Bumalik sa mga buod
Daily Calgary Okt 19 - Okt 19, 2026

Sunog sa Wainwright at Pagkaantala ng Referendum sa Alberta — Calgary Lunes

16 artikulo 59 minuto ang nakalipas 11

🚑 Breaking & Incidents

  1. Apat na sundalo patay, dose-dosenang nasugatan matapos sumiklab ang damuhan sa lugar ng pagsasanay ng CFB Wainwright (base militar ng Canadian Forces sa Wainwright). Inilinaw ni Punong Ministro Mark Carney na ang mga nasawi ay sina Sgt. Morgan Wong, Pte. Shaun Farrell, Pte. Aidan Goulding at Pte. Hayden Lykkemark at sinabi niyang naganap ang sunog habang may kolektibong ehersisyo; iniulat ng mga opisyal na 39 na sundalo ang dinala sa ospital, 19 ang kritikal, matapos paigtingin ng malalakas na hangin ang pagkalat ng apoy sa lugar ng pagsasanay na nasa 200 km timog-silangan ng Edmonton.

  2. Maraming voting location sa Alberta ang naantala ang pagbubukas; pinalawig ang oras ng pagsasara lampas 8 p.m. sa ilang lugar. Sinabi ng Elections Alberta (opisina ng eleksyon ng Alberta) na inutusan ni Chief Electoral Officer Gordon McClure ang pagpapahaba ng oras dahil hindi nakapagsimula sa tamang oras ang ilang site at ang huling polling place ay hindi inaasahang magsasara bago mag-10 p.m.; ang hindi opisyal na resulta ng referendum ay ilalabas lamang kapag nakumpirma nang sarado na ang lahat ng lokasyon.

🏛️ Government & Politics

  1. May 10 tanong ang referendum ng Alberta, at ang Tanong 10 tungkol sa paghihiwalay ang unang binibilang. Ayon sa mga opisyal, ilalabas ang unang resulta matapos maihulog ang huling balota at magsara ang lahat ng polling stations, na inaasahang makukumpleto sa maagang oras ng Martes; tinatanong ng referendum ang mga Albertan tungkol sa kanilang posisyon sa 10 usapin kabilang ang isa ukol sa pagsusulong ng pormal na boto para sa paghihiwalay mula sa Canada.

  2. Mahigit 1,400 polling stations ang nagbukas para sa referendum ng Alberta; kadalasang naka-iskedyul ang botohan 9 a.m.–8 p.m. MT. Tinalakay ng Global News (Global News, network ng balita) ang sabayang coverage sa TV at streaming mula 8 p.m. MT, at pinapayagang bumoto ang mga nasa pila pa sa alas-8 p.m.; dagdag pa, idinagdag ng provincial decision team ang ikasampung tanong tungkol sa paghihiwalay noong Mayo 21.

  3. Mga miyembro ng Unifor (unyon ng mga manggagawa) sa Stellantis (tagagawa ng sasakyan) nagbigay ng 97.3% na mandatong mag-strike sa pambansang botohan. Sinabi ng unyon na 97.3 porsiyento ng mga aktibong miyembro ng Stellantis sa Canada ang nagbigay ng pahintulot sa aksyong welga matapos mag-stall ang pag-uusap; kinakatawan ng Unifor ang higit sa 9,000 manggagawa ng Stellantis at sinabi nilang huling paraan pa rin ang welga sa gitna ng deadlock sa bargaining at naka-planong pagbebenta ng Brampton assembly plant.

🎨 Community & Culture

  1. Pinalitan ng Calgary Opera (Calgary Opera, opera company) ang performer na nag-unfurl ng bandilang Palestino sa curtain call ng Tosca. Kinumpirma ng kompanya na tinanggal nila ang mang-aawit mula sa mga susunod na pagtatanghal matapos ilabas ang bandila sa panliligay ng entablado ng opera; naglabas ang Calgary Opera ng pahayag tungkol sa kapalit para sa mga darating na palabas.

  2. Nakalista kung saan panuorin ang CBC (pambansang broadcaster ng Canada) at Global (Global News) para sa coverage ng referendum para sa mga botante sa Alberta. Ipinopromote ng mga outlet ang live streams at TV coverage sa iba’t ibang platform para sa Referendum ng Alberta 2026, kung saan naka-iskedyul ang multiplatform coverage ng Global mula 8 p.m. MT at naglista ang CBC ng streaming options para sa mga manonood sa buong lalawigan.

🏈 Sports

  1. Calgary Stampeders (koponang CFL) walang laro sa huling linggo ng regular season habang ang permutations ng West playoff ay nakadepende sa resulta ng Winnipeg (Winnipeg, lungsod sa Manitoba). Nakabinbin ang Calgary (9-9) habang kailangang talunin ng Winnipeg (8-9) ang B.C. para makapasok sa playoffs; ipinakita ng mga senaryo noong 19 Okt. na maaaring magtapos ang Calgary bilang ikatlo o ikaapat depende sa kinalabasan ng Winnipeg at Saskatchewan at kung ikaapat sila ay haharap ng East semifinal sa Toronto.

  2. Itinago ng Toronto Argonauts (koponang CFL) ang pampublikong detalye tungkol sa lower-body injury ni QB Chad Kelly pagkatapos ng laro noong 16 Okt. Sinabi ni coach Mike Miller na si Kelly, 32, ay nagkaroon ng lower-body injury sa 40-39 pagkatalo at maghihintay ang koponan ng mga medikal na update bago magpasya sa plano sa practice; pinalitan siya ni veteran Nick Arbuckle na nag-throw para sa 315 yards sa naturang laro.

📰 Also Today

  • Ilang voting stations sa Alberta ang nahuli sa pagbubukas sa araw ng referendum, na nagdulot ng mga pagsasaayos.
  • Nangako si Veterans’ Minister Carney ng suporta at kumpletong imbestigasyon sa sunog sa CFB Wainwright.
  • Nagsisilid ang mga Canadian para mag-donate ng dugo matapos ang sunog sa CFB Wainwright; 84 miyembro ng PPCLI ang nag-eensayo.
  • Araw ng referendum sa Alberta: inilathala ang gabay sa botante at buod ng mga tanong.
  • Umaagos ang mga parangal para sa mga sundalong nasawi sa CFB Wainwright; naiulat ang mga pampublikong sandali ng gunita.
  • Nagdadalamhati ang bansa matapos pumatay ng apat na miyembro ng serbisyo ang sunog sa CFB Wainwright.
  • Sinabi ng retiradong Maj.-Gen. na ang pagsasanay sa Wainwright ay ‘kasing totoo ng mas maaari’; nagpapatuloy ang imbestigasyon.

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

Source Articles (16)

Canadians mourning after fire kills 4 service members at CFB Wainwright

Details of the tragic fire that killed four and injured dozens at a Canadian Armed Forces base in Wainwright, Alta., on Saturday are still emerging as people mourn across the country. Officials say 39 people were injured and taken to hospital, including 19 in critical condition, following a grass fire that broke out while soldiers were training.

General Oct 19, 2026

‘We will remember’: Tributes pour in for soldiers killed in fiery incident at Alberta military base

Tributes are pouring in from across the country for the four soldiers killed in a fiery incident at Canadian Forces Base Wainwright after they were identified Sunday.

General Oct 19, 2026

It’s referendum day in Alberta. Here’s what you need to know

Albertans will cast their ballots in a historic referendum Monday, weighing in on 10 questions about the future of the province. Elections Alberta has a few suggestions to make the process as smooth as possible.

General Oct 19, 2026
Canadians step up to give blood after fatal fire at Alberta military base

Canadians step up to give blood after fatal fire at Alberta military base

Some are rolling up their sleeves to give blood as the military town of Wainwright, Alta., mourns the four soldiers killed in a weekend training exercise gone fatally wrong.

Canada Oct 19, 2026
Canada ‘united in grief’ for CFB Wainwright fire victims, Carney says

Canada ‘united in grief’ for CFB Wainwright fire victims, Carney says

Four members of the military were killed when a nearby grass fire surged into a training area and overwhelmed soldiers at CFB Wainwright.

Canada Oct 19, 2026
CFB Wainwright training ‘as real as it can be,’ says retired major-general

CFB Wainwright training ‘as real as it can be,’ says retired major-general

Training at CFB Wainwright in Alberta is “as real as it can be” to prepare soldiers for combat operations, says a retired Canadian Armed Forces major-general.

Canada Oct 19, 2026
Alberta Referendum: Live results and how to vote

Alberta Referendum: Live results and how to vote

The Alberta referendum polls are open from 9 a.m. to 8 p.m., after which Global News will have in-depth results coverage and analysis online and on air.

Politics Oct 19, 2026

Carney honours soldiers killed at CFB Wainwright, promises support for full investigation

General Oct 19, 2026

Where to stream CBC's Alberta referendum coverage

Where to tune in for live results and analysis of the referendum on Oct. 19 and Oct. 20.

General Oct 19, 2026

Some Alberta voting stations late to open for referendum day

Elections Alberta confirmed that some stations were late to open on Monday, and that these stations will remain open later to ensure voters have enough time to cast a ballot in the province's referendum.

General Oct 19, 2026

Calgary Opera replaces performer who unfurled Palestinian flag during Tosca bow

On Friday, the bass singer Gabriel Sanchez-Ortega held up the flag at the end of Giacomo Puccini's drama about love and betrayal during political upheaval in Napoleonic Rome.

General Oct 19, 2026
Track the results here for the Alberta referendum on each question

Track the results here for the Alberta referendum on each question

Alberta voters are heading to the polls Monday to cast their ballots in a historic referendum that asks, among its 10 questions, whether to hold a second referendum on separating.

Canada Oct 19, 2026
Argos mum on QB Kelly’s injury, playing status

Argos mum on QB Kelly’s injury, playing status

Toronto Argonauts coach Mike Miller is keeping quarterback Chad Kelly's condition and playing status close to the vest.

Sports Oct 19, 2026
Stellantis workers vote overwhelmingly in favour of strike mandate

Stellantis workers vote overwhelmingly in favour of strike mandate

Unifor said Monday that 97.3 per cent of members who participated in a vote over the weekend are in favour of authorizing a strike if needed.

Economy Oct 19, 2026
Alberta voting locations extend hours after late openings, delaying referendum results

Alberta voting locations extend hours after late openings, delaying referendum results

Elections Alberta says that for various reasons some locations opened late, so it cannot release unofficial results until 10 p.m. when the last polling station closes.

Canada Oct 19, 2026
Bombers can secure CFL playoff spot with victory

Bombers can secure CFL playoff spot with victory

The Winnipeg Blue Bombers enter the final week of the CFL regular season controlling their playoff fate.

Sports Oct 19, 2026