تصدّع عارضة على جسر ميرسييه، احتجاج تضامني بمونتريال وتساؤلات حول رواية بوساطة الذكاء الاصطناعي — أخبار السبت في مونتريال

McNuggets, booze smuggled by drone into Canada's most secure prison: union

The union representing correctional officers is raising the alarm after it says an inmate had a drone drop off a McDonald's meal and alcohol to what's supposed to be Canada's most secure prison earlier this week.

B.C. speed skater Laura Hall upends Valérie Maltais for her first long track nationals title

Laura Hall took advantage of a weakened speed skating field Friday to capture her first career title at the Canadian long track championships.

Repair or replace? Cracked steel beam on Mercier Bridge renews calls for a new structure

With the latest Mercier Bridge problem, an engineer says it's quite likely that a new bridge will be needed. But costs are an important factor to consider, and the provincial government isn't exactly flush with cash.

Family of Quebec boy killed while cycling calls off ghost bike memorial, cites hate messages

The family of an 11-year-old boy who was fatally struck while riding his bicycle in Quebec City’s Beauport borough is calling off its plans to install a ghost bike in his honour this weekend, citing hateful messages they received.

Quebec health-care technology onboard the International Space Station

Paratus Medical co-founder and CEO, Frédéric Lemaire used to be an emergency physician before launching a clinical assistance platform, which was created to help people in remote regions deal with medical emergencies. Lemaire told CBC Breakaway host Alison Brunette how it started on Earth and ended up in space.

How Canada’s fractured immigration consensus is starting to show up at ballot boxes

It's no secret the long-held Canadian consensus on immigration has fractured — pulled apart by a rapid increase in new arrivals post-pandemic and growing affordability challenges.

Gatineau's Julien Leblanc on getting back into the Octagon

After a disappointing UFC debut earlier this year that saw him blow out his knee, Gatineau, Que., mixed martial arts fighter Julien Leblanc says he's more than ready to step back into the cage Saturday night in Edmonton.

Young protester's hand severed amid violent protests in France over rising cost of living, officials say

Quebec author abandons effort to document novel’s origins amid AI allegations

Quebec author Thélyson Orélien has abandoned efforts to compile evidence supporting his denial that artificial intelligence was used to write his novel, his publisher confirmed.

Montrealers warn against complacency amid French protests

Montrealers took to the streets Saturday to stand in solidarity with France’s high school students that some protesters say are facing “detestable” conditions.