ਸੰਖੇਪ ਸੂਚੀ ਤੇ ਵਾਪਸ
Daily Montreal ਅਕਤੂਬਰ 17 - ਅਕਤੂਬਰ 17, 2026

ਮੋਂਟਰੀਅਲ ਸ਼ਨੀਵਾਰ: ਮਰਸੀਏ ਪੁਲ ਦੀ ਟੁੱਟੀ ਬੀਮ, ਮੋਂਟਰੀਅਲ ਏਕਤਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਤੇ AI ਨਾਵਲ ਸਵਾਲ

10 ਲੇਖ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਪਹਿਲਾਂ 6

🚑 Breaking & Incidents

  1. ਮਰਸੀਏ ਪੁਲ ’ਤੇ ਟੁੱਟਿਆ ਸਟੀਲ ਬੀਮ — ਨਵੇਂ ਸਟ੍ਰਕਚਰ ਲਈ ਫਿਰ ਮੰਗ। ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਮਰਸੀਏ ਪੁਲ (Mercier Bridge) ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸਟੀਲ ਬੀਮ ਦੇ ਫੱਟਣ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਜਿਸ ਨੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰਾਂ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪੁਲ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਦੇ ਬਦਲੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਵੀਂ ਢਾਂਚਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਮੰਗ ਦੁਬਾਰਾ ਉਠਾਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਤ ਕੀਤਾ; ਆਈਟਮ ਵਿੱਚ ਮਿਤੀਆਂ, ਮੁਰੰਮਤ ਲਾਗਤਾਂ ਜਾਂ ਟਾਈਮਲਾਈਨ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
  2. ਕਿਊਬੈਕ ਦੇ ਇੱਕ ਲੜਕੇ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਨਫਰਤ ਭਰੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੇ ਕਾਰਣ ਘੋਸਟ ਬਾਈਕ ਸਮਾਰੋਹ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਸਾਈਕਲ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਮਾਰੇ ਗਏ ਬੱਚੇ ਲਈ ਯੋਜਿਤ ਘੋਸਟ ਬਾਈਕ ਸਮਾਰੋਹ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਫਰਤ ਭਰੇ ਸੁਨੇਹੇ ਮਿਲੇ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਧੇਰੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਟਾਲਣ ਲਈ ਔਪਚਾਰਿਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਰੱਦਸੂਚਨਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ।

🏛️ Government & Politics

  1. ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟ ਰਹੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਹਿਮਤੀ ਵੋਟਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਊਬੈਕ ’ਚ Parti Québécois (ਕਿਊਬੈਕ ਦਾ ਰਾਜਨੀਤਕ ਦਲ) ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਹਾਲੀਆ ਘੱਟ-ਬਹੁਮਤ ਪ੍ਰਮੰਡਲ ਨੂੰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਕੜੇ ਨੀਤੀ ਹਨ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ; ਨਾਲ ਹੀ ਅਲਬਰਟਾ ਦੀ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਡੇਨੀਅਲ ਸਿਮਿਥ ਵੱਲੋਂ ਧੱਕੇ ਦੇ ਜਾਂ ਰਹੇ ਪੰਜ ਰੈਫਰੇਨਡਮ ਸਵਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਆਰਥਿਕ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਂਤਕ ਕੰਟਰੋਲ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਫੀਸਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
  2. ਮੋਂਟਰੀਅਲ ਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਏਕਤਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਰਫਰਾਟੀ ਨਾਲ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ। ਫਿਲਿਪਸ ਸਕੁਏਰ (Phillips Square) ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰਾਂ ਨੇ ਮਿਡ-ਸਿਤੰਬਰ ਤੋਂ ਸਕੂਲ ਦੀਆਂ ਹਾਲਤਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਹੜਤਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਉੱਚ-ਸਕੂਲੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਮਹਿੰਗਾਈ ਵਧਣ ਵਾਲੇ ਮਸਲਿਆਂ ਦੀ ਨਿੰਦ੍ਹ ਕੀਤੀ; ਸਪੀਕਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੋਂਟਰੀਅਲ ਦੇ ਅਮਰਾ ਗ੍ਰਾਂਟ ਅਤੇ ਯਵ ਐਯੂਪੇ (Yves Hupé) ਸਾਮਿਲ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਚਲਨ ਨੂੰ ਕਿਊਬੈਕ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਸਮਾਜਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਮਸਲਿਆਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ।

🎨 Community & Culture

  1. ਕਿਊਬੈਕ ਲੇਖਕ Thélyson Orélien ਨੇ ਆਪਣੀ ਨਾਵਲ ’ਤੇ AI ਲਿਖਣ ਦੀ ਜਾਂਚ ਰੋਕ ਦਿੱਤੀ। ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ Éditions du Boréal ਨੇ ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਕਿ Orélien ਨੇ C’était ça ou mourir ਦੀ ਰਚਨਾ ਬਾਰੇ ਸਬੂਤ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ AI ਦੇ ਉਪਯੋਗ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਅਣਸੁਲਝੇ ਰਹੇ; ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਦੇ ਕੋ-ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਰੇਨੌਦ ਰੂਸੇਲ ਮੁਤਾਬਕ ਕਿਤਾਬ ਵੇਚਦੀ ਰਹੀ।
  2. ਗੈਟੀਨੋ ਦੇ ਜੁਲੀਅਨ ਲੇਬਲਾਂਕ ਮਿਕਸਡ ਮਾਰਸ਼ਲ ਆਰਟਸ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਗੈਟੀਨੋ (Gatineau) ਦੇ ਫਾਈਟਰ ਜੁਲੀਅਨ ਲੇਬਲਾਂਕ ਮੁਕਾਬਲੇ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ਿਕਸ਼ਣ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਟਰੇਨਿੰਗ ਅਤੇ ਮੈਚਅਪ ਉਮੀਦਾਂ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ।
  3. ਕਿਊਬੈਕ ਵਿਚ ਵਿਕਸਤ ਸਿਹਤ-ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅੰਤਰੀਕਸ਼ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਗਈ। ਰਿਪੋਰਟ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਕਿਊਬੈਕ-ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਸਿਹਤ-ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ISS (ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅੰਤਰੀਕਸ਼ ਸਟੇਸ਼ਨ) ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ, ਜੋ ਅੰਤਰਿਕਸ਼-ਅਧਾਰਤ ਚਿਕਿਤ्सा ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਂਤਿਕ ਯੋਗਦਾਨ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
  4. ਲੌਰਾ ਹਾਲ ਨੇ ਵੈਲੇਰੀ ਮਾਲਟੇਸ ਨੂੰ ਹਰਾਕੇ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਲੰਬੀ-ਟਰੈਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਖਿਤਾਬ ਜਿੱਤਿਆ। ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ (B.C.) ਦੀ ਸਪੀਡ ਸਕੇਟਰ ਲੌਰਾ ਹਾਲ ਨੇ ਵੈਲੇਰੀ ਮਾਲਟੇਸ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ ਕੇ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਲਾਂਗ-ਟ੍ਰੈਕ ਨੈਸ਼ਨਲ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਜਿੱਤਿਆ, ਜਿਸ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੀ ਕਵਰੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੂਚਨਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।

📰 Also Today

  • ਮਹਿੰਗਾਈ ਵਿਰੋਧੀ ਹਿੰਸਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ ਦਾ ਹੱਥ ਕੱਟ ਗਿਆ।
  • ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕਨੇਡਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ McNuggets ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਡਰੋਨ ਰਾਹੀਂ smuggle ਕੀਤੇ ਗਏ।

Get this digest in your inbox

Never miss a day. Subscribe and we'll email you the digest automatically.

ਮੂਲ ਲੇਖ (10)

McNuggets, booze smuggled by drone into Canada's most secure prison: union

The union representing correctional officers is raising the alarm after it says an inmate had a drone drop off a McDonald's meal and alcohol to what's supposed to be Canada's most secure prison earlier this week.

General Oct 17, 2026

B.C. speed skater Laura Hall upends Valérie Maltais for her first long track nationals title

Laura Hall took advantage of a weakened speed skating field Friday to capture her first career title at the Canadian long track championships.

General Oct 17, 2026

Repair or replace? Cracked steel beam on Mercier Bridge renews calls for a new structure

With the latest Mercier Bridge problem, an engineer says it's quite likely that a new bridge will be needed. But costs are an important factor to consider, and the provincial government isn't exactly flush with cash.

General Oct 17, 2026

Family of Quebec boy killed while cycling calls off ghost bike memorial, cites hate messages

The family of an 11-year-old boy who was fatally struck while riding his bicycle in Quebec City’s Beauport borough is calling off its plans to install a ghost bike in his honour this weekend, citing hateful messages they received.

General Oct 17, 2026

Quebec health-care technology onboard the International Space Station

Paratus Medical co-founder and CEO, Frédéric Lemaire used to be an emergency physician before launching a clinical assistance platform, which was created to help people in remote regions deal with medical emergencies. Lemaire told CBC Breakaway host Alison Brunette how it started on Earth and ended up in space.

General Oct 17, 2026
How Canada’s fractured immigration consensus is starting to show up at ballot boxes

How Canada’s fractured immigration consensus is starting to show up at ballot boxes

It's no secret the long-held Canadian consensus on immigration has fractured — pulled apart by a rapid increase in new arrivals post-pandemic and growing affordability challenges.

Canada Oct 17, 2026

Gatineau's Julien Leblanc on getting back into the Octagon

After a disappointing UFC debut earlier this year that saw him blow out his knee, Gatineau, Que., mixed martial arts fighter Julien Leblanc says he's more than ready to step back into the cage Saturday night in Edmonton.

General Oct 17, 2026

Young protester's hand severed amid violent protests in France over rising cost of living, officials say

General Oct 17, 2026
Quebec author abandons effort to document novel’s origins amid AI allegations

Quebec author abandons effort to document novel’s origins amid AI allegations

Quebec author Thélyson Orélien has abandoned efforts to compile evidence supporting his denial that artificial intelligence was used to write his novel, his publisher confirmed.

Canada Oct 17, 2026
Montrealers warn against complacency amid French protests

Montrealers warn against complacency amid French protests

Montrealers took to the streets Saturday to stand in solidarity with France’s high school students that some protesters say are facing “detestable” conditions.

Politics Oct 17, 2026