tawagin ang unang pagpupulong pagkatapos ng eleksyon, na nagdudulot ng pagkaantala sa panunumpa ng mga trustee sa walong supervised boards.

💼 Economy & Business

  1. Tinitingnan ng Alto ang mga lupa malapit sa Via Rail station ng Ottawa; wala pang desisyon. Natukoy ng real estate firm na Alto (kompanyang real estate) ang mga parsela ng lupa malapit sa Via Rail station ng Ottawa (estasyon ng Via Rail sa downtown) bilang posibleng lokasyon para sa pag-develop pero sinabi nilang wala pang pinal na desisyon.
  2. Dumarami ang paggamit ng AI-staged na mga larawan sa real estate, nagdudulot ng pag-aalala sa mga mamimili. Dumarami ang local na mga listing ng real estate na gumagamit ng AI-generated staging photos, na nagbubunsod ng mga tanong tungkol sa transparency at tumpak na representasyon para sa mga mamimili.

🏈 Sports

  1. Pinirmahan ng Senators ang head coach Travis Green hanggang 2030–31. Inanunsiyo ng Ottawa Senators (NHL hockey team) ang extension ng kontrata para kay head coach Travis Green na tatakbo hanggang sa 2030–31 na NHL season; nakatanggap din ng multi-year deals ang mga assistant coaches.

📰 Also Today

  • Maple Leafs (NHL hockey team) tinalo ang Sharks 3-1; si Gavin McKenna ang nagbigay ng panalo sa power play.
  • Iniulat na halos naubos ang reserba ng maple syrup ng Quebec sa bagong pag-aaral.
  • Pito pang manlalaro magde-debut para sa Canada sa women's hockey worlds.
  • Pitong ward ng Ottawa tinukoy bilang mga dapat bantayan sa munisipal na eleksyon.
  • Pinalawig ng Ottawa Senators si Travis Green hanggang 2031 (karagdagang coverage).
  • Drafted sa ika-19: Raptors rookie Allen Graves mula sa Santa Clara University (unibersidad sa U.S.).
  • Naghahain ng demanda ang mga Canadian publishers laban sa Anthropic (AI company) sa Ontario dahil sa umano'y copyright scraping.
  • 97.3% ng mga bumoto sa unyon ng Stellantis (automotive company) sa Canada pabor sa strike mandate.
  • Panalo ang Ottawa Rapid FC na may tig-dalawang goals nina Pridham at Belzile.
  • Kinuha ni Jake Weidemann ng Ottawa ang kanyang unang pambansang titulo sa long-track.
  • Beluga na nasagip mula sa Marineland (park at aquarium) na pinangalanang Cyprus, namatay matapos ilipat sa California.
  • Binigyang-pugay ng OHL (Ontario Hockey League) ang Cornwall Royals sa isang kamakailang tribute event.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Source Articles (22)

OHL pays tribute to the Cornwall Royals

The Ontario Hockey League hosted two games in Cornwall over the weekend, both which paid tribute to the former Cornwall Royals – a historic franchise that operated from 1969 to 1992. The CBC's Emma Weller was at Saturday's game at the Cornwall Civic Complex.

General Oct 19, 2026

Rising use of AI-staged real estate photos raises questions about misleading homebuyers

If you've been looking to buy a home in Ontario, you may have seen a few listings where the furniture doesn't look quite right. That's because many of them are being staged virtually, using AI. Experts say there are benefits and drawbacks of the tool.

General Oct 19, 2026

Alto eyes up land near Ottawa's Via Rail station, but says no decision made

Alto representatives have been visiting residents who live near Ottawa's Via Rail station, requesting access to their properties in order to carry out studies. That has some worried what a potential high-speed rail station could mean for their neighbourhood.

General Oct 19, 2026

Internet voting is a popular option across eastern Ontario — but not in Ottawa

While Ottawa residents are still casting votes at polling stations or mailing in ballots during municipal election season, many nearby communities are increasingly choosing to adopt online voting.

General Oct 19, 2026

Orléans South-Navan: Here's who’s running to be your Ottawa city councillor

Voters in this east Ottawa ward will choose between Catherine Kitts and Jason Wing in October.

General Oct 19, 2026

Ottawa's Jake Weidemann among 4 skaters to capture 1st national long track title

Canadian speed skaters Rose Laliberté-Roy, Rose-Anne Grenier, Antoine Roger and Jake Weidemann each won their first national title on the final day of competition in Quebec City on Sunday.

General Oct 19, 2026

Pridham, Belzile both score twice to lead Ottawa Rapid FC to NSL victory

Delaney Baie Pridham and Florence Belzile both had two goals to lead Ottawa Rapid FC to a 5-2 come-from-behind win over Vancouver Rise FC in a Northern Super League game Sunday.

General Oct 19, 2026
Beluga rescued from closed Ontario park dies in California

Beluga rescued from closed Ontario park dies in California

A California aquarium says a beluga rescued from Marineland in Ontario has died, adding to the number of deaths of animals relocated over the summer from the now-closed facility.

Canada Oct 19, 2026

Ottawa Senators extend head coach Travis Green until 2031

The Ottawa Senators have extended head coach Travis Green and some of his assistants, keeping Green around into the next decade.

General Oct 19, 2026

Police say Barrhaven house fire considered suspicious

Ottawa police say a fire that significantly damaged a home on Barrhaven's Moonbeam Street early Saturday is considered suspicious.

General Oct 19, 2026

Place d'Orléans mall pedestrian bridge closing until late November

Repair work is closing the pedestrian connection between the Place d'Orléans mall and transit station until late November.

General Oct 19, 2026
Stellantis workers vote overwhelmingly in favour of strike mandate

Stellantis workers vote overwhelmingly in favour of strike mandate

Unifor said Monday that 97.3 per cent of members who participated in a vote over the weekend are in favour of authorizing a strike if needed.

Economy Oct 19, 2026
Graves willing to do anything the Raptors ask him

Graves willing to do anything the Raptors ask him

Allen Graves stopped and shook every reporter's hand before he stepped into his post-practice media scrum on Monday. 

Sports Oct 19, 2026
Trustees in supervised school boards won’t be sworn in after election: Ford government

Trustees in supervised school boards won’t be sworn in after election: Ford government

Government source told Global News that trustees in supervised school boards "will not be sworn in" until a board meeting officially takes place.

Politics Oct 19, 2026
News publishers launch copyright suit against AI company Anthropic in Ontario

News publishers launch copyright suit against AI company Anthropic in Ontario

A coalition of news publishers that includes Canada’s largest newspapers is suing the artificial intelligence company Anthropic in an Ontario court.

Canada Oct 19, 2026
Trial for man accused in Pearson gold heist hears more from key figure in case

Trial for man accused in Pearson gold heist hears more from key figure in case

A man who received a prison sentence for his role in the Toronto Pearson airport gold heist says on the day of the theft, he communicated with the man currently on trial.

Canada Oct 19, 2026
Senators sign head coach Green to extension

Senators sign head coach Green to extension

The Ottawa Senators have signed head coach Travis Green to a multi-year contract extension, the NHL club announced on Monday.

Sports Oct 19, 2026

7 wards to watch this municipal election

In just one week, voters will choose city councillors in 24 wards across Ottawa. Here are seven with hard-fought contests, big endorsements or well-funded challengers.

General Oct 19, 2026

SIU clears Ottawa officers for man's fall from parking garage

Ontario's police watchdog says it doesn't believe two Ottawa police officers were criminally negligent when they briefly pursued a man who had broken into a bar, ran away from police and fell from a downtown parking garage.

General Oct 19, 2026

7 players to make worlds debut as Canadian women's hockey team looks to youth

The Canadian women's hockey team will take a young roster to the world championship in Denmark next month. It will be the first major tournament since the Canadians lost the Olympic final to the U.S. in February.

General Oct 19, 2026

Quebec's reserves of maple syrup almost depleted, says new report

The head of Quebec's maple syrup producers' association says the province's strategic syrup reserve has run dry amid high demand for the product.

General Oct 19, 2026
McKenna scores winner, Maple Leafs top Sharks

McKenna scores winner, Maple Leafs top Sharks

Gavin McKenna scored the winner on a third-period power play as the Toronto Maple Leafs snapped a three-game slide Monday with a 3-1 victory over the San Jose Sharks.

Sports Oct 19, 2026