🚑 Urgent et incidents
-
Quatre militaires tués, des dizaines blessés après qu’un feu de végétation a balayé le terrain d’entraînement de la BFC Wainwright. Le premier ministre Mark Carney a nommé les victimes : le sergent Morgan Wong, le soldat Shaun Farrell, le soldat Aidan Goulding et le soldat Hayden Lykkemark, et a indiqué que l’incendie s’est déclaré lors d’un exercice collectif; les autorités rapportent que 39 militaires ont été transportés à l’hôpital, dont 19 dans un état critique, après que des vents violents ont propulsé les flammes à travers le secteur d’entraînement situé à 200 km au sud-est d’Edmonton.
-
Plusieurs bureaux de vote en Alberta ont ouvert en retard; certaines heures de fermeture repoussées au-delà de 20 h. Elections Alberta a déclaré que le directeur général des élections, Gordon McClure, a autorisé des heures prolongées parce que plusieurs sites n’ont pas ouvert à l’heure et que le dernier bureau de scrutin n’est pas attendu avant 22 h; les résultats non officiels du référendum ne seront publiés qu’une fois la fermeture de tous les lieux confirmée.
🏛️ Gouvernement et politique
-
Le référendum albertaine comporte 10 questions, la question 10 sur la séparation étant comptée en premier. Les autorités indiquent que les premiers résultats seront rendus publics après le dépôt du dernier bulletin et la fermeture de tous les bureaux de vote, les comptages finaux étant attendus aux premières heures de mardi; le référendum demande aux Albertains leur position sur dix questions, dont une sur la tenue d’un vote formel portant sur la séparation du Canada.
-
Plus de 1 400 bureaux de vote ouverts pour le référendum de l’Alberta; plages horaires généralement de 9 h à 20 h, heure des Rocheuses (HR). La couverture de Global News note une analyse simultanée à la télévision et en diffusion en continu dès 20 h HR, et rappelle que les électeurs encore en file à 20 h pourront voter; l’équipe décisionnelle de la province a ajouté une 10e question portant sur la séparation le 21 mai.
-
Les membres d’Unifor chez Stellantis accordent un mandat de grève à 97,3 % lors d’un vote national. Le syndicat a indiqué que 97,3 % des membres de Stellantis ayant participé à l’élection au Canada ont autorisé une action de grève après l’impasse dans les négociations; Unifor représente plus de 9 000 travailleurs de Stellantis et a précisé qu’une grève resterait un dernier recours dans le contexte de l’impasse et de la vente prévue de l’usine d’assemblage de Brampton.
🎨 Communauté et culture
-
L’Opéra de Calgary remplace une interprète qui a déployé un drapeau palestinien lors des saluts de Tosca. La compagnie confirme avoir retiré la chanteuse des représentations à venir après l’affichage du drapeau lors des saluts sur la scène provinciale; l’Opéra de Calgary a annoncé un remplacement pour les spectacles annoncés.
-
Où suivre en direct la couverture du référendum par CBC et Global pour les électeurs albertains. Les médias proposent des diffusions en continu et des émissions télévisées sur plusieurs plateformes pour le référendum Decision Alberta Referendum 2026, avec la couverture multiplateforme de Global signalée dès 20 h HR et CBC répertoriant des options de diffusion pour les téléspectateurs de toute la province.
🏈 Sports
-
Les Stampeders de Calgary terminent la saison régulière sur une semaine de congé alors que les permutations de la section Ouest dépendent du résultat de Winnipeg. Calgary (9-9) est au repos tandis que Winnipeg (8-9) doit battre la Colombie-Britannique pour atteindre les séries; des scénarios publiés le 19 octobre montrent que Calgary pourrait finir troisième ou quatrième selon les résultats de Winnipeg et de la Saskatchewan et affronterait ensuite une demi-finale de l’Est à Toronto s’ils terminent quatrième.
-
Les Argonauts de Toronto gardent confidentiels les détails publics sur la blessure au bas du corps du quart Chad Kelly après le match du 16 octobre. L’entraîneur Mike Miller a dit que Kelly, 32 ans, a subi une blessure au bas du corps lors de la défaite 40-39 et que l’équipe attendra les mises à jour médicales avant d’ajuster le plan d’entraînement; le vétéran Nick Arbuckle a remplacé Kelly et a lancé pour 315 verges lors de ce match.
📰 Aussi aujourd’hui
- Certains bureaux de vote en Alberta ont ouvert en retard le jour du référendum, forçant des ajustements.
- Le ministre des Anciens combattants, Carney, promet soutien et enquête complète sur l’incendie à la BFC Wainwright.
- Des Canadiens font la queue pour donner du sang après l’incendie de la BFC Wainwright; 84 membres du PPCLI s’entraînaient.
- C’est le jour du référendum en Alberta : guide pour les électeurs et aperçu des questions publié.
- Hommages pour les militaires tués à la BFC Wainwright; moments publics de recueillement signalés.
- La nation en deuil après l’incendie à la BFC Wainwright qui a coûté la vie à quatre militaires.
- Un major-général à la retraite affirme que l’entraînement à Wainwright est « aussi réel que possible »; l’enquête se poursuit.