🏛️ Government & Politics
-
公園委員會表示，溫哥華游泳中心必須重建為25公尺池，而非50公尺，理由是原住民土地權利尚未解決。 公園委員會主席湯姆·迪格比（Tom Digby）說，省政府擁有海濱用地並「拒絕讓我們擴大用地範圍」，因為穆斯克姆（Musqueam）、斯奎米什（Squamish）與茲雷伊爾‑瓦圖斯（Tsleil-Waututh）之間的土地請求仍未了結；酋長韋恩·斯帕洛（Wayne Sparrow）確認，省方曾向MST發展公司（MST Development Corporation）提議租約，並提到擬議的1元租金。
-
卑詩省新民主黨（BC NDP）估算顯示，到2028/29財政年度，省赤字將降至約120億加元，低於本年度預測的140億加元。 該黨預測到2028/29會有5.81億加元的「政綱盈餘」，並表示新的競選承諾將部分由向所得最高的3.88%納稅者要求更多貢獻來支付，黨方聲明如此說明。
-
今晚唯一一場省級領袖辯論安排在下午6:15至8:00，由大衛·艾比（Eby）、洛恩·多克森（Lorne Doerkson）與綠黨領袖艾蜜莉·洛恩（Emily Lowan）出席。 這場辯論是10月24日選舉前唯一排定的領袖正面對決；Global BC引述的Ipsos民調顯示，卑詩保守黨領先新民主黨約五個百分點。
-
重大工程公司（Major Projects）執行長多恩·法瑞爾（Dawn Farrell）在溫哥華出席卑詩原住民族大會時，遭到原住民代表批評諮詢時程過短。 原住民代表告訴聯邦官員，他們僅獲11個工作天審閱太平洋連結（Pacific Link）管線的指定；該案已於10月1日被列為國家利益，聯邦官員目標是在一年內完成審查與協商，以便明年九月啟動施工。
🚨 Crime & Public Safety
-
在9月30日發生於Tsawwassen Mills（特薩瓦森購物中心）外的撞擊事故中，四名被撞者之一已死亡；64歲的格溫妮·布莉姬·德溫（Gwenyth Brigit Dwyn）在醫院不治。 三角市（Delta）警察說，兩名原住民長者在碰撞中喪生（Virginia Splockton 與 wilapiya/Barb Joe）；調查人員表示，肇事車輛可能先前已捲入另一起碰撞，且駕駛可能曾發生醫療事件，正接受調查。
-
被控與塔姆布勒里奇（Tumbler Ridge）案件共謀的詹姆斯·柯迪·布賴恩特（James Cody Bryant）被拒絕保釋。 與案件相關的法庭記錄顯示，法官拒絕為布賴恩特准予保釋，將他繼續羈押，待進一步法庭程序。
-
一名法學教授表示，警方應對真相與和解日（Truth and Reconciliation Day）當天致命車禍的調查提供更多更新。 媒體報導指出，這項要求源於9月30日在Tsawwassen Mills發生、造成多人死亡的撞擊事故。
📰 Also Today
- 警察：真相與和解日於Tsawwassen Mills發生的車禍第3名受害者死亡。
- 法院核發臨時禁制令後，溫哥華游泳中心拆除工作停止。
- Farm Boy、L'Ancêtre 與 Life Smart 起司因可能含李斯特菌而被回收。
- 探討列治文（Richmond）選舉參與與市政代表制度的複雜性。
- 事實查核：卑詩新民主黨的環保紀錄。
- 洛恩·多克森向選民自我介紹，成為意外出線的保守黨領袖。
- 基洛納（Kelowna）男子對2023年造成一名15歲少年死亡的肇事逃逸案認罪。
- （重複）警察：真相與和解日於Tsawwassen Mills發生的車禍第3名受害者死亡。
- （另有報導）重大工程公司執行長多恩·法瑞爾在溫哥華向原住民發言。
- （另有報導）卑詩新民主黨估算顯示，到2028/29政綱可望有5.81億加元盈餘。
